Boys
fo//ic/e Lyrics

Hey Boys don't lie
The singer is telling boys not to lie.

Hey Girls don't cry
The singer is telling girls not to cry.

请问昨天下午六点 你在干嘛 为什么没接我电话
The singer is asking what the person was doing at 6 PM and why they didn't answer their phone.

噢 原来加班到深夜 那么可怜 那要不要我疼一下
The person was at work until late, and the singer is offering to comfort them.

别编这种幼稚的谎话 难道你以为我是三岁娃娃
The singer is telling the person not to make childish lies and asking if they think the singer is naive.

旁边看不过眼的彼得 他告诉我 你其实约了安祖娜
Someone named Peter noticed something and told the singer that the person actually made plans with someone else named Anzuna.

这一次又什么花样 她人多大 有什么特别的专长
The singer is asking what's special about the new person the other is interested in and what makes them unique.

跟上次苏珊没两样 明明很平凡 你到底什么眼光
The person the other is interested in is nothing special compared to someone named Susan, and the singer questions the other's taste.

睁开你双眼来看看 我漂亮能干 就只差不会做饭
The singer is telling the other to open their eyes and see that the singer is attractive and capable, but can't cook.

而你如果嫌弃就太难看 你每一餐 还不是我来买单
If the other is picky about food, they become unappealing to the singer, and the singer pays for every meal anyway.

谁怕你玛莉茱迪或露丝
The singer isn't afraid of the other's exes named Mary Judy or Ruth.

Come on Come on Come on Come on OH!
The singer is urging the other to come on and do something.

我随便就一大堆更close 看最后谁比谁比谁难受
The singer has many closer options and wants to see who will end up more hurt in the end.

请不要凌晨两三点 结结巴巴 求我听你连篇鬼话
The singer asks the other not to call late at night and talk in a nonsensical manner.

口水浪费了有用吗 你一觉过后德性还不是一样
The singer questions if the other's babbling is worthwhile and states that nothing changes after they sleep.

矫情得像个女儿家 要不你生日送你芭比娃娃
The other is being overly dramatic, and the singer jokes that they should receive a Barbie doll as a gift on their birthday.

对白别念得太优雅 清醒了吗 你根本不 是莎士比亚
The singer tells the other not to speak too eloquently and questions if they're really as wise as Shakespeare.

我也来麦斯和肯so and so Come on Come on Come on Come on OH!
The singer wants to hang out with the other at McDonald's and KFC, urging them to come on.

要不要我也来一样的close 看最后谁比谁比谁难受
The singer offers to have equally close relationships with other people to see who ends up more hurt in the end.

Hey Boys don't lie
The singer repeats not to lie.

Hey Girls don't cry
The singer repeats not to cry.

Hey Boys don't lie
The singer repeats not to lie.

Hey Girls don't cry
The singer repeats not to cry.