Krystal was first spotted by SM Entertainment in 2000, which earned her a small role in a short segment of Shinhwa's "Wedding March" music video. Former member 설리 (Sulli) first debuted as a child actress in 2005 when she was selected to play young Princess Sun-hwa in the SBS television drama, The Ballad of Seo-dong. In 2006, SM Entertainment recruited Luna after seeing her performing on SBS's television program, "Truth Game". In September 2007, SM Entertainment recruited Victoria Song. A month later, Amber was cast from an audition in Los Angeles, California.
SM first released a teaser preview of the group via YouTube on August 24, introducing them as "Asia's Pop Dance Group." For five days, SM individually released information through news portals and posted pictures of each member on SM Town's official website, starting with Korean member Sulli on August 26, Taiwanese-American member Amber on August 27, Korean-American member Krystal on August 28, Korean member Luna on August 29, and lastly the Chinese member Victoria on August 30.
On September 1, the group's first single "라차타 (LA chA TA)" was digitally released. Following their first performance at the Samseong-dong Fashion Center on September 2, the music video was screened and released online the next day. The group's first broadcast performance of "La Cha Ta" was held at MBC's music show Show! Music Core on September 5.
On October 7, the group also released the electro-pop version of the digital single, "Chocolate Love", alongside their label mate Girls' Generation. The single was released for the promotion of the 4th edition Blacklabel series of LG CYON phone, LG Chocolate (BL40).
On November 9, f(x) released their first single album Chu~♡.
On May 4, f(x) released their first mini-album NU ABO. The lead single "NU ABO" topped online music portal charts Monkey3, Dosirak and Bugs. The song also made it to the Gaon Chart weekly number-one singles. The music video for the song was released on May 6. The group made their live comebacks on KBS's Music Bank on May 7, MBC's Music Core on May 8 and SBS's Inkigayo on May 9. On July 17, the group started performing their next promotional single, "Mr. Boogie".They had their first performance for the song on MBC's Music Core.
It was announced by SM Entertainment that Amber returned from USA after a long leave since June 2010 and that f(x) are planning to release a studio album in February 2011. f(x) finally released their first album PINOCCHIO on April 20, 2011. The album's lead single "(피노키오) Danger" immediately went to #1 and stayed at the top of various online charts such as Melon. On April 29, f(x) received their first k-chart award on Music Bank.
Their acclaimed second studio album, Pink Tape (2013), was the only K-pop album on US music channel Fuse's "41 Best Albums of 2013", the only idol album to be featured in Korean critics' definitive list of "Top 100 Classic Albums of All Time", and was named "Greatest K-pop Album of the 2010s" by Billboard chart.
The group's third album, Red Light (2014) was commercially successful and well received by music critics. On July 22, 2015, f(x) released a Japanese physical single album, Summer Special Pinocchio / Hot Summer, which debuted at #23 on Oricon's weekly chart. In August, it was announced that Sulli had officially left the group to focus on acting. The remaining four members continued as a group, releasing their fourth studio album, 4 Walls, in October.
Following the release of the SM Station single "All Mine" in 2016, the group halted group promotions and the members have embarked on individual music, acting, and modelling careers. In August 2019, f(x) officially reunited as a three-piece (without Victoria) and performed at the three-night SM Town Live 2019 in Tokyo concert.
Former member Sulli passed away on October 14, 2019.
As of 2020 all 4 members have left SM entertainment to pursue new career endeavors.
Pinocchio
f(x) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I'm in da da da danger 피노키오!
Remember me a-woo!
어디 보자 읽어보자 네 맘을 털어보자
에메랄드 훔쳐 박은 눈동자 스륵스륵
머리부터 발끝까지 스캔 해 징징윙윙
칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내
(난 지금 danger)
한 겹 두 겹 페스츄리처럼 얇게요
(Danger) 스며들어 틈 사이 꿀처럼
너는 피노키오
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼!
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝 마라 너)
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
I'm in da danger 피노키오!
Re-mem-mem-mem-ber me 피노키오! Remember me
나는 의사 선생님은 아냐 그냥 널 알고 싶어
너란 미지의 대륙의 발견자 콜럼버스
심장이 막 뛰어 뛰어 내 맘을 어떻게 해
어릴 적 아빠랑 샀던 인형처럼
(난 지금 danger)
한 입 두 입 마카롱보다 달게요
(Danger) 스며들어 틈 사이 샤르륵
(너는 피노키오)
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼! 쇼! 쇼!
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 key
매트릭스 덮인 껍질을 벗겨내
Oh! I just wanna tell you I'm in danger now
I'm in danger, in danger, remember me danger
누가 봐도 넌 완벽한 걸
너는 다시 태어난거야 woo wow
자 이제 입술에 숨을 불어 넣어
꿈꿔 왔잖아 피노키오
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝마라 너)
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
Remember me (remember me)
The lyrics of f(x)'s "Pinocchio" tell the story of a person who is infatuated with someone, comparing them to the fictional character of Pinocchio. The songwriter paints a picture of a curious and elusive person who may be hard to get to know, but is still irresistible to this person, who proclaims "you're the only one I know". The lyrics seem to have a slightly obsessive quality, with the singer scanning the other person from head to toe and wanting to "disassemble" them to put them back together again.
