Primavera
luís severo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Avermelha as tuas sardas
Perfuma alto da serra
Desenrola o novelo das vontades adiadas
Urgentes como o dia que encerra
Quisemos correr fazer parte da terra
Se a rua ali à espera
Agiganta a Primavera
Esquece o drama
Que o fim da tarde nunca vai ser noite
E em cada peito há um instante que canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus
Sabem sempre a hoje os beijos teus
Dás-me um dia inconsciente
Mas devolves-me a noção
Só quando for mesmo importante
Dás-me o futuro que tu chamas de presente
Por seres já concretização
Do que pra mim é tão distante
A liberdade em estar longe e não querer estar perto
Abrir o meu peito teu choque eléctrico
Mas se há gente ali à espera
Pra estragar a Primavera
Ai não descanses
Que o fim da tarde não quer mais ser noite
E em cada cada peito há um instante que canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus
Sabem sempre a hoje beijos teus
Agora solta beijos teus
Agora canta liberdade
Só me reconheço em beijos teus
Liberdade
Sabem sempre a hoje beijos teus
The lyrics to Luís Severo's song "Primavera" speak of the arrival of spring and the feeling of freedom that comes with it. The opening lines describe the sun shining on the singer's hair and freckles, and the scent of the mountains in the air. The song then talks about unraveling the overdue desires and running to be a part of the earth in peace without going to war. The singer urges to forget the drama and live in the present moment.
The chorus is about the fleeting nature of time, with the singer saying that the end of the evening will never become the night, and every heart has a moment that sings freedom. The verses also speak about the singer's relationship with their lover, how their kisses keep the singer grounded in the present and how they provide the singer with a sense of liberation.
The song ends with the singer urging their lover to sing freedom and recognize that the only way the singer can identify themselves is through their kisses.
Line by Line Meaning
O sol já doira o teu cabelo
The sun is already shining on your hair
Avermelha as tuas sardas
It reddens your freckles
Perfuma alto da serra
It perfumes the top of the mountain
Desenrola o novelo das vontades adiadas
Unravel the ball of postponed desires
Urgentes como o dia que encerra
Urgent as the end of the day
Quisemos correr fazer parte da terra
We wanted to run and be part of the land
Ir em paz sem voltar em guerra
To go in peace without returning in war
Se a rua ali à espera
If the street is waiting there
Agiganta a Primavera
It enlarges the Spring
Esquece o drama
Forget the drama
Que o fim da tarde nunca vai ser noite
That the end of the afternoon will never be night
E em cada peito há um instante que canta liberdade
And in every heart there is a moment that sings freedom
Só me reconheço em beijos teus
I only recognize myself in your kisses
Sabem sempre a hoje os beijos teus
Your kisses always taste like today
Dás-me um dia inconsciente
You give me an unconscious day
Mas devolves-me a noção
But you give me back the notion
Só quando for mesmo importante
Only when it's really important
Dás-me o futuro que tu chamas de presente
You give me the future that you call present
Por seres já concretização
For being a realization already
Do que pra mim é tão distante
Of what is so distant for me
A liberdade em estar longe e não querer estar perto
Freedom in being far away and not wanting to be close
Abrir o meu peito teu choque eléctrico
Opening my chest to your electric shock
Mas se há gente ali à espera
But if there are people waiting there
Pra estragar a Primavera
To spoil the Spring
Ai não descanses
Oh, don't rest
Que o fim da tarde não quer mais ser noite
That the end of the afternoon no longer wants to be night
E em cada peito há um instante que canta liberdade
And in every heart there is a moment that sings freedom
Só me reconheço em beijos teus
I only recognize myself in your kisses
Sabem sempre a hoje beijos teus
Your kisses always taste like today
Agora solta beijos teus
Now release your kisses
Agora canta liberdade
Now sing of freedom
Só me reconheço em beijos teus
I only recognize myself in your kisses
Liberdade
Freedom
Sabem sempre a hoje beijos teus
Your kisses always taste like today
Writer(s): Luís Severo
Contributed by Sadie W. Suggest a correction in the comments below.