Their 5CD album "Inner Gravity" is an improvisation work, in which they only used self-made instruments and some effects for recording. Parts 1-5 are non stop live improvisations, despite them being sliced into different tracks.
In 2010, this project was renamed to Magnitarus.
II
ksandr and I.M.M.U.R.E. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non fa niente se sto stretto non è colpa mia
Ho visto un brutto film che mi fa stare male
E domani a scuola non ci voglio andare
Mamma che mi dice un giorno ti realizzerai
Chiuso in cameretta
Giochi a terra giochi online
Ti giuro che la mangio la verdura fra un po'
Come a Carnevale coi coriandoli
E i bambini travestiti agli angoli
Stelle filanti, stelle San Lorenzo
Che se guardo il cielo ancora ci penso
Dammi la metà del tetto non mandarmi via
Non fa niente se è un po' rotto forse è colpa mia
La mia vita è un film che mi fa stare male
E l'università non la voglio abbandonare
Mamma che ci crede e papà ci spera un po'
Chiuso nello studio quando esco non lo so
Ti giuro che per pranzo insieme dopo salirò
Scarto un altro pacco di Marlboro Gold
Come a Carnevale coi coriandoli
E i bambini travestiti agli angoli
Stelle filanti, stelle San Lorenzo
Che se guardo il cielo ancora ci penso
Dammi tutti i pezzi presi e vattene via
Non fa niente se è finita forse è colpa mia
Ed il nostro amore è qualcosa che fa male
Poi mi trovi sbronzo con due cocktail giù al Centrale
Mamma che mi chiama li facciamo questi soldi?
Me li sudo per un sogno ma non sono molti
Ti giuro che a Natale scendo e non risalirò
Scarto un'altra scelta giusta
Poi mi pentirò
Come a Carnevale coi coriandoli
E i bambini travestiti agli angoli
Stelle filanti, stelle San Lorenzo
Che se guardo il cielo ancora ci penso
The lyrics to "II" by ksandr and I.M.M.U.R.E are a narrative of a young person's anxieties and struggles in life, illustrated through their everyday activities and experiences. The opening lines express a desire for companionship and comfort, as the singer asks for half of the bed, admitting that they are feeling crowded but that it is not their fault. They go on to describe watching a disturbing movie that has left them feeling unwell, and not wanting to go to school the next day. The singer's mother tells them that they will one day achieve their dreams, but for now, they are stuck in their room playing games and promising to eat their vegetables later. They then shift to talking about their love life, reflecting that it hurts them even though they often turn to alcohol to numb the pain. Their parents are hopeful for their future success, but the singer is uncertain about university and struggles to make important choices. They confess that they will probably regret the choices they make and that they feel broken-hearted. Despite all of this, they still try to find moments of joy and magic, such as watching fireworks and looking up at the stars, even if they cause them to dwell on the pain and uncertainty in their life.
The lyrics of "II" speak to the struggles and anxieties many young people experience as they navigate school, relationships, and growing up. The song highlights the tension between trying to fulfill the expectations of others and struggling to find one's own sense of purpose and direction. While there are moments of hope and joy in the song, the undercurrent of uncertainty and fear is palpable, creating a sense of empathy and connection for listeners.
Line by Line Meaning
Dammi la metà del letto fammi compagnia
Share the bed with me, keep me company
Non fa niente se sto stretto non è colpa mia
It doesn't matter if I'm uncomfortable, it's not my fault
Ho visto un brutto film che mi fa stare male
I watched a bad movie that makes me feel sick
E domani a scuola non ci voglio andare
I don't want to go to school tomorrow
Mamma che mi dice un giorno ti realizzerai
My mom tells me that one day I'll succeed
Chiuso in cameretta Giochi a terra giochi online
Closed in my room, playing games on the ground and online
Ti giuro che la mangio la verdura fra un po'
I swear I'll eat my vegetables in a bit
Scarto un'altro pacco di cartine Dragonball
I discard another pack of Dragonball rolling papers
Come a Carnevale coi coriandoli E i bambini travestiti agli angoli
Like a carnival with confetti and children dressed up at the corners
Stelle filanti, stelle San Lorenzo Che se guardo il cielo ancora ci penso
Streamers, shooting stars, and the sky still makes me think
Dammi la metà del tetto non mandarmi via
Give me half the roof, don't kick me out
Non fa niente se è un po' rotto forse è colpa mia
It doesn't matter if it's a bit broken, maybe it's my fault
La mia vita è un film che mi fa stare male
My life's like a movie that makes me feel sick
E l'università non la voglio abbandonare
I don't want to abandon university
Mamma che ci crede e papà ci spera un po'
Mom believes in us and dad has some hope
Chiuso nello studio quando esco non lo so
Locked up in the study, when I'll come out, I don't know
Ti giuro che per pranzo insieme dopo salirò
I swear I'll have lunch with you and then I'll leave
Scarto un altro pacco di Marlboro Gold
I discard another pack of Marlboro Gold cigarettes
Dammi tutti i pezzi presi e vattene via
Take all the pieces you've taken and go away
Non fa niente se è finita forse è colpa mia
It doesn't matter if it's over, maybe it's my fault
Ed il nostro amore è qualcosa che fa male
And our love is something that hurts
Poi mi trovi sbronzo con due cocktail giù al Centrale
Then you'll find me drunk with two cocktails down at Centrale
Mamma che mi chiama li facciamo questi soldi?
Mom, will we make money if you call me?
Me li sudo per un sogno ma non sono molti
I sweat for a dream, but there aren't many
Ti giuro che a Natale scendo e non risalirò
I swear I'll come down for Christmas and won't go back up
Scarto un'altra scelta giusta Poi mi pentirò
I discard another right choice, then I'll regret it
Come a Carnevale coi coriandoli E i bambini travestiti agli angoli
Like a carnival with confetti and children dressed up at the corners
Stelle filanti, stelle San Lorenzo Che se guardo il cielo ancora ci penso
Streamers, shooting stars, and the sky still makes me think
Lyrics © DistroKid
Written by: Lorenzo Mero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Magnitaruscosplay
да, мне тоже нравится! Спасибо Владу за видео!
@Magnitaruscosplay
thanks!
@Magnitaruscosplay
thanks!