Line by Line Meaning
(Remember me) I'm in da da da danger 피노키오!
I want you to remember me, as I am currently in great danger!
어디 보자 읽어보자 네 맘을 털어보자
Let's take a look and read what's written in your heart!
에메랄드 훔쳐 박은 눈동자 스륵스륵
Your emerald eyes which steal gazes away without anyone noticing
머리부터 발끝까지 스캔 해 징징윙윙
You're scanned from head to toe, beep beep boop boop
칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내
Peeling off your cold exterior, colder than a blade
(난 지금 danger) 한 겹 두 겹 페스츄리처럼 얇게요
I'm in danger right now, and I feel as thin as a pastry with multiple layers
(Danger) 스며들어 틈 사이 꿀처럼
In danger, I'm oozing in between the cracks like honey
너는 피노키오
You're Pinocchio
너 밖에 모르는 내가 됐어
I have become someone who only knows you
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼!
A thrilling and dangerous show has just begun!
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
Tickle tickle, I'm going to make you excited
궁금투성이의 너 (딱 꼼짝 마라 너)
You, who are full of curiosity (Don't you move an inch!)
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
Taking out every piece and putting it back together
맘에 들게 널 다시 조립할거야
I'll assemble you back again, so it'll be pleasing to your heart
나는 의사 선생님은 아냐 그냥 널 알고 싶어
I'm not a doctor teacher, I just want to know you
너란 미지의 대륙의 발견자 콜럼버스
You're the Christopher Columbus of unexplored lands
심장이 막 뛰어 뛰어 내 맘을 어떻게 해
My heart is racing so fast, how can I handle these feelings?
어릴 적 아빠랑 샀던 인형처럼
Like the doll I bought when I was little with my father
(난 지금 danger) 한 입 두 입 마카롱보다 달게요
I'm in danger right now, and I'm sweeter than a bite of a macaron
(Danger) 스며들어 틈 사이 샤르륵
In danger, I'm seeping through the cracks like something sharp
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼! 쇼! 쇼!
A thrilling and dangerous show has just begun! Show! Show! Show!
암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 key
I was lost in a maze of secrets, and it's the key to unlock you
매트릭스 덮인 껍질을 벗겨내
Peeling off the shell covered in a matrix
Oh! I just wanna tell you I'm in danger now
Oh! I just want to let you know that I'm in danger now
누가 봐도 넌 완벽한 걸
To anyone's eyes, you're completely perfect
너는 다시 태어난거야 woo wow
You're born again, woo wow
자 이제 입술에 숨을 불어 넣어
Now blow your breath onto your lips
꿈꿔 왔잖아 피노키오
You've always dreamed of it, Pinocchio
Remember me (remember me)
Remember me (remember me)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Alexander V Cantrall, Du Ry Moon, Dwight Eric Watson, Jeffrey Scott Hoeppner, Jin Woo Choi, Jong Hyun Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@EiryshaKPOP
Have a request or any question? Ask me! https://www.ask.fm/eiryshaKPOP
f(x) (에프엑스) - Pinocchio (Danger) (피노키오(Danger)) (Han | Rom | Eng Color Coded Lyrics)
Thank you for watching! Don't forget to Like, Comment, Share & Subscribe! ^_^ I'll do my best to upload NEW lyric videos as much as I can :) I also do REQUESTS for lyric videos too. So, DROP your request in comment section below or in discussion section. I'll try my best to make it happens as soon as possible ♥
COLORS:
Victoria - Red
Amber - Dodger Blue
Luna - Lime Green
Sulli - Violet
Krystal - Orange
The members are in order of age
LYRICS CREDITS:
HAN : naver music
ROM : Catty @ colorcodedlyrics.com
TRANS : Kpop Viral
No copyright infringement intended.
DO NOT REUPLOAD.
@Onion_gang
0:36 i'm pinocchio → you're pinocchio
1:12 I am columbus who discovered you, an unexplored continent
@tuesdaywithjisoo8395
Yeah I was confused with 0:36 my korean knowledge is very small but i'm sure 나는 means I am and 너는 means you are.
@makskim7160
진짜 띵곡이다. 지금 들어도 세련되네
@user-fd9py2ol3k
내는 앨범마다 컨셉이 확연히 나타나는 시대앞서간 그룹ㅎㅎ 가사고 멜로디고 특이한맛에 중고딩때 참많이들었지. 모르는상태에서 들어도 fx노래같은데? 할듯
@sonerism4073
Gosh what a bop🔥🔥🔥 SM TOTALLY SLEPT ON THERE TALENTS and Sulli😭😭😭
@ottolettuce
the remember me part in the end of the song makes me feel emotional :(
@thamfjointt7583
Right like :/
@kyjun2289
hits so different now
@fakherkhan1220
I think this song is about their disband
@ottolettuce
@@fakherkhan1220 it's not lol this song was released back in 2011 when they even didn't think about disbanding. they were just starting at that time