Nirali Kartik: Vocals
Kartik Shah: Guitars, Keyboards, Vocals, Electronic sounds
Toré
maatibaani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aa…Ee….
Tore Matware Naina Maare…
Tore Matware Naina Maare…
Tore Matware Naina Maare Maare
Tore Matware Naina Maare…
Preet Rang Mope Daare..
Tore Matware Naina Maare..Maare..Maare..
Chum, Chum, Chum, Chum
Chumak, Chumak, Chum
Rum-Jhum, Rum-Jhum
Rumak, Rumakjhum
Jhanan, Jhanan
Jhaanjhar Jhankaaye
Main Haari
Khan, Khan, Kahn, Khan
Khanan, Khanan, Khan
Tirkit, Tirkit
Tanan, Tanan, Dum
Dumkit, Dumkit
Dhaak Me Jaaye O..Re..
Ab Chhod Ke Na Ja Re..
Ab Chhod Ke Na Ja Re..
Tore Matware Naina Maare…
Tore Matware Naina Maare…
Preet Rang Mope Daare..
Preet Rang Mope Daare..
Tore Matware Naina Maare..Maare..Maare..
Tore Matware Naina
Tore Matware..
Tore Matware Naina
Tore Matware..
Tore Matware Naina
Tore Matware Naina
Tore Matware Naina Maare..Maare..Maare..
The song "Tore Matware Naina" by Maatibaani featuring Joyshanti presents us with a colorful blend of different musical elements that come together to create a mesmerizing and upbeat track. The song is mostly sung in Hindi with a few lines in other Indian languages and is infused with catchy beats, joyful rhythms, and cheerful rhymes. The lyrics celebrate the power of love and the way it can make our hearts go wild and our souls dance with joy.
The song's opening lines "Tore Matware Naina Maare" translate to "Your crazy eyes have enchanted me" emphasizing the effect love can have on our senses. The repeated line "Preet Rang Mope Daare" means "the color of love has overwhelmed me" which further reinforces the idea that love is a force that can take over our entire being. The song goes on to describe the different sounds and movements associated with love and the way they make us feel. From the playful "Chum Chum Chum" to the rhythmic "Dumkit Dumkit", the song's lyrics paint a vivid picture of the joy and excitement that comes with being in love.
Line by Line Meaning
Tore Matware Naina Maare...
My eyes wander towards you without control and get lost in your beauty.
Tore Matware Naina Maare...
My eyes are completely under the spell of your captivating beauty.
Tore Matware Naina Maare Maare
My eyes are hopelessly in love with you, unable to turn away.
Preet Rang Mope Daare..
The color of love has engulfed my thoughts and emotions.
Preet Rang Mope Daare..
Love has captured and consumed my mind and heart.
Tore Matware Naina Maare..Maare..Maare..
My eyes are continually mesmerized by your enchanting beauty and can't resist falling in love with you.
Chum, Chum, Chum, Chum
Whispers of love and affection resound in my ears.
Chumak, Chumak, Chum
My heart beats with excitement and anticipation of love.
Rum-Jhum, Rum-Jhum
The rhythm of my heart is in sync with the beats of love.
Rumak, Rumakjhum
My heart pounds with unbridled passion and desire.
Jhanan, Jhanan
The sound of my heart beating fills the air.
Jhaanjhar Jhankaaye
The bells of love ring out loud and clear.
Main Haari
I am defeated and surrendered to the power of love.
Khan, Khan, Kahn, Khan
I am entangled and trapped by the sweet emotions of love.
Khanan, Khanan, Khan
Love echoes and reverberates in my mind and soul.
Tirkit, Tirkit
The beat of my heart intensifies with the excitement of love.
Tanan, Tanan, Dum
My heart throbs with passion, unable to resist the pull of love.
Dumkit, Dumkit
The rhythm of my heart quickens and fluctuates with the intensity of love.
Dhaak Me Jaaye O..Re..
My wild and exuberant emotions take over and dance with joy.
Ab Chhod Ke Na Ja Re..
I cannot and will not leave the embrace of love.
Tore Matware Naina
My eyes are solely fixated on your bewitching beauty.
Tore Matware..
I am completely captivated and entranced by you.
Tore Matware Naina Maare..Maare..Maare..
My eyes will forever be lost in your enthralling beauty, unable to break free from love's alluring hold.
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dr.vikram.kkulkarni1533
Nirali and karthik superb songs by you guys my 1 yr and 3 month old baby girl loves your singing imitates your singing little bit and sleeps only after listening to your singing.
Thanks this is her favorite
@desertfox1958
Fabulous song. Maati Baani is at par with the whole of coke studio and sometimes way better. hope they get millions of views and followers.
@sushobhitvarma8688
8 ko
@JohnOShaughnessy
the production on this song is SOOOO GOOD! The timing is impeccable.... very tight, and it all blends and synchronises masterfully
@siriusblack4599
French-Indian classical fusion...awesome concept...I showed this song to my french friends n they also liked it much....kudos!!!great work guys!!
@swagata1234
excellent! the way you guys have used even the street flute vendor or even the door to door quilt maker is amazing.
@Prerna225
Brilliant experiment with Raag Bageshri. It is popular raag of the late night. it depicts the emotion of "pratiksha".
@ritshikanjilal5461
I listen to this song every once in a few years then I actually forget the artists, the song name, the channel, everything. And after a year it starts to haunt me, I start to remember a few strains, stray French words, some of the alaap, and suddenly it floods into my mind like an old friend you haven't seen in ages. What a beautiful song and what a strange relationship I have with it.
@sunil144115feb
The song was ahead of its time.
@marianacu6837
I heard this song for the first time almost ten 10 years ago and I finally fount it again, still love it <3