Regret of the Day
globe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kono mama koko ni mirai to omoide nokoshita mama
Kaerenai kaesenai wow...
Sugu soko ni aru yawarakana nukumori
Hontou ha dare no mono na no yeah wow...

Itsu made mo machi o irodoru yoru o irodoru
Paatii taimu kao ga akaramu kotoba hazumu ne
Deai o guuzen ni yosootte mite mo
Nani ka o kitai shiteiru atsumari nanda ne

Ooganaizu shiteru yatsu demo koi no yukue ha
Doko made oikaketatte oi tsuki youganai
Kekkyoku honnin doushi tanin no katte de
Kono saki donna dorama ga tsudzuitekun darou

Anytime you want
Anyway you want
Sugu soko ni...
Matteiru...

Nazome kusuriru eiga no you ni toki ni jibun ga
Kawatteku kawaritakute
Chansu o chansu to omotte mite ugoki dasou yo
Hontou ha dare ni aitai? yeah wow...

Jooku mo nashi ni ashita kara o kangaete miru
Anata to hanashite mite mo saki ha wakaranai
Konya amaeru koto dekite mo nani mo susumazu
Seikatsu ha koushite hibi o kasanete yuku ne

Anytime you want
Anyway you want

Waitin' who waitin' what they don't know
Together tonight but maybe not tomorrow
Love wonders
Search it later
Don't know each other it's maybe a game

Kono mama koko ni mirai to omoide nokoshita mama
Kaerenai kaesenai
Sugu soko ni aru yawarakana nukumori
Hontou ha dare no mono na no yeah wow...

Anytime anywhere party in any place
Anyhow many love anyone anybody
Anymore anything anyway many love





Waitin'... waitin'... waitin'...
Waitin'... waitin'... waitin'...

Overall Meaning

The song Regret of the Day by globe expresses the feelings of uncertainty and ambiguity that come with life. The lyrics describe a sense of longing for something that may never come, and the fear of not knowing what lies ahead. The first verse sets the tone with a sense of melancholy, as the singer laments leaving the future and memories behind. However, there is a soft warmth nearby that makes it difficult to let go. This warmth may be interpreted as a metaphor for a person or a sense of comfort in the present.


The second verse speaks of the uncertainty of life, with the singer expressing a desire to change themselves and take more chances. However, they are unsure if anyone truly cares about them or if they will even have the chance to change. The chorus repeats the lyrics "Anytime you want, anyway you want", a repeated mantra that may be interpreted as a message of hope. Despite the uncertainty that the singer expresses, there seems to be a glimmer of hope in the repetition of these lines.


Overall, the song expresses a sense of longing, uncertainty, and fear of the unknown. The repetition of the chorus offers a message of hope, as if to comfort the listener and remind them that they can still have control over their lives.



Line by Line Meaning

Kono mama koko ni mirai to omoide nokoshita mama
Leaving future and memories as they are, right here and now


Kaerenai kaesenai wow...
Can't go back, can't rewind


Sugu soko ni aru yawarakana nukumori
Right there is a gentle warmth


Hontou ha dare no mono na no yeah wow...
The truth is, it doesn't belong to anyone, yeah wow...


Itsu made mo machi o irodoru yoru o irodoru
Forever coloring the night, coloring the city


Paatii taimu kao ga akaramu kotoba hazumu ne
Party time, faces flushed, words bouncing around


Deai o guuzen ni yosootte mite mo
Even if we try to encounter it by chance


Nani ka o kitai shiteiru atsumari nanda ne
We're still gathering with something in mind, right?


Ooganaizu shiteru yatsu demo koi no yukue ha
Even the person who acts like they don't care has a destination for love


Doko made oikaketatte oi tsuki youganai
No matter how far you chase, you can't catch up


Kekkyoku honnin doushi tanin no katte de
In the end, it's up to the individuals, not others, who they fall in love with


Kono saki donna dorama ga tsudzuitekun darou
What kind of drama will continue in the future?


Anytime you want
Anytime you want


Anyway you want
Anyway you want


Sugu soko ni...
Right there...


Matteiru...
Waiting...


Nazome kusuriru eiga no you ni toki ni jibun ga
Like a hazy, suspenseful movie, sometimes I wish I could change myself


Kawatteku kawaritakute
I want to change, to keep changing


Chansu o chansu to omotte mite ugoki dasou yo
Thinking it's a chance, a chance, I'll start to move


Hontou ha dare ni aitai? yeah wow...
Who do I really want to meet? yeah wow...


Jooku mo nashi ni ashita kara o kangaete miru
Thinking about tomorrow without any jokes


Anata to hanashite mite mo saki ha wakaranai
Even if I talk to you, I don't know what lies ahead


Konya amaeru koto dekite mo nani mo susumazu
Even if I can rely on you tonight, nothing will progress


Seikatsu ha koushite hibi o kasanete yuku ne
Life goes on like this, piling up days


Anytime you want
Anytime you want


Anyway you want
Anyway you want


Waitin' who waitin' what they don't know
Waitin' who, waitin' what, they don't know


Together tonight but maybe not tomorrow
Together tonight, but maybe not tomorrow


Love wonders
Love wonders


Search it later
Search it later


Don't know each other it's maybe a game
Don't know each other, it's maybe a game


Anytime anywhere party in any place
Anytime anywhere, party in any place


Anyhow many love anyone anybody
Anyhow many love, anyone, anybody


Anymore anything anyway many love
Anymore, anything, anyway, many love


Waitin'... waitin'... waitin'...
Waitin'... waitin'... waitin'...


Waitin'... waitin'... waitin'...
Waitin'... waitin'... waitin'...




Contributed by Elizabeth S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions