All Night
f(x) Lyrics

All Night All Night 너의 색깔로 나를 색칠해줘
Paint me with your colors all night long

All Night All Night 이 세상에 하나밖에 없게
Let's be the only ones in the world all night long

난 너를 모두 볼 수 있어 나만 볼 수 있어 Baby you see?
I can see all of you, can you see me baby?

네가 가진 색깔 전부 But they don't really feel you
I see all the colors that you have, but they don't fully express who you are

그래 봤자 아주 살짝 뿐이겠지
They might show a little bit, but it's not the whole picture

빛나는 눈 속에 숨은 Blue 비밀 잠수함은 Yellow It's you
You're the blue hidden in my shining eyes, the yellow of my secret submarine

주황색 노을도 보라색 물들고 까만 밤 위에서 둘만 있고 싶어
I want to be alone with you on the black night colored with purple and orange sunset

모두 똑같은 곳을 볼 때 넌 다른 곳을 볼 줄 알지
When everyone looks at the same thing, you know how to see something different

천사가 너의 귓속에 속삭여주면 숨어있는 곳에 흰 눈 찾아내지
If an angel whispers in your ear, they'll find the white snow hiding within you

빛나는 눈 속에 숨은 Blue Mellow한 따뜻한 Yellow It's you
You're the blue hidden in my shining eyes, the yellow of my mellow warmth

I feel so high 너와 내 눈빛이 마주칠 때
I feel so high when our eyes meet

I feel so hot 너와 내 손이 꽉 껴안을 때
I feel so hot when we hold each other tightly

목소리 Ooh- Melodic 언제나 두근거림을 불러와-와-와
My voice calls out for the always-throbbing excitement, ooh melodic

하나씩 네 손이 불쑥 너의 두 발이 조금씩 네 맘이 들어와 나의 시간에
Your hands and feet inch into my time, bit by bit, as your heart follows suit

쏙 네 손이 불쑥 너의 두 발이 조금씩 네 맘이 들어와 나의 시간에
Your hands and feet slide neatly into my time, bit by bit, as your heart follows suit