website: www.melancholicbitch.co.cc Read Full Bio ↴Contact them at: mimelbi@gmail.com
website: www.melancholicbitch.co.cc
twitter @simelbi
Band pinggiran yang dibentuk akhir 90an di Yogya ini seperti sedang menulis ulang pengertian dari idiom lama "hidup segan mati tak mau". Cerita mereka cukup panjang, terlalu panjang untuk diceritakan ulang; juga tak terlalu penting. Pendeknya; mereka sudah muncul sejak jaman Parkinsound masih rutin diadakan tahunan; sesekali main band di panggung lokal, sesekali main di luar kota, sesekali main musik untuk performance dan teater, sesekali main musik untuk film, tapi lebih sering duduk-duduk, bercanda, saling memusuhi lalu berdamai sebelum permusuhan berikutnya. Sebuah band, bagaimanapun, cenderung meniru sebuah keluarga. Mengutip Anna Karenina: Seluruh keluarga bahagia selalu sama; keluarga tidak-bahagia, selalu tidak berbahagia dengan caranya masing-masing. Keluarga tidak berbahagia yang sering disingkat namanya menjadi Melbi ini disfungsional, retak, tapi selalu punya alasan untuk berkumpul di hari raya. Hari raya yang sibuk mereka ciptakan sendiri.
Members:
Yosef Herman Susilo (Electric-Acoustic Guitar, Mix-Engineer), Ugoran Prasad (Voice, Lyric), Teguh Hari Prasetya (Bass, Keyboard), Yennu Ariendra (Electric Guitar, Synth, Laptop), Septian Dwirima (Percussion, Laptop); Collaborating Artist for BJS: The Wiryo Pierna Haris (guitar), Richardus Ardita (bass, voice), and Andy Xeno Aji (graphic, drawing)
distopia
melancholic bitch Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bersama kereta kita kita
Kereta mengantar kita (Kereta mengantar kita)
Menuju semesta berdua (menuju semesta berdua)
Menuju semesta berdua (menuju semesta berdua)
Oh...
Dua (dua)
Bersama kereta kita kita (Bersama kereta kita kita)
Kereta menghantar kita (Kereta menghantar kita)
Menuju semesta berdua (Menuju semesta berdua)
Menuju semesta berdua (Menuju semesta berdua)
Oh...
Dua (Dua)
Iye...
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Bersama bersama (Bersama bersama)
The lyrics to Melancholic Bitch's song "Distopia" paint a picture of two people in a world of their own. The phrase "berdua semesta kita kita" which translates to "the universe is ours together" creates an image of a world where only the two of them exist, and they are traveling together in a car to a destination that is incomprehensible to outsiders. The phrase "menuju semesta berdua" means "heading towards the universe together", and this illustrates their bond and how they are on this journey together.
The repetition of the phrase "bersama-sama kita" meaning "together we go" emphasizes their unity, and how they plan to live together forever. The phrase "bersama bersama" meaning "together together" repeated several times emphasizes their bond and how no matter what happens they will always be together. The song is melancholic because while they want to be together forever, it is impossible to escape from the outside world.
Overall, the lyrics of this song create a sense of a world that only exists for two people and highlights the importance of their bond and how they plan to stick together despite the challenges they may face.
Line by Line Meaning
Berdua semesta kita kita
Together, just the two of us, we exist in this universe
Bersama kereta kita kita (Kereta mengantar kita)
We are together on this vehicle that takes us (the vehicle carries us)
Menuju semesta berdua (menuju semesta berdua)
Heading towards the universe, just the two of us
Oh...
Expressing a feeling of longing or sadness
Dua (dua)
Two (two)
Berdua (Berdua) semesta kita (kita) kita
Together, just the two of us, we exist in this universe
Bersama kereta kita kita (Bersama kereta kita kita)
We are together on this vehicle that takes us (the vehicle carries us)
Kereta menghantar kita (Kereta menghantar kita)
The vehicle is carrying us
Menuju semesta berdua (Menuju semesta berdua)
Heading towards the universe, just the two of us
Oh...
Expressing a feeling of longing or sadness
Dua (Dua)
Two (two)
Iye...
Yes...
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Bersama sama kita (Bersama sama kita)
Together we are
Bersama sama selamanya (Bersama sama selamanya)
Together we will be forever
Bersama bersama (Bersama bersama)
Together together
Lyrics © DistroKid
Written by: Melancholic Bitch
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind