Tatuagem
galeano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ano mais louco da minha vida
Parece que tudo é mentira
Anormal é o novo normal
Meu Brasil tá uma distopia
Dessa vez não é culpa da CIA
Nosso líder é um animal
Do que adianta trabalhar duro
Tão acabando com meu futuro
Tacando fogo no pantanal
Tempo que não me sinto seguro
Sem dinheiro pra fazer seguro
Anormal é o novo normal
Não
Não aceito esse novo normal
Desvalorizado igual o real
Vou sumir igual nota de um real
Vou pra bem longe
Onde eu só possa ver você e o sol
Dez beat no radim em sibemol




Eu vou fazer um tatuagem
Pra lembrar

Overall Meaning

Galeano's song "Tatuagem" is a reflection of the artist's disillusionment with the current political and social climate in Brazil. He describes it as the craziest year of his life, where everything seems to be a lie and abnormality is the new normal. He mentions the destruction of the environment, particularly the fires in the Pantanal, and the lack of security and stability in the country. He also addresses the devaluation of the Brazilian currency and his desire to escape to a place where he can feel safe and at peace.


The chorus, "Não, não aceito esse novo normal" (No, I don't accept this new normal), is a powerful statement of defiance and resistance against the oppressive forces that are taking over Brazil. Galeano refuses to accept the status quo and instead chooses to honor his values and beliefs by getting a tattoo as a permanent reminder of what he stands for.


The song also features a reference to the Reggae singer Radim, as Galeano sings about listening to ten beats on Radim's rhythm in Bb minor. This adds a layer of depth to the song, not only in terms of its musical influences but also in its cultural significance.


Overall, "Tatuagem" is a poignant and thought-provoking commentary on the current state of Brazil, and a powerful anthem of resistance and resilience.


Line by Line Meaning

Ano mais louco da minha vida
This year has been the craziest one in my life.


Parece que tudo é mentira
It seems like everything is a lie.


Anormal é o novo normal
What was once abnormal is now considered normal.


Meu Brasil tá uma distopia
Brazil is like a dystopia.


Dessa vez não é culpa da CIA
This time it's not the CIA's fault.


Nosso líder é um animal
Our leader is an animal.


Do que adianta trabalhar duro
What's the use of working hard?


Tão acabando com meu futuro
They are ruining my future.


Tacando fogo no pantanal
Setting fire to the Pantanal wetlands.


Tempo que não me sinto seguro
I haven't felt safe in a long time.


Sem dinheiro pra fazer seguro
I don't have enough money to get insurance.


Anormal é o novo normal
What was once abnormal is now considered normal.


Não
No,


Não aceito esse novo normal
I don't accept this new normal.


Desvalorizado igual o real
Undervalued like the Brazilian Real.


Vou sumir igual nota de um real
I'm going to disappear like a one-real bill.


Vou pra bem longe
I'm going far away.


Onde eu só possa ver você e o sol
Where I can only see you and the sun.


Dez beat no radim em sibemol
Ten beats in the rhythm in B-flat.


Eu vou fazer um tatuagem
I'm going to get a tattoo.


Pra lembrar
To remember.




Lyrics © DistroKid
Written by: Matheus Neves

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions