Anytime smokin' cigarette
globe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

KIIHORUDAA o saikin tsuke kae takara ne
shiroi koneko ga kutabirete kita kara
kuruma no ENJIN kakeru toki kanarazu
itsumo omoidasu anata no kotoba

nande kagi dake mottecha dame na no nee
yokei na mono ha tsuke takunai kara ne
aru hi subete o nakushite hajimete wakatta
iwareta toori ni sureba yokatta

MENSOORU ha IN MY BAG oku ni takureteru
houritsu de yurushite kureteru mono dashi
hyakuentama niko to hon no chotto de
ichi jikan kurai ha It could be allright

atsui no ha dare no sei
jama na toki hitori ni naru shikanai kara
kuchi ni dasazu ni kiete yuku
soshite Smokin' the cigarette Kool ni natte

I don't know GOAL
I don't know SOUL
I don't know ROLL
ochiteru ishi de ii yo

I don't want be a DOLL
I don't need no RAIL
I don't know RULES
watashi dake no RULE ja tooranai

(whispered)
20 years old sugitatte yuu no ni
GAKI no you ni ayatsurarete
daiji na mono ga kowarete yuku
hoka ni nani mo dekinai
nani mo kikoenai
iitai koto ha wakatteru yo

iroiro oboreru kotachi o yokome de
miteita yo atteta shabetteta tsurunde ta
minna mo sorezore RULE motteita
kudaranai otoko o toriai shinai yo ni

bakageteru hanashi ni ha noranai
kuruma ni mo noranai moshi nottara baka o mite
You have to smoke (CIGARETTE)
You have to smoke (ANYWAY)
You have to smoke CIGARETTE
Wow wow wow...

I don't want GOAL
I don't want SOUL
I don't want ROLL
ochiteru ishi de ii yo

I don't want be a DOLL
I don't need no RAIL
I don't know RULES
watashi dake no RULE ja ikirenai

(whispered)
tabako no kemuru ni notte
mou chotto yasumasete ne
IRAIRA shiterun da ne nante

fushigi no nai sekai
betsu ni kowakunai
sabishiku mo nakereba kowaku mo nai

atsui no ha dare no sei
jama na toki hitori ni naru shikanai kara
kuchi ni dasazu ni kiete yuku
soshite Smokin' the cigarette Kool ni natte

I don't know GOAL
I don't know SOUL
I don't know ROLL
ochiteru ishi de ii yo

I don't want be a DOLL
I don't need no RAIL
I don't know RULES
watashi dake no RULE ja ikirenai

osoru osoru mado no soto mite
naosara
kyou mo omote ni detaku nakute
tada hitasura

zuuutto hashiri tsudzuketeru uchi ni
tsukare ga tamatte atto iu ma ni
byouin okuri ni naru mae ni
cigarette demo suou kana...

La la la... La la la... La la la...
Wow wow yeah... Wow wow yeah...

20 years old sugitatte yuu no ni
GAKI no you ni ayatsurarete
iitai koto ha wakatteru yo




demo kikitakunai
riyuu nante dou demo ii

Overall Meaning

The song "Anytime smokin' cigarette" by globe is about the experience of smoking cigarettes as a way of coping with life's challenges. The first verse talks about how smoking has become a treasured habit and how memories of past conversations with loved ones come to mind when smoking. The second verse talks about the singer's experience with smoking in public places, such as carrying their lighter and how smoking for an hour or so would calm and be all right. The chorus repeats the same phrases about not knowing the answer to one's goal, soul or roll and not wanting to be dictated by somebody else's rules.


The song highlights the singer's lack of direction in life and desire to break free from societal norms. The whispered background vocals add a sense of intimacy and vulnerability, as if the singer is confessing their innermost struggles. The repetition of phrases like "I don't want" and "I don't know" reveals a sense of confusion and frustration, while the last two lines about not really knowing what to do highlight the singer's helplessness.


Line by Line Meaning

KIIHORUDAA o saikin tsuke kae takara ne
The lighter I recently started using is a precious thing, you know


shiroi koneko ga kutabirete kita kara
The white kitten is exhausted, so I feel pity for it


kuruma no ENJIN kakeru toki kanarazu
Whenever I turn on the car engine


itsumo omoidasu anata no kotoba
I always remember the words that you said to me


nande kagi dake mottecha dame na no nee
Why do I have to carry only keys? Isn't that insufficient?


yokei na mono ha tsuke takunai kara ne
I don't want to wear unnecessary things


aru hi subete o nakushite hajimete wakatta
One day, I lost everything and finally realized


iwareta toori ni sureba yokatta
It would have been better if I had followed the way I was told


MENSOORU ha IN MY BAG oku ni takureteru
I keep a lighter in my bag


houritsu de yurushite kureteru mono dashi
I've given up many things with legal permission


hyakuentama niko to hon no chotto de
With 100 yen, I can buy a pack of cigarettes and a bit of sweets


ichi jikan kurai ha It could be allright
Maybe just for an hour it will be okay


atsui no ha dare no sei
Who's to blame for this heat?


jama na toki hitori ni naru shikanai kara
I can't be alone when I feel annoyed


kuchi ni dasazu ni kiete yuku
I'll vanish without a word


soshite Smokin' the cigarette Kool ni natte
And then I'll become cool, smoking the cigarette


