The name "fripSide" comes from the word "flipside." It's a direct reference to when one had to flip records to side B. Since Flipside was already taken by a foreign artist, Sat coined the word "fripSide." The capital S comes from Satoshi's name.
fripSide had a very successful start on the indie community muzie. All three of their first albums topped their muzie's monthly shop ranking, and many of their songs had thousands of downloads. fripSide performed live for the first time for two shows in March 2005 and one in December 2005. In 2006, fripSide became a part of Japanese gaming company Visual Art's and started releasing under elseena-music entertainment. They released a few albums with Visual Art's and were featured in other non-fripSide releases such as the RADIO Twinkle☆Crusaders albums. fripSide NAO project!, fripSide's denpa subgroup, began during this time in April 2007. fripSide performed live once again December 25, 2007.
A new anime called Koihime†Musou began airing in the summer of 2008. fripSide performed the anime's theme song flower of bravery and released the song coupled with a new version of their 2004 hit sky called sky-version 2008- on the single flower of bravery. This release was fripSide's first major release and the first time they appeared on the Oricon charts, debuting at #26 on the weekly charts. Their fifth album split tears was a major release as well, debuting at #67 on the Oricon weekly. split tears had a software release as well that went on sale a day before the commercial version did. fripSide performed at many events this year for flower of bravery and did two shows in Osaka and Tokyo to promote split tears.
In March 2009, fripSide announced that long-time vocalist nao was leaving to pursue her own musical career. Left without a vocalist, producer Satoshi Yaginuma asked singer Rita to collaborate for the song spiral of despair-resurrection-. A huge compilation album titled nao complete anthology 2002-2009-my graduation- was released in July 2009; every album and song performed by nao was included on this ten disc compilation (with exception to the 2008 singles due to copyright issues). Very rare songs like colorless fate -erica 2007-(DEMO) and come to mind -short version- (also known as the piano version) made their way onto this monster album, as well as unreleased songs like my graduation, which has been waiting to make its public debut since 2003. This album marked the definitive end to the first phase of fripSide.
However, a few weeks after, the second phase of fripSide began. After 4 months without a vocalist and no activity, fripSide finally announced their new vocalist was none other than Yoshino Nanjo, a Japanese voice actress. fripSide was officially signed to Geneon Universal July 2009.
Currently, fripSide is involved with three theme song tie-ins for the anime To Aru Kagaku no Railgun. The first two singles, only my railgun and LEVEL5-judgelight- were big hits; both songs debuted in the top 10 of the Oricon weekly charts and are both still charting as of April 5, 2010. The fall 2010 single for the Railgun OVA, future gazer, debuted at #3 on the Oricon daily and included the theme song to the adult visual novel Fortissimo//Akkord:Bsusvier. fripSide also released a few songs on the side for new games by Lapis Lazuli and eufonie. On March 30, 2010, fripSide was featured on TV for the first time on TV Tokyo's Anisong Plus program, appearing as their pick-up artist of the week. On April 9, 2010, fripSide started their new radio program RADIO RONDOROBE-only my radio-gun which broadcasts every Friday at 9:30PM-10PM JST.
fripSide performed at Music Japan's popular special, MJ Presents Shinseiki Anisong SP 3, and performed at Animelo Summer Live 2010 -evolution- on August 28.
This boy-girl duo plans to release their first album under Geneon Universal on Dec 1, 2010.
http://fripSide.net
http://www.geneonuniversal.jp/rondorobe/music/fripside/index.html
Black Bullet
fripSide Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
未知なる創造が いま秩序を無くしてる
重ね合う痛みが 繰り返す現実
君との毎日が その闇に意味を投げた
指し示した道を 輝かせたいから
黒いこの銃弾がいま全てを撃ち抜く
強く深く 貫いていく 真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心燃やして 君と明日を切り開きたい
この躰に全てを込めて 闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
育み壊された 哀しいその記憶
手にしたこの躰 いつからか息潜めた
夢幻に立ち尽くし 捜してた勇気は
小さな君の中に 柔らかく宿ってた
形を失くしてく 曖昧な真理に
立ち向かうその正義を護って生きるから
君と跳ぼう 果てない夢に 向かう心 神速の風
もっと速く 撃ち破ってく 限界を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて 紡ぐ明日を引き寄せるから
いつかきっと 辿り着けるよ 生も死も black and red bullet!
