VOCAL:ジョウ (Jyou)
GUITAR, VOCAL:miko
GUITAR: 乙魅 (Omi)
BASS:猶人 (Naoto)
DRUMS:Mally
LINKS
Official site: http://exist-trace.com
http://twitter.com/existxtrace_19
http://www.youtube.com/existNET
http://www.facebook.com/pages/existtrace/201341433235814
DISCOGRAPHY
Studio Albums:
TWIN GATE (2010.11.03)
virgin (2012.05.23)
WORLD MAKER (2014.09.24)
Mini-Albums:
Annunciation -the heretic elegy- (2006.12.13)
VANGUARD -of the muses- (2009.04.22)
Ambivalent Symphony (2009.10.21)
TRUE (2011.06.15)
The Last Daybreak (2011.10.19)
This Is Now (2016.03.06)
Royal Straight Magic (2016.11.16)
Best Albums:
Recreation Eve (2008.11.19)
Singles:
ambivalence (2005.08.16)
funeral bouquet (2006.02.15)
riot (2006.07.19)
liquid (2007.07.18)
Knife (2010.06.02)
Diamond (2014.07.03)
Spiral Daisakusen (2014.05.14)
Demo Tapes:
灰ノ雪 (Hai no yuki) [2005.02.22)
Unknown:
黒霧 (Kurokiri) [01.07.2004]
牙
exist†trace Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
語る僕の存在価値は 気付かれずに宙に浮かんだ
深い闇には手が届かず 降り注いだ光に消える
あぁ貴方はまるであの人の様で
辛い
ただ一つだけ解って欲しい 僕が君を許せずにいる理由*
あぁ貴方はまるであの人の様で
どこまでも追い続けた
あの日からずっと
深い眠りに就いた君の事 僕は未だ歌えずにいるよ
ただ一つだけ解って欲しい 僕が君を許せずにいる理由*
深い眠りに就いた君の事
The lyrics of exist†trace's song "牙" speak of the struggles and pain of moving on from a past love. The first two lines describe the singer's existence being ignored and hovering in the air, while breathing softly on a humid night when the wind doesn't blow. The impending darkness is mentioned, and the inability to reach it, but it disappears in the light that pours down. The singer speaks of the person they are trying to forget, comparing them to someone else they have lost or are still missing, and how hard it is to let go of that pain.
The lyrics then move on to talk about the person they are trying to forget who has passed away, but the singer is still unable to sing about them. The only request the singer has is that the person they are trying to forget understands why they can't forgive them yet. The final lines repeat the previous ones, where the singer has been chasing the person they are trying to forget since that day, but they still can't sing about them.
Line by Line Meaning
風も吹かぬ湿った夜に そっと微かな息遣いで
On a damp night without wind, I quietly breathe
語る僕の存在価値は 気付かれずに宙に浮かんだ
My worth as a person goes unnoticed and lingers in the air
深い闇には手が届かず 降り注いだ光に消える
I can't reach the deep darkness, it disappears in the pouring light
あぁ貴方はまるであの人の様で
辛い
Oh, you're just like that person, it hurts
深い眠りに就いた君の事 僕は未だ歌えずにいるよ
I still can't sing about you, who has fallen into a deep sleep
ただ一つだけ解って欲しい 僕が君を許せずにいる理由*
I just want you to understand one thing, the reason why I cannot forgive you*
どこまでも追い続けた
あの日からずっと
I have been chasing after you since that day
深い眠りに就いた君の事 僕は未だ歌えずにいるよ
I still can't sing about you, who has fallen into a deep sleep
ただ一つだけ解って欲しい 僕が君を許せずにいる理由*
I just want you to understand one thing, the reason why I cannot forgive you*
深い眠りに就いた君の事
You who have fallen into a deep sleep
Contributed by Ava N. Suggest a correction in the comments below.
MariSol Cast
you're a hero. I've been searching for the romaji of this song since it was released
nerosvieira
thanks!