the other way roun
gabin ft china moses Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
(we're both hoping for that empty seat)
Always running just to miss this rain
(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
(I can't find a way to get it straight)

When you're late I'm early
Or the other way round, now
Let's face it: we ain't gonna make it
When I'm late you're early

Or the other way round, now
Let's face it: you're not coming around

Overall Meaning

The lyrics to "The Other Way Round" by Gabin featuring China Moses depict the challenges and frustrations of a long-distance relationship. The song is an ode to what the artists call "commuter love," a type of romance that's reliant on the limited and unpredictable train schedules. The first line of the chorus, which is repeated numerous times, makes it clear that the song is about a relationship that is conducted through commuting. The singer's love interest is someone they usually only see on trains and their relationship has to be planned around this mode of transport. They "both hope for that empty seat" as a chance to sit next to each other, highlighting the difficulties of keeping up a connection when the conditions aren't ideal.


The second verse speaks about how timing can never be in favor of their love. They are always rushing to get to the train station or getting off the train - either just as the other person is arriving, or just after they have left. They can never seem to synchronously arrive or depart at the same time. The lyrics of the song are melancholic, conveying their feelings of not finding a way to make their relationship work. When they're late, the other person is already gone. When they're early, the other person is running late.


The song's message is clear, despite its simplistic lyrics that essentially repeat the same two lines over and over again. The artists have highlighted the unique challenges of modern-day dating where time and distance are significant obstacles, and the only option is to improvise a relationship around the constraints of train schedules. It's a beautiful and honest take on the limitations of contemporary relationships.


Line by Line Meaning

(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
I am referring to a love that exists between two people who often take the same mode of transportation


(we're both hoping for that empty seat)
Both of us are wishing for an empty seat to sit and think about each other


Always running just to miss this rain
We both are always rushing to avoid at any cost to get wet in rain


(I can't find a way to get it straight)
I am unable to get this complicated relationship in order


When you're late I'm early
Whenever you are running late, I end up arriving early


Or the other way round, now
Alternatively, it could happen the opposite way around


Let's face it: we ain't gonna make it
To face the harsh reality that it's unlikely that our relationship will work out


When I'm late you're early
Whenever I am running late, it seems like you end up arriving early


Or the other way round, now
Alternatively, it could happen the opposite way around


Let's face it: you're not coming around
We have to accept the truth that you won't be around anymore




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FILIPPO CLARY, FRANCESCA TERRENATO, MASSIMO BOTTINI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@HaidarHaidar-c3h

FIFA 2006 game ❤😢

@francoislepatriote3790

I loved playing the 2006 World Cup qualifiers in the EA video game, with my country Rwanda... And this song made me think so much of Africa.❤

@massimodigiampaolo4076

Great!!!!!

@TheProcrastigamer

Such a great song! FIFAWC06 memories

@CarlosHernandezL

I'm pretty sure at 0:30 you can hear the sound when you were changing screens in the game menu, lol.

@HaidarHaidar-c3h

​@@CarlosHernandezL

Yup ❤😢