Boom
dj An-log Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mostra pra geral
Que tu é profissional na dança
Mostra pra geral que tu é profissional na dança
Acompanha o grave
Com o bumbum que balança
(E ai Maromba) mostra pra geral
Que tu é profissional na dança
Mostra pra geral que tu é profissional na dança
Olha pro DJ com o bumbum que balança
Olha pro MC com o bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
É o Lele e o Maromba então menina vem pra dança
Acompanha o grave com esse rabo que balança
(Bum bum bum bum bum bum)
Mostra pra geral
Que tu é profissional na dança
Mostra pra geral que tu é profissional na dança
Acompanha o grave
Com o bumbum que balança
(E ai Maromba) mostra pra geral
Que tu é profissional na dança
Mostra pra geral que tu é profissional na dança
Olha pro DJ com o bumbum que balança
Olha pro MC com o bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
É o lele e o maromba então menina vem pra dança
Acompanha o grave com esse rabo que balança
(Bum bum bum bum bum bum)
The lyrics of "Boom" by DJ An-log are a celebration of professional dancing that requires the ability to move your body in sync with the beat. The repeated phrase "Mostra pra geral que tu é profissional na dança" translates to "Show everyone that you are a professional dancer" and encourages people to showcase their skills on the dance floor. The lyrics also emphasize the importance of following the beat, "Acompanha o grave com o bumbum que balança" meaning "Follow the bass with your shaking butt."
The song features the two vocalists Lele and Maromba, who ask the girls to come dance with them and show off their moves. The lyrics are repetitive, with the catchy hook "Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança" driving the rhythm of the song.
Line by Line Meaning
(Bum bum bum bum bum bum)
The beat of the music
Mostra pra geral
Show everyone
Que tu é profissional na dança
That you're a professional dancer
Acompanha o grave
Follow the bass
Com o bumbum que balança
With your shaking butt
(E ai Maromba) mostra pra geral
(Hey Maromba) show everyone
Olha pro DJ com o bumbum que balança
Look at the DJ with your shaking butt
Olha pro MC com o bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Look at the MC with your shaking butt
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Shaking butt, shaking butt, shaking butt
É o lele e o maromba então menina vem pra dança
It's Lele and Maromba, so girl, come dance
Acompanha o grave com esse rabo que balança
Follow the bass with that shaking butt
(Bum bum bum bum bum bum)
The beat of the music
Mostra pra geral
Show everyone
Que tu é profissional na dança
That you're a professional dancer
Acompanha o grave
Follow the bass
Com o bumbum que balança
With your shaking butt
(E ai Maromba) mostra pra geral
(Hey Maromba) show everyone
Olha pro DJ com o bumbum que balança
Look at the DJ with your shaking butt
Olha pro MC com o bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Look at the MC with your shaking butt
Bumbum, bumbum, bumbum, bumbum, bumbum que balança
Shaking butt, shaking butt, shaking butt
É o lele e o maromba então menina vem pra dança
It's Lele and Maromba, so girl, come dance
Acompanha o grave com esse rabo que balança
Follow the bass with that shaking butt
(Bum bum bum bum bum bum)
The beat of the music
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ERICO SILVA FERREIRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind