In 1991 the band was completed by the guitarist Lars Lundevall. The new line-up recorded these albums:
Varme mennesker (Warm People) (1991), Neste sommer (Next summer) (1993), Mere (More) (1994), Sent og tidlig (Late and early) (1995), Stakkars (Miserable) (1997), Kast alle papirene (Throw away all the paper) (1999) and Midt i begynnelsen (In the middle of the beginning) (2002). Their debut LP "Suser avgårde" (1986), is regarded as one of their most popular records. The lyrics are very popular because they are very naïve & philosophic. They released their final record in 2002; "Midt i begynnelsen". In 2005, they released a compilation which is named "Festen er ikke over... det er kake igjen." ("The party ain't over... There's more cake left"). New album out now: "Trist å være glad" 2011.
Torsdag
deLillos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Da skal vi gå på ski
Vi skal slå av våre mobiler
For du og jeg har fri
Og du skal ta med smøring
Og en termos med nypete
Og jeg skal ta med humøret
Som får deg til å le
I telefonen sa du at du gledet deg
Da kjente jeg så tydelig at også jeg
Gleder meg til torsdag
Da skal vi få det gøy
Jeg skal spandere på Kikut
Vafler med syltetøy
Og i bakken ned til Ullevålseter
Så skal jeg tryne i siste sving
Og mens du fyker forbi meg
Skal jeg tenke at du er min
Du er min du er min du er min
Du er min du er min du er min
Du er min du er min du er min
Jeg gleder meg til torsdag
Jeg gleder meg til torsdag
Og du skal ta med smøring
Og jeg tar med humøret
The lyrics of deLillos's song Torsdag describe the anticipation and excitement for a skiing trip on Thursday. The singer is looking forward to spending time with their companion and enjoying the freedom of being disconnected from their phones. The lyrics suggest a carefree and joyful experience, with references to bringing tea and snacks and sharing laughs.
The second verse mentions a specific location, Kikut, where the singer plans to treat their friend to waffles with jam. The final lines of the song reveal the affection the singer holds for their companion, hoping to impress them by skiing down the hill while they speed past. The repeated refrain of "you are mine" suggests a romantic connection between the two.
The lyrics of Torsdag are simple and straightforward, but they capture the excitement and anticipation one can feel when looking forward to a fun activity with a loved one. The song's cheerful tone and references to skiing and snacks make it feel playful and lighthearted. The repetition of the phrase "you are mine" adds a romantic element to the song, suggesting a deeper connection between the singer and their companion.
Line by Line Meaning
Jeg gleder meg til torsdag
I am excited for Thursday
Da skal vi gå på ski
We are going skiing
Vi skal slå av våre mobiler
We are turning off our phones
For du og jeg har fri
Because we are both free
Og du skal ta med smøring
You will bring the wax
Og en termos med nypete
And a thermos with fresh tea
Og jeg skal ta med humøret
And I will bring the mood
Som får deg til å le
That will make you laugh
I telefonen sa du at du gledet deg
You said on the phone that you are excited
Da kjente jeg så tydelig at også jeg
And I clearly felt the same
Da skal vi få det gøy
We will have fun
Jeg skal spandere på Kikut
I will treat you to Kikut
Vafler med syltetøy
Waffles with jam
Og i bakken ned til Ullevålseter
And down the hill to Ullevålseter
Så skal jeg tryne i siste sving
I will fall in the last turn
Og mens du fyker forbi meg
And while you fly past me
Skal jeg tenke at du er min
I will think that you are mine
Du er min du er min du er min
You are mine, you are mine, you are mine
Jeg gleder meg til torsdag
I am excited for Thursday
Og du skal ta med smøring
And you will bring the wax
Og jeg tar med humøret
And I will bring the mood
Contributed by Victoria V. Suggest a correction in the comments below.