超えたその先に
赤く澄んだ瞳はやがて 捉えていく無情の闇を
だから僕は隣にいるよ いつの日も
傷だらけの心燃やして 君と明日を切り開きたい
この思いに全てを込めて 貫こう
赤く燃える その眼差しに 熱く響く 命の鼓動
強く深く 貫いていく 真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて 紡ぐ明日を引き寄せるから
この躰に全てを込めて 闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
The lyrics to fripSide's song Black Bullet paint a picture of a world on the brink of collapse. The world is crumbling and cracking, and unknown forces are threatening to upend the order and structure of society. Against this backdrop, the singer of the song is determined to keep moving forward, to find the path that will lead them to a brighter future. Together with their companion, they will fight against the darkness, using their combined strength to pierce through the lies and find the truth.
The language of Black Bullet is powerful and evocative, using vivid imagery and urgent rhythms to convey a sense of desperation and hope. The repeated motif of the "black and red bullet" suggests an intense focus and determination, as the singer and their companion charge headlong into the unknown. Despite the dangers and uncertainties that lie ahead, they refuse to give up or lose faith. Instead, they keep their hearts burning with a fierce passion that can overcome any obstacle.
Overall, Black Bullet is a testament to the power of human resilience and determination. Despite the darkness and uncertainty that surrounds us, we can always find hope and strength if we keep pushing forward, arm in arm with those we love and trust.
Line by Line Meaning
ひび割れ壊れゆく 世界は果てしなく
The world, cracking and breaking apart, seems endless in its devastation.
未知なる創造が いま秩序を無くしてる
Unknown creation is currently without order.
重ね合う痛みが 繰り返す現実
The pain that is shared repeatedly plays out in reality.
君との毎日が その闇に意味を投げた
Every day spent with you gave meaning to that darkness.
指し示した道を 輝かせたいから
Because I want to illuminate the path that was shown to me.
黒いこの銃弾がいま全てを撃ち抜く
This black bullet now pierces through everything in its path.
赤く燃える その眼差しに 熱く響く 命の鼓動
The flame and heat of life are resounding in that burning red gaze.
強く深く 貫いていく 真実を (black and red bullet!)
I'll pierce through the truth strongly and deeply with this black and red bullet!
傷だらけの心燃やして 君と明日を切り開きたい
With my heart scarred, I want to cut open tomorrow with you.
この躰に全てを込めて 闘うよ black and red bullet!
I'll fight with everything I have in this body, black and red bullet!
希望を信じて
Believing in hope.
育み壊された 哀しいその記憶
That sad memory, nurtured and then destroyed.
手にしたこの躰 いつからか息潜めた
This body I've acquired has held its breath since some time ago.
夢幻に立ち尽くし 捜してた勇気は
Standing still in the dream, the courage I was searching for was softly held within you.
小さな君の中に 柔らかく宿ってた
It was tenderly lodged within you, small one.
形を失くしてく 曖昧な真理に
As it loses shape, in the ambiguous truth.
立ち向かうその正義を護って生きるから
I will protect and live for the justice I stand up for.
君と跳ぼう 果てない夢に 向かう心 神速の風
Let's jump into an endless dream, with our hearts heading towards it like the speed of wind.
もっと速く 撃ち破ってく 限界を (black and red bullet!)
Breaking through the limits, faster and faster with this black and red bullet!
傷だらけの心を抱いて 紡ぐ明日を引き寄せるから
Holding onto hearts that are wounded, we will draw in the tomorrow we weave.
いつかきっと 辿り着けるよ 生も死も black and red bullet!
Someday, I'm sure we'll arrive. Amidst life and death, black and red bullet!
超えたその先に
Beyond what we've surpassed.
赤く澄んだ瞳はやがて 捉えていく無情の闇を
Those red-clear eyes will finally capture the cruel darkness.
だから僕は隣にいるよ いつの日も
That's why I'll always be by your side.
