http://www.myspace.com/irocc
http://www.iroccmusic.com
Run Away
i-rocc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내 옆에 있으면 넌 살아서 못 돌아가
할 줄 아는 것도 없는 그런 내가
제일로 잘하는 게 있어 그건
Making so much drama baby
Run away from me, run away
Run away from me, run away
Run away from me, run away (yeah, yeah)
Whole lotta stacks I got that
But you ain't really about that
All you need is real love
Sorry, I ain't got that
뜨거운 걸 원한대
데여도 상관없대
솔직하게 너한테 말해야 될 것 같아 남자답게
Girl, you tripping
나는 너 말고 정반대 여자들을 원하지
더러운 꼴 보기 싫으면
빨리 짐 싸고 여길 떠나지
그래 난 쓰레기 (wow)
분리수거도 못해
Can't you see I'm so bad
난 연애 죽어도 못해
Run from me, run away
속 터져 죽고 싶으면
You can stay but I would run from me
Far away
난 네가 싫어 정말 질려
How about that, huh? (yeah, yeah)
내가 봐도 나쁜 자식
그런 날 너는 좋다 하지
Don't end up with someone like me
야이야 야이야
내가 봐도 나쁜 자식
그런 날 너는 좋다 하지
Don't end up with someone like me
야이야 야이야
한 번 더 생각해
Baby think twice
무자비한 네 억지는 누굴 위한 걸까
난 답이 없어 내 맘은 비어서
그 속안엔 먼지만 쌓여 'cause
All I'm finna do is die young
And get the bag 내 손에
날 만나면 네 손해
왜냐하면 I'm a sinner
Singing my amazing grace
Like 할렐루야 내 삶은 야구장
네가 설 자리 하나 없는
여긴 만루야
Run away from me, run away
Run away from me, run away
Run away from me, run away
Run away from me, run away
내가 봐도 나쁜 자식
그런 날 너는 좋다 하지
Don't end up with someone like me
야이야 야이야 (yeah, yeah, yeah)
내가 봐도 나쁜 자식
그런 날 너는 좋다 하지
Don't end up with someone like me
야이야 야이야
이건 다 거짓말
진심 아냐 가지마
아니다 다시 가
그게 맞아 good bye
이건 다 거짓말
진심 아냐 가지마
아니다 다시 가
그게 맞아 good bye
Run away from me
I said I said girl
Run away from me
Other way, other way
Run away from me
I said I said girl
Run away, run, run away from me
The i-rocc song "Run Away" is a warning to a significant other that they should run away from the singer because he is a bad person. The singer begins by acknowledging that he is not good with expressing himself, and staying with him will only lead to drama and trouble. He tells his lover that if they want to live, they should run away from him because staying by his side will lead to a dead-end. The lyrics suggest that the singer is not interested in real love and has a lot of wealth in terms of physical assets, which he seems to value more than emotional connections.
The chorus repeats the phrase "Run away from me" four times in the same rhythm, emphasizing the warning to his lover to flee before it's too late. The singer admits that he is a troublemaker and wishes for other women instead of his current lover, who he deems "tripping." He goes further to call himself garbage and unable to separate and recycle his trash properly, suggesting that he is not capable of having a good relationship. The bridge highlights the singer's self-destructive attitude, conveying that he cannot be saved and is destined for an early death.
In conclusion, "Run Away" is a song full of self-hate, and the artist warns his lover to save themselves by leaving him before it's too late. The song highlights the trouble and drama that come with trying to have a relationship with someone who is self-destructive and values wealth over love.
Line by Line Meaning
좋은 말로 할 때 내게 멀리 도망가
When I try to be nice, you should run far away from me
내 옆에 있으면 넌 살아서 못 돌아가
If you stay next to me, you won't be able to leave alive
할 줄 아는 것도 없는 그런 내가
I'm someone who doesn't know how to do anything useful
제일로 잘하는 게 있어 그건
But the one thing I'm really good at is
Making so much drama baby
Making a lot of drama and problems, baby
Run away from me, run away
Please run away from me
Whole lotta stacks I got that
I have a lot of money
But you ain't really about that
But that's not what you really want
All you need is real love
You just want real love
Sorry, I ain't got that
But I don't have that
뜨거운 걸 원한대
You want something hot
데여도 상관없대
Even if it burns you, it's okay
솔직하게 너한테 말해야 될 것 같아 남자답게
I need to be honest with you and tell you, like a man
Girl, you tripping
Girl, you're crazy
나는 너 말고 정반대 여자들을 원하지
I want a completely different type of woman than you
더러운 꼴 보기 싫으면
If you don't want to see a dirty sight
빨리 짐 싸고 여길 떠나지
You should pack up and leave quickly
그래 난 쓰레기 (wow)
Yes, I'm trash (wow)
분리수거도 못해
I can't even recycle
Can't you see I'm so bad
Can't you see that I'm terrible
난 연애 죽어도 못해
I can't do love to save my life
Run from me, run away
Please run away from me
속 터져 죽고 싶으면
If you want to burst inside and die
You can stay but I would run from me
You can stay, but you should still run away from me
Far away
As far away as possible
난 네가 싫어 정말 질려
I really hate you and I'm sick of you
How about that, huh? (yeah, yeah)
What do you think about that, huh? (yeah, yeah)
한 번 더 생각해
Think about it one more time
Baby think twice
Baby, think twice
무자비한 네 억지는 누굴 위한 걸까
Who does your relentless persistence benefit?
난 답이 없어 내 맘은 비어서
I don't have an answer because my heart is empty
그 속안엔 먼지만 쌓여 'cause
Only dust is collecting inside it 'cause
All I'm finna do is die young
All I'm going to do is die young
And get the bag 내 손에
And get the money in my hand
날 만나면 네 손해
If you meet me, it's your loss
왜냐하면 I'm a sinner
Because I'm a sinner
Singing my amazing grace
Singing my amazing grace
Like 할렐루야 내 삶은 야구장
Like hallelujah, my life is a baseball field
네가 설 자리 하나 없는
There's not even a spot for you to stand
여긴 만루야
Here, it's already full
내가 봐도 나쁜 자식
Even I can see that I'm a bad son
그런 날 너는 좋다 하지
But you still seem to like me
Don't end up with someone like me
Don't end up with someone like me
야이야 야이야
Hey ya, hey ya
이건 다 거짓말
This is all a lie
진심 아냐 가지마
It's not sincere, don't go
아니다 다시 가
No, come back again
그게 맞아 good bye
That's right, good bye
Run away from me
Please run away from me
I said I said girl
I said, I said, girl
Other way, other way
Any other way, any other way
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Jun Won Park, Sung Ho Ha
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind