Artista, productor y compositor.
Read Full Bio ↴Juan Campodónico (Montevideo, 1971).
Artista, productor y compositor.
Creador y miembro de Bajofondo, Campo y Peyote Asesino.
Ha producido discos de Jorge Drexler (Frontera, Sea, Eco, 12 segundos de oscuridad), Luciano Supervielle, Bajofondo (Tango club, Mar dulce), El Cuarteto de Nos (Raro, Bipolar), La Vela Puerca (El impulso), No Te Va Gustar (Solo de noche) y Ximena Sariñana entre otros.
Por su trabajo como productor ha sido galardonado.
Mi Corazón
juan campodonico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi corazón
Mi corazón me lleva
Hacia lo hondo bajofondo
(En mi corazón)
Mi corazón
(Mi corazón)
(Mi corazón)
Mi corazón
Me lleva hacia lo hondo
Bajofondo, bajofondo
Bajofondo, bajofondo
No me digas
(Que)
No me digas
No me digas, tenés
(Razón)
Que no me digas, tenés
(Razón)
Bandoneón
Bandodeón
(Bandodeon)
Bandodeón
(Bandodeon)
Bandodeón
(Bandodeón)
Bandodeón
(Bandodeón)
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
En mi corazón
Bandondeón
Mi corazón
Mi corazón
Mi corazón
(Bajofondo)
(Bajofondo)
Bandoneón
Bandoneón
(Hacia lo hondo bajofondo)
Bandoneón
The song “Mi Corazón” by Juan Campodonico is a slow, melancholic track that speaks about heartbreak and the depths of one's emotions. The repeated phrase, “Mi corazón” (my heart), sets the tone from the beginning, indicating that the song is an homage to raw, unfiltered feelings. The lyrics suggest that the singer is lost in their emotions and being pulled towards the unknown depths of the “bajofondo,” (deep, underground) which represents a place far removed from society’s expectations and norms. This phrase is also used as a reference to Bajofondo Tango Club, a musical project that Campodonico co-founded, which fuses traditional Argentine tango with modern electronic beats.
The chorus in the song reveals a conversation where the singer is telling their partner that they don't have to say anything, they are aware that their relationship is over, and that the reason behind the breakup is valid. The bandoneón, an accordion-like instrument that is prominent in Argentine tango, plays a significant part in the song's embellishment and sentiment. The instrument’s mournful melody and the lyrics’ melancholic tone evokes a sense of sadness and longing. The song speaks about the pain of love, heartbreaks and the catharsis of acceptance- that life must go on. The song is a tranquil, reflective ballad that allows the listener to connect more deeply with their emotions and seek solace in their sorrow.
Line by Line Meaning
Mi corazón, mi corazón
My heart, my heart
Mi corazón
My heart
Mi corazón me lleva
My heart leads me
Hacia lo hondo bajofondo
To the deep underworld
(En mi corazón)
(In my heart)
No me digas
Don't tell me
(Que)
(That)
No me digas
Don't tell me
(Razón)
(Reason)
Que no me digas
That you don't tell me
(Razón)
(Reason)
Bandoneón
Accordion
Bandodeón
Accordion
(Bandodeon)
(Accordion)
Bandodeón
Accordion
(Bandodeon)
(Accordion)
Mi corazón
My heart
Me lleva hacia lo hondo
Leads me to the deep
Bajofondo, bajofondo
Underworld, underworld
Bajofondo, bajofondo
Underworld, underworld
Mi corazón
My heart
Mi corazón
My heart
Mi corazón
My heart
En mi corazón
In my heart
Bandondeón
Accordion
Mi corazón
My heart
Mi corazón
My heart
Mi corazón
My heart
(Bajofondo)
(Underworld)
(Bajofondo)
(Underworld)
Bandoneón
Accordion
Bandoneón
Accordion
(Hacia lo hondo bajofondo)
(Towards the deep underworld)
Bandoneón
Accordion
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JUAN PABLO CAMPODONICO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@annadoremi4523
♥♥♥ !!!
@PedroLombardiPhoto
merci Anna, la danse continu... https://youtu.be/8X6AH00krzY
@andreika6681
il est extra ton bouquin (dsl de le dire, mais je l'ai trouvé à la brocante :-))... mais la zique de cette video, euhhh, je dû la muter (dsl de le dire aussi) :-P
@PedroLombardiPhoto
merci andrei ka. Pour ce qui est de la musique, il faut te mettre dans le contexte : ces danseurs étaient à fond en train d'explorer dans une nouvelle danse et ils s’appuyaient sur ce qui se faisait à ce moment là également, une sorte de tango électro. Au delà de ça, ce morceau c'est moi qui l'ai choisi car il était dans le fil rouge de la compil de tango que j'avais fait pour la sortie du livre à l'époque ("Invitation to Tango" Wagram Music, épuisé aujourd'hui) car il comporte la clave en 3-2 et rythmiquement, c'est un Candombe, le rythme afrouruguayen, l'un des origines du tango. Mais ça, je te l'acorde, tu n'es pas obligé de le savoir, ni d'aimer... à bientôt
@andreika6681
@@PedroLombardiPhoto je connais un peu l'histoire de 3:2 / 2:3 parce que d'hab je suis dans l'autre alvéole, celle de la salsa :-P (je saurais te reconnaitre si un jour je te repère sur les quais... https://www.flickr.com/photos/162256892@N05/51150258882/in/dateposted-public/ )
@PedroLombardiPhoto
@@andreika6681 cool, à un de ces jours alors, en attendant je t'envoie une petite histoire 😉 de tango... https://youtu.be/G8htPdwQ9bg