Narcos
geolier Lyrics

Yeh
Expressing agreement or excitement

Dat Boi Dee, vamos al banco
Dat Boi Dee and I are going to the bank

Và fancell fà a ess và
Let's go quickly and do what we need to do

Dat Boi Dee, vamos pa la banca
Dat Boi Dee and I are going to the bank

Chesta sera bev tropp mentr pens a diman
Tonight I'll drink too much while thinking about tomorrow

N'to cassett teng a Glock, affianc 'o cont bancario
In my cassette, I have a Glock next to my bank account

Me ne vac assai luntan, aro nun pigl 'o 3G
I'm getting away from it all, so I won't use my 3G

Cu na tipa ca me spoglia, senza manc usà e man
With a girl who undresses me without even using her hands

Vamos a la playa
Let's go to the beach

Con la plata nella Gucci
With money in the Gucci brand

Me dice que soy bueno
She tells me I'm good

Mentre lev 'a cinta Gucci
While raising the Gucci belt

Trappo comm 'a Genny
I trap like Genny (Gennaro Savastano, a character from the TV show 'Gomorrah')

Mentr accir 'a nu cristian
While drinking like a Christian (referring to excessive drinking)

Ogni piezz mi è na hit, già ra Napl a Milan
Every song of mine is a hit, from Naples to Milan

Teng e call 'ngopp e dete pe tutt e sord che cont
I have calls on the line for all the money I count

Ramm 'o nummer e te chiamm quann chill s'addorm
I'll save your number and call you when you fall asleep

Speng tropp, a ca a dieci ann fors me mor e famm
I spend too much, because in ten years maybe my family won't have me anymore

Chest me mann a posizione to giur nun sacc 'o nomm
I put myself in your position, I swear I don't know your name

Teng nu frat criminal e n'at figl e nu boss
I have a criminal brother and another one who's the boss's son

Je so intoccabile a Secondiglian comm e Narcos
I'm untouchable in Secondigliano like the Narcos

Me pigl a nnammurat e chistu scem e vvà in depression
I fall in love with this idiot and I go into depression

No tocc manc e parl sul
Don't even touch the topic

Tremm e po se fa ross
We're silent, and then we turn red (flushed with anger)

Vestut bianco ca ciabatta, co sigaro Cuban
Dressed in white like a slipper, with a Cuban cigar

N'agg vist mai e cartun, sul Lucky Luciano
I've never seen cartoonish, like Lucky Luciano (an Italian-American mobster)

Teng a nu frat ten 'o frat sta buon a Colombian
I have one brother, the other is doing well in Colombia

E n'atu frat ten 'o pat ca nun se cont e reat
And another brother has a belly that can't be counted

Liev e sord a sott terr 'o sai ca a cart fa a muff
Bring the money underground, you know cards get wet

Accatt e pret e nu milion e chiurl n'te casciun
Buy the priest for a million and scream it in everyone's faces

Sott e terr e contadin stann spars e miliun
Under the earth, the peasants are missing a million

Ca stann e muort ca te parln chius rint e mur
There are dead people who speak to you from behind the walls

Nuij ca scennimm sul a tuta
We, who go down wearing suits

Ma nu stipendij man
But we don't have a salary

'Ngann a cap e nu lion
We don't understand a lion's head (referring to confusion)

A cas e sord ca pal
The house of money is falling

Tatuat 'o marchio e fabbric rint 'o scantinat
Tattoo the brand of the factory inside the cellar

Co Neboso tutt nervos
With Neboso (a nickname) all nervous

Nuij che cap scuppiat
We don't understand how it exploded

Teng a Nike bianca 'mballat proprij comm e a bamba
I have a white Nike stuffed just like a bamba (a type of bread)

Tu ca parl sultant, Santo Domingo, Aghram
You, who talk to oneself, Santo Domingo, Aghram (possibly references to places or people)

Loc e boss n'to sistem vonn omm che pall
Here bosses in the system want men who fall

Voglio e sord a pedana pecche veng a n'ta famm
I want money on a pedestal because it comes with fame