Ho Hey
george.ortha@ferialaw.com Feria Tantoco Robeniol Law Offices Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Na Vo Po Po Po Po ..
Na Pa Pa Po..
No No No..No...
Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Jhalli Si Hai, Pagli Si Hai
Bak Bak Bak Karti Rehti Hai
Jhalla Si Hai, Pagla Si Hai
Sapne Bas Bunta Rehta Hai
Zara Zara Zara Tedhi Medhi
Phir Bhi Woh Pyaari Hai
Dil To Gaya Keh Ke..Sorry
Love Like N Says..
Hey...Hey...Hey...

Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya
Hey...Hey...Hey...
I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya
Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po...

Socha Tha Jaisa Na
Waisi Ki Waisi To Tu Nahi...
Phir Bhi Kyun Dil Bole
Ab Hamko Rehna Hai Par Yahin
Maanga Tha Jisko
Woh Raaton Ka Raja Tu Bhi Nahi...
Phir Bhi Dil Darta Hai
Main Tujhko Na Kho Doon Kahin

Kabhi Kabhi Kabhi Sochu
Bolun Musibat Mol Li
Kabhi Lage Ke Aankhein Khol Di
All Like N Says..
Hey...Hey...Hey...

Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya
Hey...Hey..Hey...
I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya
Hey...Hey...Hey...

Teri Har Aadat Or Ek Shararat Pyaari Hai
Tujhse Jhagadne Mein, Ladne Mein Bhi Khumari Hai

Humko Toh Tere Sang Rehne Ki Ek Bimaari Hai
Tu Jo Nahi Saath, Lamha Lamha Katna Bhaari Hai
Dheere Dheere Dheere Halke Halke Kadmon Se Aa Gayi
Yaadon Ke Khwabon Mein Sab Chhaa Gayi
All I Can Say Is,
Hey Eh Hey...
Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya..
Hey Eh Hey...
I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya
Hey Eh Hey...
I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya...

Overall Meaning

The lyrics to "Ho Hey" convey a playful and endearing narrative that reflects the complexities of love, attraction, and the amusing aspects of relationships. The repeated phrases like "Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po" serve as a catchy and whimsical chorus, creating a light-hearted tone that mirrors the carefree nature often associated with falling in love. The use of nonsensical phrases adds to the song's charm, suggesting that love itself can be a whimsical experience—where feelings and expressions don’t always have to conform to logic or seriousness.


As the song progresses, the vivid imagery of characters described as “jhalli” (crazy) and “pagli” (mad) illustrates two individuals whose personalities may be quirky but ultimately endear them to each other. The lyrics suggest a playful dynamic, where both characters engage in light-hearted banter ("Bak Bak Bak Karti Rehti Hai"). This suggests a strong connection based on mutual understanding and acceptance of each other's flaws, further illuminated by the line “Dil to gaya keh ke… Sorry,” indicating that the singer has willingly given their heart away despite not entirely understanding how they fell in love.


The confusion and spontaneity of love are embodied in the lines "Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya," showcasing a sense of bewilderment at the strength of their feelings. The admission "I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya" captures a blend of vulnerability and genuine affection, suggesting that love can often arise unexpectedly, leading to a whirlwind of emotions. The lyrics reveal an inner conflict, where despite expectations or preconceived notions about the other person ("Socha Tha Jaisa Na"), the heart’s desires prove more powerful than reservations.


In the later verses, the expressions of longing and attachment are palpable. Phrases like "Teri Har Aadat Or Ek Shararat Pyaari Hai" express a deep appreciation for the beloved's quirks, reinforcing the idea that love finds beauty in the imperfections. The acknowledgment that life feels difficult without the partner highlights an emotional dependency that often comes with deep relationships. Overall, the song captures the essence of youthful love—a blend of confusion, whimsicality, and ardent affection—that resonates with listeners through its catchy rhythm and relatable themes.


Line by Line Meaning

Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
A playful phrase, invoking a sense of joy and whimsy, as if to express a carefree attitude.


Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Repeating this joyful chant emphasizes a lighthearted connection, celebrating happiness.


Na Vo Po Po Po Po ..
An uncertain, whimsical expression, perhaps indicating confusion or a playful disagreement.


