Mitsui Fumika (光井芙美香; known as fumika (born December 16, 1989 in Fukuoka, J… Read Full Bio ↴Mitsui Fumika (光井芙美香; known as fumika (born December 16, 1989 in Fukuoka, Japan), is a Japanese pop/rnb singer. On September, 2010, through an audition, she signed with Sony Music Entertainment, under the Ariola label. She made her major debut on June 8th, 2011. fumika is mostly known for providing the 27th ending song "アオイトリ" (Aoi Tori) to the Bleach anime series. Aside from being a singer, she is also a radio DJ for CROSS FM.

Official Site: http://www.mitsuifumika.net/.
Twitter: https://twitter.com/fumika_tweet
Blog: http://www.fumika-diary.jp/

Change the World
fumika Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

きのうまでの私を引きずる今日の私じゃなく
目線を上げて
思うよりも世界は曖昧で気まぐれなものよ
動く境界線

孤独や不安は新しい出逢い引き寄せるための魔法で
怖がることないいっそ乗りこなすよ

Go Move on 掲げるよ wanna be
心が弾む日々だけを過ごしていい
甘い夢からはじまる
幸せ積み上げていけばいい
未来へ Change the world

傷ついたあの日を吹き消すそんな私でいたい
そう、明日が観たい
言葉よりも想いは不器用で暖かいモノよ
いつだって流動体

壊れた鏡は強がる私抱きしめる為の魔法で
優しくありたい誰のためでなく

Go Move on 一秒後 wanna be
唇の端を上げてこう笑顔がいい
淡い期待から描く
理想を忘れないようにね
ココロに刻んで

独りでも挫けそうでも
生きてく限り前に転べ

Go Move on 掲げるよ wanna be
心が弾む日々だけを過ごしていい
甘い夢からはじまる

幸せ積み上げていけばいい
未来へ Change the world

Overall Meaning

In this song, fumika talks about leaving behind her past self and embracing a new version of herself. She encourages us to raise our gaze and look at the world, which is ambiguous and unpredictable. The shifting borderlines of life can be daunting, but fumika believes that loneliness and anxiety are merely catalysts for meeting new people and experiencing new things. Instead of being afraid, she wants us to ride those challenges like a wave and not let them hold us back.

Fumika focuses on the power of magic, both literal and metaphorical, in changing one's life. She refuses to be broken by the difficulties she's faced and instead holds tight to the magic that helps her push forward. Her ultimate message is one of hope and encouragement to move towards a better future. She wants us to embrace each day with a heart full of joy and pile up happiness towards tomorrow.

Line by Line Meaning

きのうまでの私を引きずる今日の私じゃなく
I won't be weighed down by who I was yesterday, I'll look forward

目線を上げて
I'll raise my gaze

思うよりも世界は曖昧で気まぐれなものよ
The world is more ambiguous and capricious than we imagine

動く境界線
The boundaries are constantly shifting

孤独や不安は新しい出逢い引き寄せるための魔法で
Solitude and anxiety can be transformed into magic that attracts new encounters

怖がることないいっそ乗りこなすよ
I won't be afraid, I'll ride it out

Go Move on 掲げるよ wanna be
I'll go and move on, I'll raise my banner

心が弾む日々だけを過ごしていい
I'll spend my days with a heart full of joy

甘い夢からはじまる
My sweet dreams will be my starting point

幸せ積み上げていけばいい
I'll build my happiness step by step

未来へ Change the world
I'll change the world for the future