Moment
love.wave Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Feel my heart beat 胸の奥 you never know
大切に解き放つ motion
I'm not afraid, no
束の間 I still my breath 風に舞う sorrow
胸焦がして I 瞬間を待って夢で how many times?
Oh, I rather be the blue sky than the sea
Anyway, anyhow, all I want to say
It's time to spread our wings
Yes, I rather be a butterfly than a bee
Now I know my xyz, my love
Let's feel this special moment, oh
勇敢に鳴り響け moment
Can you hear it? 永遠の詩 who never knows?
風になびく flower
二人描いた愛 時にそっと揺らいで how many seasons?
一人塞いで ah それも愛と知って触れて how do I say
Oh, I rather be the blue sky than the sea
Anyway, anyhow, it's all the same to me
It's time to share our stories
Yes, I rather be a butterfly than a bee
Now I know how to fly, oh, high above
Let's live this special moment
Oh, feel this special moment
感情が闇に更けて falling down 胸の fears
Nobody else 君に伝えたい 行けるさ I'll be with you tonight
Every, every, every moment
So many, many things I want to tell
I'm feeling, feeling you
Oh, I rather be the blue sky than the sea
Anyway, anyhow, anytime, I'm with you
It's time to start our journey
Yes, I rather be a butterfly than a bee
Now I know my xyz, my love
Let's feel this special moment
Oh, I rather be the blue sky than the sea
Anyway, anyhow, all I want to say
It's time to spread our wings, it's time to spread our wings, it's time to spread our wings, oh
The song "Moment" by love.wave is a beautiful track about living in the moment and cherishing love. The first few lines of the song talk about waiting for a moment in silence and feeling the beat of the heart in the chest. The singer shares how they're not afraid to release their emotions and how they're waiting for a special moment. This moment, which is both fleeting and meaningful, is personified as a 'motion'.
The chorus talks about how the singer would rather be a blue sky than the sea and a butterfly than a bee. They feel that it's time to spread their wings and share their stories, as it's a special moment to be alive. The second verse talks about how the love between two people is often characterized by gentle swaying during certain seasons of life, and how this love journey is something that is best experienced together. There's a sense of longing and desire to express the emotions that the singer feels, as they say "I'm feeling you".
Overall, the song is a beautiful expression of love, and a reminder that life is full of special moments that should be cherished. The singer expresses vulnerability and honesty in the lyrics, and the music is a perfect backdrop to showcase the raw emotions.
Line by Line Meaning
静寂に時を待つ moment
I'm waiting for a special moment in silence
Feel my heart beat 胸の奥 you never know
You can never know the depth of my feelings just by feeling my heartbeat
大切に解き放つ motion
I release my emotions with importance and care
I'm not afraid, no
I'm not scared, I'm ready
束の間 I still my breath 風に舞う sorrow
In a brief moment, I hold my breath and let my sorrows dance in the wind
胸焦がして I 瞬間を待って夢で how many times?
My heart is burning, waiting for this moment, how many times have I dreamed of this?
一人もがいて ah それが愛と知って how do I say
I struggled alone and realized that this is love, how can I express it?
Oh, I rather be the blue sky than the sea
I would rather be the limitless, boundless sky than the restricted sea
Anyway, anyhow, all I want to say
Regardless, all I want to express is
It's time to spread our wings
It's time to take a chance and fly towards our dreams
Yes, I rather be a butterfly than a bee
I would rather live a short but free life as a butterfly than a longer, limited life as a bee
Now I know my xyz, my love
I finally know what my true love is, what my purpose is
Let's feel this special moment, oh
Let's cherish and enjoy this unforgettable moment
勇敢に鳴り響け moment
Let this moment ring out fearlessly
Can you hear it? 永遠の詩 who never knows?
Can you hear the eternal poem that only a few know of?
風になびく flower
Like a flower swaying in the wind
二人描いた愛 時にそっと揺らいで how many seasons?
Our love, drawn together, softly sways with the passage of time, how many seasons will it endure?
一人塞いで ah それも愛と知って触れて how do I say
I sealed myself off and realized that this too is love, how can I express it in words?
Anyway, anyhow, it's all the same to me
Regardless, it doesn't matter to me
It's time to share our stories
It's time for us to open up and share our experiences
Now I know how to fly, oh, high above
Now I know how to soar, unrestricted and free
Let's live this special moment
Let's fully experience and embrace this unforgettable moment
感情が闇に更けて falling down 胸の fears
As my emotions darken and fall into the abyss, my fears overwhelm me
Nobody else 君に伝えたい 行けるさ I'll be with you tonight
I want to tell you and only you, we can do this, I'll be by your side tonight
Every, every, every moment
Every single moment
So many, many things I want to tell
There are so many things I want to express
I'm feeling, feeling you
I'm deeply feeling and connecting with you
Anyway, anyhow, anytime, I'm with you
Regardless, anytime, anywhere, I'll be with you
It's time to start our journey
It's time for us to start our new adventure together
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Naoki, Kumi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@saturn1sm
I tried my best! let me know if anything should be changed
ENGLISH TRANSLATION
you leave the wrong words behind with me
you say weird things in an awkward way
once again,
i send you a cold look
and you run and hide away
i tried to swallow my many questions
my past memories all tangled up
once again,
i'll show my good smile
and bury my face in thick make-up
*
it's not getting better
you smile a little bit
my heart aches for you
i lower my head
to not weaken,
with an expressionless face
i rush and let you go
even if you give me a long time,
it's a slow moment for me
anxiously i pretended i was fine
and hid my hateful expressions behind me
*
it's not getting better
you smile a little bit
my heart aches for you
i lower my head
to not weaken,
with an expressionless face
i rush and let you go
you leave the wrong words behind with me
you say weird things in an awkward way
even if you give me a long time,
it's a slow moment for me
@angelobloodfest
that's one sexy plant.
@xclosedripx7259
z౩N The first comment I see XD
@JR-zd2dw
You have the most beautiful voice I've ever heard, it's actually stunning! So much soul in one voice ♪ ♥
@UNDERDOGOD
definitely
@saturn1sm
I tried my best! let me know if anything should be changed
ENGLISH TRANSLATION
you leave the wrong words behind with me
you say weird things in an awkward way
once again,
i send you a cold look
and you run and hide away
i tried to swallow my many questions
my past memories all tangled up
once again,
i'll show my good smile
and bury my face in thick make-up
*
it's not getting better
you smile a little bit
my heart aches for you
i lower my head
to not weaken,
with an expressionless face
i rush and let you go
even if you give me a long time,
it's a slow moment for me
anxiously i pretended i was fine
and hid my hateful expressions behind me
*
it's not getting better
you smile a little bit
my heart aches for you
i lower my head
to not weaken,
with an expressionless face
i rush and let you go
you leave the wrong words behind with me
you say weird things in an awkward way
even if you give me a long time,
it's a slow moment for me
@kingdomofthecloudsthestars1086
Wow! This is so beautiful! I wish I could understand Korean
Thank you so much for the translation :)
Much appreciated 🖤✨
@ValeriaCarranza24
Thank you it’s so nice the lyrics
@janiceithink4748
I think I would die a little (in a good way) if I had a chance to buy a vinyl with all of your songs. ;∆; Or at least a CD or something. Your songs help me go through a lot of problems that are present in my life. Thank you so much for your work !! ;_;
@aghaanantyab
Old but gold
@zd9596
I have no comment, just want to listen all you songs over and over again.
Great Job ! I look forward for you next masterpiece!