Outside of Melancholy 〜憂鬱の向こう側〜
fhána Lyrics

The lyrics of fhána's "Outside of Melancholy ~Yuuutsu no Mukougawa~" tell a story of finding hope and love in a desolate world filled with sadness and despair. The opening lines express the sense of repetition and stagnation, as the singer has been through "thousands of loops" and finally arrives at the present moment. The persona is faced with the question of why they were the only one who found that special someone amidst the innumerable stars in the sky. There is a sense of fortuitousness and miracle that accompanies the discovery of love, as if it were a beacon of light in an otherwise dark world.

Continuing the narrative, the chorus describes a new world that is filled with flowers as far as the eye can see, and the singer's heart is filled with an uncontainable excitement as they must overcome the clouds to get there. The second verse retells memories of the past and the moments shared with the loved one. It describes a peaceful morning and the exchange of greetings, which the persona weaved into the story they shared together. The verse ends with the realization that the two were only caught up in the motions of the universe while being unable to contain the excitement that rose in their hearts. The pre-chorus builds up once more to the final chorus, where the two will meet again.

Overall, the song presents a sense of hope and a longing for a better tomorrow. It speaks of the bonds that tie people together and how they can help overcome the sadness and melancholy that the world has to offer.