Na Pa Pa Po..
A continuation of the whimsical tone, suggesting laughter or jest amidst uncertainty.


No No No..No...
A clear denial or a humorous rejection, adding to the playful banter.


Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Reiterating the chant emphasizes the uplifting, carefree spirit that permeates the song.


Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Once more, this repetition serves to reinforce the theme of cheerfulness and joyful connection.


Jhalli Si Hai, Pagli Si Hai
Describing someone as quirky and mad, highlighting their endearing characteristics.


Bak Bak Bak Karti Rehti Hai
Noting their incessant chattering, which adds vibrancy and liveliness to their personality.


Jhalla Si Hai, Pagla Si Hai
Repeatedly highlighting their playful, wild nature that brings charm to their character.


Sapne Bas Bunta Rehta Hai
Implying that they are constantly dreaming and weaving fantasies, adding depth to their imagination.


Zara Zara Zara Tedhi Medhi
A character with quirks and nuances, pointing to their imperfect yet lovable nature.


Phir Bhi Woh Pyaari Hai
Acknowledging that despite these idiosyncrasies, the person remains incredibly dear and cherished.


Dil To Gaya Keh Ke..Sorry
The heart concedes to love, expressing regret, perhaps for falling in love unexpectedly.


Love Like N Says..
Indicating that love conveys feelings beyond simple explanations, transcending words.


Hey...Hey...Hey...
An emotional outburst, conveying excitement or emphasis on the sentiments being expressed.


Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya
Contemplating how unforeseen events have led to this overwhelming feeling of love.


Hey...Hey...Hey...
Reiterating the emotional spontaneity and thrill accompanying the discovery of love.


I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya
A heartfelt admission of unexpected love, mingled with regret for feeling this way.


Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po
Revisiting the playful chant, reinforcing the underlying joy amidst the complexities of love.


Gili Gili Appa Pe, Gili Gili Appa Po...
This repetition serves to maintain the lighthearted spirit that runs parallel to deeper feelings.


Socha Tha Jaisa Na
Reflecting on initial expectations that did not align with the reality of feelings.


Waisi Ki Waisi To Tu Nahi...
Expressing that reality differs from the ideals or expectations one previously held.


Phir Bhi Kyun Dil Bole
Questioning why the heart feels compelled to choose love despite the discrepancies.


Ab Hamko Rehna Hai Par Yahin
Affirming the desire to remain in this moment, fully immersed in the experience of love.


Maanga Tha Jisko
Referencing someone who was longed for, indicating a sense of longing and desire.


Woh Raaton Ka Raja Tu Bhi Nahi...
Alluding to an idealized figure who is no longer present, inducing feelings of nostalgia.


Phir Bhi Dil Darta Hai
Articulating the fear of losing this beloved presence, revealing vulnerability.


Main Tujhko Na Kho Doon Kahin
A plea to preserve the relationship, expressing a deep-seated fear of separation.


Kabhi Kabhi Kabhi Sochu
Occasionally reflecting on personal dilemmas and contemplating difficult emotions.


Bolun Musibat Mol Li
Jokingly suggesting that troubles are willingly faced in pursuit of love.


Kabhi Lage Ke Aankhein Khol Di
Expressing moments of clarity where truths about love become apparent.


All Like N Says..
Highlighting a common understanding or sentiment surrounding love and relationships.


Hey...Hey...Hey...
Reiterating the emotional intensity and excitement related to the themes of love.


Jaane Anjaane Yeh Kya Ho Gaya
Revisiting the painful wonder of how swiftly love has unfolded unexpectedly.


Hey...Hey..Hey...
An emotional affirmation of feelings, emphasizing the thrill of unexpected romance.


I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya
An open confession of love, qualified with a sense of regret for the unforeseen attachment.


Hey...Hey...Hey...
A reiteration of the emotion, capturing the exhilaration surrounding love's spontaneity.


I'm Sorry Par Tumse Pyar Ho Gaya...
A final admission expressing both the surprise and acceptance of falling in love.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Pritam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Theskyisinyoureyes

Ok passo subito :) Grazie per l'apprezzamento :D

@baloo5880

si il video è molto bello, per non parlare della canzone ;)

@Moonstone1629

Eilà =) La traduzione dovrebbe essere giusta e il video mi piace..se ti va passa a vedere anche la mia ;)