この思いに全てを込めて 貫こう
Let's put everything into this feeling, and pierce through.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Satoshi Yaginuma
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Lovewen1984
【歌詞】
ひび割れ壊れゆく 世界は果てしなく
未知なる創造が いま秩序を無くしてる
重ね合う痛みが 繰り返す現実
君との毎日が その闇に意味を投げた
指し示した道を 輝かせたいから
黒いこの銃弾がいま全てを撃ち抜く
赤く燃える その眼差しに
熱く響く 命の鼓動
強く深く 貫いていく
真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心燃やして
君と明日を切り開きたい
この躰に全てを込めて
闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
育み壊された 哀しいその記憶
手にしたこの躰 いつからか息潜めた
夢幻に立ち尽くし 捜してた勇気は
小さな君の中に 柔らかく宿ってた
形を失くしてく 曖昧な真理に
立ち向かうその正義を護って生きるから
君と跳ぼう 果てない夢に
向かう心 神速の風
もっと速く 撃ち破ってく
限界を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて
紡ぐ明日を引き寄せるから
いつかきっと 辿り着けるよ
生も死も black and red bullet!
超えたその先に
赤く澄んだ瞳はやがて
捉えていく無情の闇を
だから僕は隣にいるよ いつの日も
傷だらけの心燃やして
君と明日を切り開きたい
この思いに全てを込めて 貫こう
赤く燃える その眼差しに
熱く響く 命の鼓動
強く深く 貫いていく
真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて
紡ぐ明日を引き寄せるから
この躰に全てを込めて
闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
@TooTeAM20
Romaji Sub <3 LOVE fripSide
Hibiware kowareyu kusekai wa hateshinaku
Michinaru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Sashishime shita michi wo kagayakasetai kara
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni
Atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku
Shinjitsu wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro moyashite
Kimi to asu wo kiri hirakitai
Kono karada ni subete wo komete
Tatakau yo (black and red bullet)
Kibou wo shinjite
Hagukumi kowasareta kanashii sono kioku
Te ni shita kono karada itsukaraka iki hisometa
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
Chiisana kimi no naka ni yawarakaku yadotteta
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
Kimi to tobou hatenai yume ni
Mukau kokoro shinsoku no kaze
Motto hayaku uchi yabutteku
Genkai wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro wo daite
Tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Itsuka kitto tadoritsukeru yo
Sei mo shi mo (black and red bullet)
Koeta sono saki ni
Akaku sunda hitomi wa yagate
Toraete yuku mujou no yami wo
Dakara boku wa tonari ni iru yo
Itsu no hi mo
Kizudarake no kokoro moyashite
Kimi to asu wo kiri hirakitai
Kono omoi ni subete wo komete
Tsuranukou
Akaku moeru sono manazashi ni
Atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku
Shinjitsu wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro wo daite
Tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Kono karada ni subete wo komete
Tatakau yo (black and red bullet)
Kibou wo shinjite
@user-gm9jf5pi3v
超電磁砲から入ったけどこの曲にどハマりして
前日歌ったからないなと思った24日のDAY2でイントロ流れた時興奮しちゃって
Bメロで涙出てきちゃって
頭おかしくなるくらいペンライト振ったけど
興奮のせいで内容あまり覚えてないorz
@astesiashikigami9535
Utae utae utae!
Hibiware koware yuku sekai wa hateshinaku
Michi naru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Sashi shimeshita michi wo kagayakasetai kara
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo （black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
Hagukumi kowasareta kanashii sono kioku
Te ni shita kono karada itsukaraka iki hisometa
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
Chiisana kimi no naka ni yawarakaku yadotteta
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
Kimi to tobou hatenai yume ni mukau kokoro shinsoku no kaze
Motto hayaku uchiyabutteku genkai wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Itsuka kitto tadoritsukeru yo sei mo shi mo black and red bullet!
Koeta sono saki ni
Akaku sunda hitomi wa yagate toraete yuku mujou no yami wo
Dakara boku wa tonari ni iru yo itsu no hi mo
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono omoi ni subete wo komete tsuranukou
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
source: https://www.animesonglyrics.com/black-bullet/black-bullet
@fitzh8
Всё началось со встречи одной
Опять не туда дорога ведёт.
Свет увидав души той родной
Наёмник вновь сердце своё обретёт.
Заполыхал далёкий огонь
Было известно это давно...
Мира коснулась анкапа ладонь
В битве сразиться им суждено.
Остаётся идти мне вперёд
Оказалось - я не герой.
Скрынник дал судьбе поворот,
И над планетой вновь ВСПЫХНЕТ ОГОНЬ!
