Fiesta
dj-chart Lyrics

Dj Leska
Introducing the artist: Dj Leska

Ghetto Phénomène
Acknowledging the presence of Ghetto Phénomène's music style

Eh vas-y casse toi
Asking someone to leave as they are unwanted

Le taff on le fait nous-même
Expressing independence in doing their own work

Ouais vas-y barre toi de là, car nous on sais qui t'es
Urging someone to leave because they are recognized and not welcome

C'est Medellin Records, Miya, Dj Leska
Announcing the involvement of Medellin Records and Miya in the music production

Plus de permis, je roule la plaque, flash sur le té-co
Admitting to having no driving license and driving with a fake number plate

Je t'envoie les pleins phare, fils de pute, tu me dégoûtes
Insulting and expressing disgust towards someone while flashing headlights

Je passe le tunnel à bloque, là, personnes gèrent des comptes
Driving through a tunnel while people handle business transactions

Je vis pas en Amérique mais j'ai fumé des Backwoods
Admitting to smoking Backwoods but not living in America

La la la la, elle me fait des manières, j'ai grandi dans le zoo
Referring to a woman who is acting difficult while acknowledging their rough upbringing

Alors qu'elle-même, elle sort de la hess
Noting that the woman herself came from a difficult situation

Mais mi amor, dis-moi, on termine où?
Asking where to go or what to do next

Miss, ouais ce soir tu vas bouger tes fesses
Encouraging a woman to dance and have a good time

Fiesta, fiesta, fiesta, folle dans la Giulietta
Expressing excitement for a wild party in a Giulietta car

Y a pas de liasse sur le té-co
Asserting that there isn't a lot of money displayed in the car

Je suis posé en terrasse, j'entends les échos
Relaxing on a terrace and hearing echoes around them

Tu as fais la chiennasse et ouais t'es con
Insulting someone for acting stupid and foolish

Bah ouais (?) tu fais jalouser tes co'
Implies that someone is making others jealous, perhaps through their lifestyle or behavior

Barre-toi de là, on sait qui t'es
Telling someone to leave as they are recognized and not welcome

Tu peux garder tes manières
Asking someone to keep their behavior in check

Pas de retour en arrière
Implies that there's no going back from actions or decisions already taken

T'as trop joué, crois pas que t'es doué
Saying someone has played too much and shouldn't believe they are talented or capable

Quoi que tu fasses nous on sait qui t'es
Indicating that regardless of the person's actions, they are known and not welcome

Je vais les amadouer, tu t'es fait douiller
Asserting that they will win people over while implying someone else has lost out

Elle fait la queue dans la file
Referring to a woman standing in line

Moi je veux faire passer des kilos
Asserting their desire to move kilos of something

Elle veut porter du Valentino
Implying that the woman is interested in wearing expensive Valentino clothing

Mais tu sais qui on est
Asserting that the woman should know who they are

Elle fait la bad girl, elle veut mon numéro
Referring to a woman acting tough and wanting their phone number

Je suis posé dans le bar, je pense à l'euro-millions
Relaxing in a bar and thinking about winning the Euro Millions lottery jackpot

Chez nous c'est Bagdad, dans le carré tous khapta
Implying that the social scene is tumultuous, perhaps even violent

Fils de pute lève-toi de là ça va te quiller
Insulting someone and telling them to get up from their spot lest they be hurt

Donne le plavon je parle pas en l'air
Asking for the money and asserting they aren't just talking without backing it up

Tu sais que le minimum c'est les millions
Implies that the minimum of their expectations is millions of something

Ça va palper en l'air
Implies that they will make a lot of money

Les minous de ma ville peuvent te rompompom
Referring to the tough men in their city who can handle someone

C'est la vie mon vieux
Implying that it's just the way life goes

On a pas vécu les mêmes choses nan nan
Asserting that they have had different experiences

C'est la même mon frère
Acknowledging that they are in the same situation

La vie de ma mère, elle a fait la tronche, elle a fini cambrée
Referring to a difficult situation in their life

T'es là tu parles à fond et je te parles en vrai
Saying someone is talking a lot while asserting that they are telling the truth

Y a bagarre, on stop dès qu'elle peut rentrer
Implying that there's trouble but it needs to stop when a woman can leave

T'as misé tes sous et t'as finis en perte
Saying someone lost in a bet or gamble

Quoi que tu fasses nous on sait
Regardless of someone's actions, they are known and likely not welcome