I don't know GOAL
I don't know my goal in life


I don't know SOUL
I don't know what I want in this world


I don't know ROLL
I don't know how I should act


ochiteru ishi de ii yo
It's okay to stumble and fall


I don't want be a DOLL
I don't want to be a figurine


I don't need no RAIL
I don't need a restraint


I don't know RULES
I don't know the rules of life


watashi dake no RULE ja tooranai
I can't live by my own rules alone


(whispered)20 years old sugitatte yuu no ni
Although I was said to have already grown up at the age of 20


GAKI no you ni ayatsurarete
I'm still being manipulated like a child


daiji na mono ga kowarete yuku
The things I cherish are breaking apart


hoka ni nani mo dekinai
I can't do anything else besides smoke cigarettes


nani mo kikoenai
I can't hear anything


iitai koto ha wakatteru yo
I know what I want to say


iroiro oboreru kotachi o yokome de
I looked at the people who are drowning in various things


miteita yo atteta shabetteta tsurunde ta
I watched them being noisy and sulky


minna mo sorezore RULE motteita
Everyone had their own rules


kudaranai otoko o toriai shinai yo ni
I won't confront worthless men


bakageteru hanashi ni ha noranai
I won't interfere with foolish talks


kuruma ni mo noranai moshi nottara baka o mite
If I don't ride in the car, I'll just look like an idiot


You have to smoke (CIGARETTE)
You need to smoke a cigarette


You have to smoke (ANYWAY)
You have to smoke either way


You have to smoke CIGARETTE
You have to smoke a cigarette


Wow wow wow...
Wow wow wow...


I don't want GOAL
I don't know my goal in life


I don't want SOUL
I don't know what I want in this world


I don't want ROLL
I don't know how I should act


ochiteru ishi de ii yo
It's okay to stumble and fall


I don't want be a DOLL
I don't want to be a figurine


I don't need no RAIL
I don't need a restraint


I don't know RULES
I don't know the rules of life


watashi dake no RULE ja ikirenai
I can't live by my own rules alone


(whispered)tabako no kemuru ni notte
Riding the smoke of the cigarette


mou chotto yasumasete ne
Let me take a little break


IRAIRA shiterun da ne nante
I'm feeling irritated and so on


fushigi no nai sekai
A world without mystery


betsu ni kowakunai
I'm not actually that scared


sabishiku mo nakereba kowaku mo nai
I'm neither lonely nor scared


atsui no ha dare no sei
Who's to blame for this heat?


jama na toki hitori ni naru shikanai kara
I can't be alone when I feel annoyed


kuchi ni dasazu ni kiete yuku
I'll vanish without a word


soshite Smokin' the cigarette Kool ni natte
And then I'll become cool, smoking the cigarette


I don't know GOAL
I don't know my goal in life


I don't know SOUL
I don't know what I want in this world


I don't know ROLL
I don't know how I should act


ochiteru ishi de ii yo
It's okay to stumble and fall


I don't want be a DOLL
I don't want to be a figurine


I don't need no RAIL
I don't need a restraint


I don't know RULES
I don't know the rules of life


watashi dake no RULE ja ikirenai
I can't live by my own rules alone


osoru osoru mado no soto mite
I look cautiously outside the window


naosara
Just more than that


kyou mo omote ni detaku nakute
I don't want to show my feelings today either


tada hitasura
Just covering it up


zuuutto hashiri tsudzuketeru uchi ni
While I keep running without stopping


tsukare ga tamatte atto iu ma ni
Tiredness accumulates in an instant


byouin okuri ni naru mae ni
Before I'm sent to the hospital


cigarette demo suou kana...
Maybe I'll just smoke a cigarette...


La la la...
La la la...


La la la...
La la la...


La la la...
La la la...


Wow wow yeah...
Wow wow yeah...


Wow wow yeah...
Wow wow yeah...


20 years old sugitatte yuu no ni
Although I was said to have already grown up at the age of 20


GAKI no you ni ayatsurarete
I'm still being manipulated like a child


iitai koto ha wakatteru yo
I know what I want to say


demo kikitakunai
But I don't want to hear anything


riyuu nante dou demo ii
Any reason is fine




Contributed by Juliana M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

田神一朗

名曲は飽きるけど、この裏の名曲は飽きさせないパフォーマンス。
迫力が癖になる。
中学生から38歳の今でも聴いてる。
噛めば噛むほど味が出る曲。
素晴らしい。

Tooo Fuuu

私も1984組!!

5スロかん

裏って?

チャッピーアンズ

1984

タイラバキャット

39歳 globeこの曲が一番好き 

マークのラップに出会わなければ、マッシブアタックまで辿り着けなかった。

globeのライブも行きたかったなー サマソニよりフジロックで観てみたかった。
でも、声が飛ばない室内の方がやっぱいいのかな。

nuts y.

わたしもー好きな歌😁

4 More Replies...

m s

globeで断トツ一番好きな曲。KEIKOの声じゃなきゃ絶対ダメな曲。ただただ格好いい。

伊藤ミカ

@kamkam kenkenた

伊藤ミカ

@仲野一成 ナちなみ

晴雄

全然良くない。ヘビースモーカーです

More Comments

More Versions