E.T
evil-boy@rogers.com Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Carne, d'alma enleada
Cabeleira enrolada
O pé correndo o tempo
A sombra que se estende
Me murmura na fronte
Eis teu retrato, vês?
É assim que tu és
Te escrever isso eu quero
Pra que, já noite, aí
Tu creias ao dizeres
Que eu bem te conheci

Carne, d'alma enleada
Cabeleira enrolada
Os pés correndo o tempo
A sombra que se estende
Me murmura na fronte
Eis teu retrato, vês?
É assim que tu és
Te escrever isso eu quero
Pra que, já noite, aí




Tu creias ao dizeres
Que eu bem te conheci

Overall Meaning

It is important to note that the lyrics provided are in Portuguese. When translated to English, the lyrics describe a scene of someone running through time, with their hair and soul twisted and gathering shadows that whisper to them, saying "Here is your portrait, do you see? This is how you are". The singer of the song then mentions that they want to write this down, so that when night comes, they can say that they knew the person well.


The lyrics of this song are deeply introspective, and explore themes of identity and self-perception. The image of running through time with twisted hair and soul suggest a struggle to maintain one's identity and sense of self in the face of the passing of time. The reference to a shadow whispering and offering a portrait is intriguing as it suggests that the singer is gaining insight into their own identity by engaging with their own shadow self.


Overall, the lyrics to "e.t" suggest a deep and poetic exploration of themes of identity and self-perception. While they were originally written in Portuguese, these themes are universal and can be appreciated by listeners of any language.


Line by Line Meaning

Carne, d'alma enleada
Flesh intertwined with soul


Cabeleira enrolada
Curly hair


O pé correndo o tempo
Feet running through time


A sombra que se estende
The shadow that extends


Me murmura na fronte
Whispers on my forehead


Eis teu retrato, vês?
Here's your portrait, do you see?


É assim que tu és
This is how you are


Te escrever isso eu quero
I want to write this to you


Pra que, já noite, aí
So that, when it's already night there


Tu creias ao dizeres
You believe when you say


Que eu bem te conheci
That I really knew you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Carlos Renno

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions