Desayuno Continental
mi amigo invencible Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No tengo ningún plan
Estoy algo cansado
Solo quiero saber si estás acá o estás ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde
Un poco de silencio
Y un pan para tostar
Mamá, te ves cansada
de tanto improvisar
No sé cómo, pero lo haré
Y una mañana vas a estar
Ese lugar que tanto hablas
No quedará tan lejos
si es cerca del mar mucho mejor
Debes estar cansada
No sé
No sé
no sé si estoy acá o estoy ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde, hey
Es el comienzo o es el fin
Sabes que no pude dormir
Si hay tiempo para reparar
Quisiera verte ahora
Quisiera verte ahora
The lyrics to "Desayuno Continental" by Mi Amigo Invencible tell a story of a person who is feeling lost and tired, and is trying to connect with someone they care about. The singer starts off by saying they have no plans and nothing prepared, but they are wondering if the person they want to speak to is nearby or far away, whether in person or just a phone call. They feel like there is no time to waste, and the day is slipping away from them.
The singer then switches to talking to their mother, offering her some peace and quiet and making her breakfast. The mother seems tired from having to improvise and the singer can sense that. The singer doesn't know how they will achieve what they are hoping for, but they are committed to trying, and hope that one day they can be in the place the person they care about always talks about. The singer thinks being close to the sea would be even better.
The song ends with the singer repeating that they don't know where they are, but they want to see the person they care about now, and wonder if it's the beginning or end of something, and that they couldn't sleep last night. It's a song about feeling lost and needing to connect with someone, seeking solace in the routine of making breakfast, but still feeling like time is running out.
Line by Line Meaning
No tengo nada armado
I don't have anything planned or organized.
No tengo ningún plan
I don't have any particular course of action in mind.
Estoy algo cansado
I am a bit tired and exhausted.
Solo quiero saber si estás acá o estás ahí
I just want to know if you are here with me, or somewhere else.
En el teléfono o en mí
Whether you are on the phone or inside of me, I want to know.
No hay tiempo para reparar
There is no time for repairs or fixing things.
Y se está haciendo tarde
And time is running out.
Un poco de silencio
A little bit of silence is needed.
Y un pan para tostar
And a bread to toast.
Mamá, te ves cansada
Mom, you look tired.
De tanto improvisar
From improvising so much.
No sé cómo, pero lo haré
I don't know how, but I will do it.
Y una mañana vas a estar
And one morning, you will be there.
Ese lugar que tanto hablas
That place you talk about so much.
No quedará tan lejos
It won't be too far away.
si es cerca del mar mucho mejor
If it's near the sea, even better.
Debes estar cansada
You must be tired.
No sé
I don't know.
No sé
I don't know.
no sé si estoy acá o estoy ahí
I don't know if I'm here or there.
En el teléfono o en mí
Whether you are on the phone or inside of me, I want to know.
No hay tiempo para reparar
There is no time for repairs or fixing things.
Y se está haciendo tarde, hey
And time is running out.
Es el comienzo o es el fin
Is this the beginning or the end?
Sabes que no pude dormir
You know I couldn't sleep.
Si hay tiempo para reparar
If there is time to fix things.
Quisiera verte ahora
I wish I could see you now.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hugo Mariano Di Cesare Pacheco, Juan Mariano Castro, Arturo Martin Perceval, Nicolas David Voloschin, Leomardo Gudino, Pablo Di Nardo, Juan Pablo Quatrini
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
sofia
No tengo nada armado
No tengo ningún plan
Estoy algo cansado
Solo quiero saber si estás acá o estás ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde
Se te está haciendo tarde
Un poco de silencio
Y un pan para tostar
Mamá, te ves cansada de tanto improvisar
No sé cómo, pero lo haré
Y una mañana vas a estar
Ese lugar que tanto hablas
No quedará tan lejos
Si es cerca del mar mucho mejor
Debes estar cansada
No sé...
No sé si estoy acá o estoy ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde, hey
Es el comienzo o es el fin
Sabes que no pude dormir
Si hay tiempo para reparar
Quisiera verte ahora
Quisiera verte ahora
BelénSuarez
No tengo nada armado, no tengo ningún plan.
Estoy algo cansado.
Solo quiero saber si estás acá o estás ahí
¿en el teléfono o en mí?
No hay tiempo para reparar, y se está haciendo tarde.
¡Se te está haciendo tarde!
Un poco de silencio
y un pan para tostar.
Mamá te ves cansada de tanto improvisar,
no sé cómo, pero lo haré:
ese lugar que tanto hablás
no quedará tan lejos
y si es cerca del mar mucho mejor!
Debés estar cansada…
No sé si estoy acá o estoy ahí,
en el teléfono o en mí.
No hay tiempo para reparar,
y se está haciendo tarde, ey!
Es el comienzo o es el fin,
sabés que no pude dormir
Si hay tiempo para reparar,
quisiera verte ahora.
Quisiera verte ahora.
daysi mar j.h
METAS : "Mamá, te ves cansada de tanto improvisar
No sé cómo, pero lo haré
Y una mañana vas a estar
Ese lugar que tanto hablas
No quedará tan lejos"
AME :') ♥
Brian Monzon
Es increíble lo que me trasmitió esta canción la primera vez que la escuché, fue como si fuera que la conozco desde siempre. Buenísima es un diez!
jhojan Mendoza H
X2
Royer Rodríguez
Ayer lloré pensando en mamá que esta en mexico y yo en madrid, puse esto y volví a llorar pero con paz. Gracias amigos
Fabricio Gomez
Fuaaaa, como hacen? Estos tipos te llevan a lugares impensados, tipo, este video con su fotografía y su guión te hacen sentir super dentro del video, no se que onda, es demasiado bueno, tanto este como el de Dutsiland te llevan a otros lugares re fua, son muy cracks,
Aguante Mi Amigo Imaginario
patoxD
Quiero pensar que Dutsiland es como el lugar dónde van a parar todas nuestras almas adolescentes
sofia
No tengo nada armado
No tengo ningún plan
Estoy algo cansado
Solo quiero saber si estás acá o estás ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde
Se te está haciendo tarde
Un poco de silencio
Y un pan para tostar
Mamá, te ves cansada de tanto improvisar
No sé cómo, pero lo haré
Y una mañana vas a estar
Ese lugar que tanto hablas
No quedará tan lejos
Si es cerca del mar mucho mejor
Debes estar cansada
No sé...
No sé si estoy acá o estoy ahí
En el teléfono o en mí
No hay tiempo para reparar
Y se está haciendo tarde, hey
Es el comienzo o es el fin
Sabes que no pude dormir
Si hay tiempo para reparar
Quisiera verte ahora
Quisiera verte ahora
Celeste Napoleon
El tema que más me gusta de Dutsiland ... el video no dejó de emocionarme <3 pensé en mi madre...
Ricardo Cesar Pereira
Aguante las mamás! <3
Juan Valentin Pozzi
se me puso la piel de dutsiland😢