A.D.D.P.
m-flo loves MONDAY満ちる Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

D′you remember when we both were so young
Playing games was innocent and fun
And now that things were said and done
I realize that you are my world
There were things that I 閉じ込めて
傷つけあうwords misled
And now I'm ready to confess
What is deep inside of my heart
I wanna be where ever you are
I wanna be your shining star
I wanna be close to your heart
いつか、Let me into your world
If you want my love
今からでもthere′s never too much
Satisfy my heart
寄り添う時に、全てyou'll see

He said,"She said," but it don't mean a thing
Cuz what we have is so much more than a fling
And like the flowers in the Spring
I′m ready to 心を開いて
I wanna be where ever you are
I wanna be 二人このまま
I wanna be so 止めどなく
Don′t let go、Let me into your world
If you want my love
今からでも there's never too much
Satisfy my heart
寄り添う時に、you know we′re meant to be

Days of fun and games might be over but (oh) sometimes I cry
It's not what you′ve said or done, baby
理屈じゃない
Can't deny your love
今だからI can tell you this much




Can you feel my heart?
ためらわずに、get yourself close to me

Overall Meaning

The lyrics of m-flo loves MONDAY 満ちる's song A.D.D.P. is a love song that reflects on the memories of childhood and love. The song starts with a reminiscence of the past, a time when playing games was innocent and fun, and the realization that the person the singer is addressing is their world. There were times when the singer and the person they adore hurt each other with their words, but the confession of what is deep inside the singer's heart has finally surfaced.


The song then takes a romantic turn with the singer wanting to be where ever the person they love is, be their shining star, and close to their heart. They urge the person they love to let them into their world and professes their love with the hope of satisfying their heart. Despite the fact that the days of fun and games might be over, nothing can deny their love for each other.


The song's tone is one of sincerity as the singer speaks from the heart, confessing their love and the desire to be with the person they adore. It emphasizes the importance of communication in relationships and the need to express your feelings honestly to your loved one.


Line by Line Meaning

D′you remember when we both were so young
Do you remember when we were innocent and young, playing games and having fun?


Playing games was innocent and fun
Playing games used to be simple and innocent fun


And now that things were said and done
Now that things have happened and been said


I realize that you are my world
I realize that you mean everything to me


There were things that I 閉じ込めて
There were things I kept bottled up inside


傷つけあうwords misled
Hurtful words led us astray


And now I'm ready to confess
Now I'm ready to tell the truth


What is deep inside of my heart
What lies deep in my heart


I wanna be where ever you are
I want to be wherever you are


I wanna be your shining star
I want to be your guiding light, the one who brightens your life


I wanna be close to your heart
I want to be close to your heart, as close as possible


いつか、Let me into your world
Someday, let me enter your world


If you want my love
If you want my love


今からでもthere′s never too much
Even from this moment on, there is never too much love


Satisfy my heart
Make my heart content


寄り添う時に、全てyou'll see
When we get close, you'll see everything


He said,"She said," but it don't mean a thing
People talk, but their words don't matter


Cuz what we have is so much more than a fling
Because what we have is more than just a temporary relationship


And like the flowers in the Spring
Just like the flowers in spring


I′m ready to 心を開いて
I'm ready to open my heart


I wanna be 二人このまま
I want to stay like this, just the two of us


I wanna be so 止めどなく
I want to be endlessly close to you


Don′t let go、Let me into your world
Don't let go, let me into your world


寄り添う時に、you know we′re meant to be
When we're close, you know we're meant to be together


Days of fun and games might be over but (oh) sometimes I cry
The days of innocent fun and games may be over, but sometimes I cry


It's not what you′ve said or done, baby
It's not about what you've said or done, my love


理屈じゃない
It's not about reason or logic


Can't deny your love
I can't deny your love


今だからI can tell you this much
Now is the time for me to tell you this


Can you feel my heart?
Can you feel my heart beating for you?


ためらわずに、get yourself close to me
Don't hesitate, get close to me




Writer(s): Taku, Michiru Monday, Verbal

Contributed by Grayson R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-vf9bu3cr2v

D′you remember when we both were so young
Playing games was innocent and fun
And now that things were said and done
I realize that you are my world

There were things that I 閉じこめて
There were things that I 토지코메테
There were things that I 가둬 두고

傷つけあう words misled
키즈쯔케아우 words misled
서로 상처 주는 words misled

And now I′m ready to confess
what is deep inside of my heart

I wanna be where ever you are
I wanna be your shining star
I wanna be close to your heart
いつか、Let me into your world
이쯔카, Let me into your world
언젠가, Let me into your world

If you want my love
今からでも there′s never too much
이마카라데모 there′s never too much
지금부터라도 there′s never too much

Satisfy my heart
寄り添う時に、全て you′ll see
요리소우퇴니, 스베테 you′ll see
서로에게 기댈 때, 모든 걸 you′ll see

He said, ″She said,″ but it don′t mean a thing
Cuz what we have is so much more than a fling
And like the flowers in the Spring
I′m ready to 心を開いて

I wanna be where ever you are
I wanna be 二人このまま
I wanna be 후타리코노마마
I wanna be 우리들 이대로

I wanna be so 止めどなく
I wanna be so 토메도나쿠
I wanna be so 끝없이
Don′t let go、Let me into your world

If you want my love
今からでも there′s never too much
이마카라데모 there′s never too much
지금부터라도 there′s never too much

Satisfy my heart
寄り添う時に、you know we′re meant to be
요리소우토키니, you know we′re meant to be
서로에게 기댈 때, you know we′re meant to be

Days of fun and games might be over but (oh)
sometimes I cry
It′s not what you′ve said or done, baby
理屈じゃない
리쿠츠쟈나이
핑계가 아니야

Can′t deny your love
今だから I can tell you this much
이마다카라 I can tell you this much
지금이니까 I can tell you this much

Can you feel my heart?
ためらわずに、get yourself close to me
타메라와즈니, get yourself close to me
망설이지 말고, get yourself close to me



All comments from YouTube:

@mflo

Listen on streaming & download.
https://avex.lnk.to/m-flo

@rubyredroom

オシャレなのに時代に左右されない普遍的名曲なのすごい。m-floは未来人

@user-vo8qo5zy4g

まだ聞いてる人いて感動

@aaaaaaaaaaaaaaaa314

2023.09.22

@user-sf9se2jx3z

この曲をドライブ中に聞くとテンション上がる
気分がとても良くなる曲ですね

@nikita003

MONDAY満ちるの声も素敵

@alittleofsomething

This is one of my favorite m-flo songs and j-pop songs period. Been listening since like 2009 I think? I wish more pop songs were like this in general.

@dntcllmeichikun4

oh my god, so I started listening to m-flo songs on you tube at like 1 in the morning, but I just checked my time and it's 4 in the freaking morning. THIS IS THE POWER OF M-FLO

@sliferslacker4703

SAME. IKR XD

@Zonno5

god bless m-FLO

More Comments

More Versions