Этот миг, этот миг,
Сотрясает землю вновь
Снова крик, дикий крик,
В жилах стынет моя кровь!
ФБР в бой спешит, Отсосити весь горит
Вызов судьбы... НО ТЫ УЖЕ СЛИТ!
За донаты на всё
Я уж больше не пойду.
Ведь Виталю нашёл -
Двое нас теперь в аду.
В глаза Гены взгляну, обо всём забуду и...
Я уже здесь! А ТЫ УЖЕ ТРУП!
Пятёрка, спасешь ли ты нас?..
@Lovewen1984
【歌詞】
ひび割れ壊れゆく 世界は果てしなく
未知なる創造が いま秩序を無くしてる
重ね合う痛みが 繰り返す現実
君との毎日が その闇に意味を投げた
指し示した道を 輝かせたいから
黒いこの銃弾がいま全てを撃ち抜く
赤く燃える その眼差しに
熱く響く 命の鼓動
強く深く 貫いていく
真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心燃やして
君と明日を切り開きたい
この躰に全てを込めて
闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
育み壊された 哀しいその記憶
手にしたこの躰 いつからか息潜めた
夢幻に立ち尽くし 捜してた勇気は
小さな君の中に 柔らかく宿ってた
形を失くしてく 曖昧な真理に
立ち向かうその正義を護って生きるから
君と跳ぼう 果てない夢に
向かう心 神速の風
もっと速く 撃ち破ってく
限界を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて
紡ぐ明日を引き寄せるから
いつかきっと 辿り着けるよ
生も死も black and red bullet!
超えたその先に
赤く澄んだ瞳はやがて
捉えていく無情の闇を
だから僕は隣にいるよ いつの日も
傷だらけの心燃やして
君と明日を切り開きたい
この思いに全てを込めて 貫こう
赤く燃える その眼差しに
熱く響く 命の鼓動
強く深く 貫いていく
真実を (black and red bullet!)
傷だらけの心を抱いて
紡ぐ明日を引き寄せるから
この躰に全てを込めて
闘うよ black and red bullet!
希望を信じて
@user-dk9kh5tu6o
❤❤
@milkch418
文句なしの神曲！
サビの入り方が好きすぎる……
@user-zs3en2sd2u
ライブでぶち⤴上がる曲。当たり前すぎてもはや懐かしささえ感じる。
黒つながりで『BlackFox』も最高にカッコ良し❕
@user-iw4wg9dj8p
fripSideの曲で一番好きだわ。
そしてアニメも面白かった。
原作もアニメ再始動してほしいなあ・・・
@TooTeAM20
Romaji Sub <3 LOVE fripSide
Hibiware kowareyu kusekai wa hateshinaku
Michinaru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Sashishime shita michi wo kagayakasetai kara
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni
Atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku
Shinjitsu wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro moyashite
Kimi to asu wo kiri hirakitai
Kono karada ni subete wo komete
Tatakau yo (black and red bullet)
Kibou wo shinjite
Hagukumi kowasareta kanashii sono kioku
Te ni shita kono karada itsukaraka iki hisometa
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
Chiisana kimi no naka ni yawarakaku yadotteta
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
Kimi to tobou hatenai yume ni
Mukau kokoro shinsoku no kaze
Motto hayaku uchi yabutteku
Genkai wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro wo daite
Tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Itsuka kitto tadoritsukeru yo
Sei mo shi mo (black and red bullet)
Koeta sono saki ni
Akaku sunda hitomi wa yagate
Toraete yuku mujou no yami wo
Dakara boku wa tonari ni iru yo
Itsu no hi mo
Kizudarake no kokoro moyashite
Kimi to asu wo kiri hirakitai
Kono omoi ni subete wo komete
Tsuranukou
Akaku moeru sono manazashi ni
Atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku
Shinjitsu wo (black and red bullet)
Kizudarake no kokoro wo daite
Tsumugu asu wo hikiyoseru kara
Kono karada ni subete wo komete
Tatakau yo (black and red bullet)
Kibou wo shinjite
@YAMATO_4572
中三のころこの曲を一番聞いてた
いつ聞いても色あせないですね
@Calvin_M.
Idk why, but it's just one of my most favorite openings out there! Just love this pace and rhythm! 😃
@colberti-gx7hc
😊😊😊
@si-ssi
Yes, it's good, like the anime.