Mania
maldita Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dipsomania, ninfomania e compulsão
Zoofilia, pederastia, masturbação
Negativismo, cleptomania e impulsão
A intenção propriamente dita, deliberada da sua ação.

Mania, mania, mania
Mania, mania, mania
duz objetos na vagina,
Escreve cartas para se desculpar
Corta os pulsos dentro da banheira
Abre um vinho e deixa sangrar

Não pense, nas coisas que passaram
Deixe o seu traficante interno
Dar conta do recado.

Fetichismo, voyeurismo, maneirismo, suicídio, exibicionismo
Mutilação...
Fetichismo, voyeurismo, maneirismo, suicídio, exibicionismo

E o cafetão espanhol acorda com uma ereção
Cambaleando pela cama e a merda da ninhada de gatinhos mortos
A prostituta carrega consigo o fardo de fetos abortados.





Mania, mania, mania
Mania, mania, mania

Overall Meaning

The lyrics of the song "Mania" by Maldita explore various mental and behavioral disorders and obsessions. The opening lines list several of these disorders including dipsomania (alcoholism), ninfomania (hypersexuality), zoophilia (sexual attraction to animals), pederasty (sexual relationship between a man and a boy), masturbação (masturbation), negativism (pessimistic attitude), cleptomania (stealing), and impulsão (impulsive behavior). The chorus repeats the word "mania" to emphasize the overwhelming and uncontrollable nature of these disorders.


The following verses serve as examples of how these manias can manifest in real-life situations. The first verse depicts a woman who has inserted objects in her vagina, writes apology letters to her loved ones, cuts her wrists in the bathtub while drinking wine, and ultimately succumbs to her self-destructive behavior. The second verse describes a pimp who wakes up with an erection after a night of exploiting his prostitutes, including one who has had multiple abortions.


The lyrics of "Mania" paint a bleak and disturbing picture of the destructive and unpredictable nature of mental illness and addiction. The song's intense and chaotic sound mirrors the frenzied and uncontrollable nature of the manias it portrays.


Line by Line Meaning

Dipsomania, ninfomania e compulsão
Refers to addictions and compulsive behaviors such as excessive drinking, hypersexuality, and impulsive actions.


Zoofilia, pederastia, masturbação
Refers to taboo or deviant sexual behaviors such as bestiality, pedophilia, and masturbation.


Negativismo, cleptomania e impulsão
Refers to negative attitudes, compulsive stealing, and impulsive actions.


A intenção propriamente dita, deliberada da sua ação.
Emphasizes the deliberate intention and purpose behind one's actions.


Mania, mania, mania
The repetition of this word emphasizes the extreme and obsessive nature of these behaviors.


duz objetos na vagina,
Refers to the extreme behavior of putting objects in the vagina.


Escreve cartas para se desculpar
Refers to the behavior of apologizing through letter writing.


Corta os pulsos dentro da banheira
Refers to the extreme behavior of cutting one's wrist in the bathtub.


Abre um vinho e deixa sangrar
Refers to the behavior of drinking wine while cutting oneself.


Não pense, nas coisas que passaram
Emphasizes the importance of living in the present and not dwelling on the past.


Deixe o seu traficante interno
Refers to the inner voice or impulse that drives these extreme behaviors.


Dar conta do recado.
Emphasizes the idea of taking responsibility for one's actions.


Fetichismo, voyeurismo, maneirismo, suicídio, exibicionismo
Refers to various sexual and behavioral fetishes such as voyeurism, exhibitionism, and suicidality.


Mutilação...
Refers to the act of self-harm and mutilation.


E o cafetão espanhol acorda com uma ereção
Depicts the disturbing reality of sex work and exploitation.


Cambaleando pela cama e a merda da ninhada de gatinhos mortos
An image that conveys the depravity and trauma associated with sex work.


A prostituta carrega consigo o fardo de fetos abortados.
Highlights the physical and emotional burden that sex workers often carry.




Contributed by Alexis F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@criscb9026

🤟🏼LETRA MALDITA MANÍA🤟🏼
No paro de contar las horas
No paro de contar los días
Porque no consigo librarme
de esta maldita manía
Yo ya sabía que al marcharte
Todo se nublaría
Que lo difícil se haría imposible y lo fácil se complicaría
Le digo adiós antes que se vaya
Le digo también que me busque cuando parta lejos
Que no temo a nada
Que me avise y me despierte de la cama
Cuando quiera verme que venga
Aunque sea de madrugada dije
Se que tienes que irte aún que no lo acepte
Prométeme que a donde vas yo puedo ir a verte
Que no te marchas para siempre
Aunque sea mentira,
miénteme
Haré como que no mientes
Que difícil es vivir sin ti
que hacia tan fácil lo complejo solo por estar aquí
Que me planteo que no sé si seguir
Pero me quedan cosas por hacer y debo vivir
Que mi camino está aquí
Que tengo que caminar
Y debo ya quitar de mi cabeza el irte a buscar
Pero te echo de menos tanto
que me está matando el puto reloj y las horas pasadas

No paro de contar las horas...

Oye atiende si me escuchas
Me prometiste que vendrías a verme
Te dije que no me asusta
Déjame creer que hay algún sitio donde tú estás
Pensar que volveremos a vernos me gusta
Vuelve, hazme creer en los fantasma
aún que me asusta a media noche verte al borde de la cama
Me enseña a mover muebles si hace falta
Visítame en mis noches
Alégrame el mañana
Que bonito se ve el cielo
desde que no estás aquí
Siento a veces que un lucero
brilla solo para mí...



All comments from YouTube:

@chukky

La protagonista es mi madre, yo solo he escrito su historia con mis palabras. Dedicado a mi mamá y a mi abuela a la que apenas pude conocer.

@santiagomartinez5618

sinceramente a mi me habría costado como unas 100 veces repetirla para poder sacar el tema entero ! un abrazo

@javiskystyle

Grandee

@GARZZIAK

Perdí a mi madre hace ocho meses. He de decir que me has hecho llorar. Agradezco que saquéis estas canciones, hacéis que sienta a mi madre más cerca, a mi lado. Gracias

@lidiacg89

Gracias por estas canciones, te he conocido a través de Astola y creo que hay letras que no tienen precio. Esta y la de ventanilla que cantais juntos me llegan muchísimo.
También me falta mi madre y no hay manera de no sentir esta canción .
Sólo puedo repetir de nuevo.. Gracias!

@ikergurtubaygarcia6380

Mi madre falto en febrero..no conozco mejor cancion para poder dedicarle , gracias por todo maestro sigue y seguid así , da gusto escucharos = )

3 More Replies...

@ElDuendeCallejero

Enhorabuena a los 3 por está obra de arte, inevitable escucharla sin parar, y sentir muchas cosas gordas, enorme esa guitarra garrapatera del raton, ese arte rapeando de chukky y ese astola indescriptible

@alvaroCR7RealMadrid

Cuando Astola y el Duende? !!!!!!

@orne5603

Solamente quiero decirles que me han tocado en lo más profundo. Han descrito mi vida con esta canción. Todo mi amor para ambos siempre, mil gracias. ❤

@ellatepesdracul3254

Chicos grandísimo trabajo!!! que nadie apague vuestra magia!

More Comments

More Versions