Distance
i i Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te rapproche pas trop gros (Po)
Distance (Wouh)
Ouais ouais distance hey hey
Fuck (Po) fuck, fuck (Han)
Han, j'suis trop passif j'garde mes distances
Faut m'faire v'la l'coup d'pute pour que j'cala ton existence
J'avance seul (Seul)
Y'a plus d'pigments dans ces trompe-l'oeil
Quand j'ouvre ma gueule, mes pics t'mangent
Faire du collé pour qu'mes disques vendent? (Tss han… vas-y casse toi d'là frère)
Ça vient gratter des feedbacks comme un chien,
Puis tu craches sur celui qui t'le fait?
J'laisse jamais c'genre de connard tenter d'humilier un vrai
Donc c'est la même j'te dégage comme un chien (Comme un chien)
Encore une fois j'garde mes distances (Han)
Mon corps a trop souvent la flemme (Trop souvent la flemme)
J'ai peut-être raté quelques occas en m'disant « c'est la sienne »
J'ai peut-être vidé un sac à double fond, m'disant « là j'suis honnête »
C'est la merde
Yeah yeah, gros c'est la merde
Le silence est puissant (Yeah)
Désolé pour tes emmerdes
Là j'suis pris j'découpe des placements au scalpel
H24 les mêmes diez, j'te rendrais pas d'services
J'peux plus rien faire mon frère t'as h24 les mêmes vices
The song "Distance" by i i talks about the importance of staying away from negativity and maintaining a safe distance from people who could potentially harm you emotionally or otherwise. The lyrics open up with the phrase "Don't get too close, Po", emphasizing the need for distance. The singer goes on to express his passive nature and how he prefers to keep his distance to avoid being taken advantage of. He explains that he's afraid of ending up like those who bargain for 'dispenses'. In the second verse, he speaks about how he doesn't collaborate with others just for the sake of selling records but focuses on his originality and stays true to his form.
In the chorus, he reiterates the importance of distance, and how it's necessary to keep your distance even from close acquaintances. He talks about the struggle of overcoming personal vices and how it can be tough to break free from the cycle. He goes on to say that he's not in a position to help others at the moment and doesn't want to get drawn into the chaos of other people's problems.
Overall, the song emphasizes that sometimes it's better to maintain distance and focus on one's self, rather than constantly being involved with others.
Line by Line Meaning
Distance (Wouh)
Trying to create some distance between two people.
Te rapproche pas trop gros (Po)
Do not get too close to me.
Ouais ouais distance hey hey
Yeah, yeah, distance, hey, hey.
Fuck (Po) fuck, fuck (Han)
Frustration and irritation expressed as exclamation.
Han, j'suis trop passif j'garde mes distances
I am too passive and prefer to keep distance between myself and others.
Faut m'faire v'la l'coup d'pute pour que j'cala ton existence
You have to prove yourself to me before I will acknowledge your existence.
J'avance seul (Seul)
I move forward alone.
J'ai trop peur d'finir comme eux à devoir négocier des dispenses (Dispenses)
I am afraid of ending up like others who have to negotiate for privileges.
Y'a plus d'pigments dans ces trompe-l'oeil
There is no more color in these illusions.
Quand j'ouvre ma gueule, mes pics t'mangent
When I speak, my words cut deep.
Faire du collé pour qu'mes disques vendent? (Tss han… vas-y casse toi d'là frère)
Am I supposed to collab just to sell records? No thanks, go away, man.
Ça vient gratter des feedbacks comme un chien,
People come looking for feedback like dogs.
Puis tu craches sur celui qui t'le fait?
Then you turn around and spit on the one who gave the feedback?
J'laisse jamais c'genre de connard tenter d'humilier un vrai
I will never let some jerk attempt to humiliate a real person.
Donc c'est la même j'te dégage comme un chien (Comme un chien)
So it's the same, I'll kick you out like a dog.
Encore une fois j'garde mes distances (Han)
Once again, I keep my distance.
Mon corps a trop souvent la flemme (Trop souvent la flemme)
I often feel lazy and unmotivated.
J'ai peut-être raté quelques occas en m'disant « c'est la sienne »
Maybe I missed some opportunities by thinking they belonged to someone else.
J'ai peut-être vidé un sac à double fond, m'disant « là j'suis honnête »
Maybe I have opened a double-edged bag, thinking I am being honest.
C'est la merde
It's a mess.
Yeah yeah, gros c'est la merde
Yeah, yeah, man, it's a mess.
Le silence est puissant (Yeah)
Silence can be powerful.
Désolé pour tes emmerdes
Sorry for your troubles.
Là j'suis pris j'découpe des placements au scalpel
I am caught up and carefully analyzing my investments.
H24 les mêmes diez, j'te rendrais pas d'services
I am constantly doing the same things, I cannot help you.
J'peux plus rien faire mon frère t'as h24 les mêmes vices
I cannot do anything for you, my brother, you continue to have the same bad habits all day long.
Lyrics © DistroKid
Written by: lvl 1ne
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Viola_GoodVibes
Incredible Beauty Musical Work. The beauty of the Melody, Sounds, touches the Soul so deeply. I love Your Miraculous Aura.
@leyla7630
One of the most beautiful melodies I‘ve ever heart…
@jcalver
Heartbreakingly beautiful…..the title reminds me of the distance that is my ever present reality between myself and someone I have loved deeply for years and has now chosen distance and silence from me….
@jasonoliver7717
You've struck the universal language with that one fellas.
@btmontres1423
So moving and beautiful. So much a shame we can only hit the thumbs up once.
@Jeffrey_DeBlaay...888
to all who read this, and all who don't...sending you infinite peace, perfect health, abundant wealth, joyous freedom, and unconditional love...
🙏🏽💜💜💜💜💜🙌🏽
@zozo.ultima
merci💜a toi aussi passe un bonne journée ou soirée
@Jeffrey_DeBlaay...888
@@zozo.ultima love ya 😘
@zozo.ultima
@@jeffreydeblaay1881 😘
@wz7495
Twas created by the Soul, hence it touches my soul. This is very beautiful