Golden King
kuchiroro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あがるテンションmove on up!
かけろモーション!
funky&freshな太陽が
黄金のビートでrockする!
ルート決めずに
飛び出す航海! フル10全開!
待ってるだけじゃ
Left to right,right to left,
up & down,jump around
let the beat hit the ground!
from the early morn'
to the break of dawn!
so you gotta move your body
with somebody in the party!
うっとーしー奴ぶっとばし
keep it live超high!
続けるぜ on & on
my fuckin' crazy way!
so gonna get on up
& find a new girl
追いかけるsexy hip oh yeah!
get on up & say what you want
だんだん身軽になってく!
so gonna get on up
& find a new girl
大胆にランデブー oh yeah!
get on up & do what you want
it doesn't matter whether
you are ready or not!
そんで踊り続けて night&days
おバカになる a one two a one two
OK と張り合って
負けねーぜと、飲むビール
a one two a one two
そんなことしたり
あんな娘とやったり
そりゃmoney money 足りない
懲りない 酔っぱらい
キリ無い しょーもない
でも尽きないエナジーは
愛の乱れ撃ち!
funky drummerのように!
21世紀の猛暑に
変わるモード俺も皆ももっと
funky&freshなビートで
たちまち世界はrockする!
don't stop the dancing
don't stop the body rock!
世界中の錘が鳴りだす!
don't stop the dancing
don't stop the body rock!
ルート繋がり行くぜ hurry up!
21世紀の猛暑に
出会う男女ときめき弾む人生
最高潮に盛り上がって
そのまま世界を制覇する!
21世紀一新しい
stereo から kick この music!
ワンワン吠える皆も輪んなり
しらけた世界をrockする!
Play the music
pump up the volume フル10全開!
Turn on the microphone
始める前人未到のショウ!
I am GOLDEN KING!
U are GOLDEN KING!
The lyrics to kuchiroro's song "GOLDEN KING" are all about having fun and letting loose on the dance floor. The first line of the song mentions the heat of the 21st century, and encourages listeners to move on up and raise their energy levels. The lyrics then suggest that you should let loose and let the funky and fresh golden beat rock you all night long. The song encourages you to jump around and move your body to the beat, without worrying about following a set routine or sticking to any specific rhythms or patterns.
The lyrics also discuss the importance of having fun with other people, and encourages listeners to find a new girl and pursue a sexy hip. The song suggests that you should be bold and go on daring rendezvous, and that you should keep dancing night and day until you become a little bit silly and lose yourself in the rhythm. The song ends by declaring that everyone is a golden king, and encourages listeners to shout out their love and energy until they become like funky drummers, making the whole world rock with their beats.
Overall, the lyrics to "GOLDEN KING" are all about having fun, feeling free, and letting the rhythm take you away. The song encourages listeners to forget their worries and immerse themselves in the music, to dance with others and to chase their dreams with a fearless sense of adventure.
Line by Line Meaning
21世紀の猛暑に あがるテンションmove on up! かけろモーション!
In the scorching heat of the 21st century, let's raise our spirits and move on up! Let's start moving with energy!
funky&freshな太陽が 黄金のビートでrockする!
The funky and fresh sun rocks with the golden beats!
ルート決めずに 飛び出す航海! フル10全開!
Let's embark on a journey without a fixed route! Let's be full throttle!
待ってるだけじゃ 交わるはずのない勘違い!
If we just wait, there’ll be a misunderstanding about not meeting someone we should have met.
Left to right,right to left, up & down,jump around let the beat hit the ground! from the early morn' to the break of dawn!
Move your body left to right, right to left, up and down, jumping around to the rhythm of the beat! Do it from early morning to the break of dawn!
so you gotta move your body with somebody in the party!
You need to move your body with someone at the party!
うっとーしー奴ぶっとばし keep it live超high!
Knock out annoying people and keep the vibe alive and high!
続けるぜ on & on my fuckin' crazy way!
I'll keep going on and on in my crazy way!
so gonna get on up & find a new girl 追いかけるsexy hip oh yeah!
I'm going to get up and find a new girl to chase after her sexy hip with excitement!
get on up & say what you want だんだん身軽になってく!
Get up and say what you want! You’ll become more and more lighthearted!
so gonna get on up & find a new girl 大胆にランデブー oh yeah!
I'm going to get up and find a new girl and have a bold rendezvous with her, oh yeah!
get on up & do what you want it doesn't matter whether you are ready or not!
Get up and do what you want! It doesn't matter if you're ready or not!
そんで踊り続けて night&days おバカになる a one two a one two
Then keep dancing night and day! Be stupid! Go one, two, one, two!
OK と張り合って 負けねーぜと、飲むビール a one two a one two
Compete with “OK”. Drink beer and don't lose! Go one, two, one, two!
そんなことしたり あんな娘とやったり そりゃmoney money 足りない 懲りない 酔っぱらい キリ無い しょーもない
Doing such things, messing with that girl, of course, the money is not enough, we are insatiable, drunk brats, there is no limit to our stupidity.
でも尽きないエナジーは 愛の乱れ撃ち! funky drummerのように!
But our never-ending energy is a wild bombardment of love! Like a funky drummer!
21世紀の猛暑に 変わるモード俺も皆ももっと funky&freshなビートで たちまち世界はrockする!
As the mode changes in the scorching heat of the 21st century, I, along with everyone else, will rock the whole world with even more funky and fresh beats!
don't stop the dancing don't stop the body rock! 世界中の錘が鳴りだす!
Don't stop dancing and body rocking! Bells ring all over the world!
ルート繋がり行くぜ hurry up!
Let's go, connecting the routes! Hurry up!
21世紀の猛暑に 出会う男女ときめき弾む人生 最高潮に盛り上がって そのまま世界を制覇する!
Meeting men and women in the scorching heat of the 21st century, our lives are full of excitement. Let's reach the climax and conquer the world!
21世紀一新しい stereo から kick この music! ワンワン 吠える皆も輪んなり しらけた世界をrockする!
From the newly innovated 21st-century stereo, kick this music! Everyone barks and forms a circle. Let's rock this disillusioned world!
Play the music pump up the volume フル10全開!
Play the music! Pump up the volume! Full throttle!
Turn on the microphone 始める前人未到のショウ! I am GOLDEN KING! U are GOLDEN KING!
Turn on the microphone, and we'll start a groundbreaking show! I am GOLDEN KING! You are GOLDEN KING!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 康嗣 三浦
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind