Máquina del tiempo
mi amigo invencible Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
lo que había arruinado
y lo volví a estropear.
Viajé al pasado y me escondí,
tras el viejo árbol
del nuevo jardín.
me viste viejo, y no te gusté.
Y entre las ramas pudimos ver,
el sol gigante del atardecer.
Volví al pasado a terminar,
lo que había empezado
y lo volví a dejar.
Tardé unas cuadras para pensar
que saltar del auto
no estaba tan mal.
En el asfalto me recosté
mi casa estaba cerca,
y no la encontré.
Y entre los autos, pude ver,
las primeras luces del atardecer.
Viajé al pasado a solucionar
lo que había arruinado
y lo volví a estropear.
The lyrics of "Máquina del tiempo" by Mi Amigo Invencible describe the singer's journey through time in an attempt to fix what they had previously ruined in their life. The first stanza describes how they travelled back in time, hoping to solve their problems but instead making it worse. The second stanza reveals that the singer hid behind an old tree in a new garden, where they frightened someone they cared for because they looked older, revealing the cruel truth of passing time. The third stanza shows the evening sun which they viewed through tree branches, emphasising the beauty and majesty of nature that coexists with their struggles throughout their experience in time travel.
The fourth stanza paints a picture of them journeying back to the past once again to finish what they started, only to leave it unfinished once more. The fifth stanza describes how they lay down on the road for a while, overwhelmed by the inability to find their home. They witnessed the first lights of the evening in the midst of cars, depicting the hustle and bustle of modern society that is sometimes difficult to navigate through. The last stanza symbolises the singer's coming full circle as they travel back again to solve what they had ruined, only to repeat the vicious cycle of destruction.
This song is about the cycle of making mistakes and trying to fix them, but ultimately failing to do so. The singer's failure to fix their past leads to further problems in their present and future, demonstrating the complexity of time travel and the consequences it can have. The lyrics are poetic and melancholic, conveying a sense of nostalgia and loss that is often experienced when looking back on one's life.
Line by Line Meaning
Viajé al pasado a solucionar
I traveled back in time to fix what I had ruined
lo que había arruinado
what I had ruined
y lo volví a estropear.
and ended up messing it up again.
Viajé al pasado y me escondí,
I traveled back in time and hid,
tras el viejo árbol
behind the old tree
del nuevo jardín.
in the new garden.
No pensé en nada y te asusté,
I didn't think about anything and scared you,
me viste viejo, y no te gusté.
you saw me old, and didn't like it.
Y entre las ramas pudimos ver,
And among the branches, we could see,
el sol gigante del atardecer.
the giant sun of the sunset.
Volví al pasado a terminar,
I went back to finish,
lo que había empezado
what I had started
y lo volví a dejar.
and ended up leaving it again.
Tardé unas cuadras para pensar
I took a few blocks to think
que saltar del auto
that jumping out of the car
no estaba tan mal.
wasn't such a bad idea.
En el asfalto me recosté
I laid down on the asphalt
mi casa estaba cerca,
my house was close,
y no la encontré.
but I couldn't find it.
Y entre los autos, pude ver,
And among the cars, I could see,
las primeras luces del atardecer.
the first lights of the sunset.
Viajé al pasado a solucionar
I traveled back in time to fix
lo que había arruinado
what I had ruined
y lo volví a estropear.
and ended up messing it up again.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Nobody-ow2xx
Viajé al pasado a solucionar
lo que había arruinado
y lo volví a estropear.
Viajé al pasado y me escondí,
tras el viejo árbol
del nuevo jardín.
No pensé en nada y te asusté,
me viste viejo, y no te gusté.
Y entre las ramas pudimos ver,
el sol naranja del atardecer.
Volví al pasado a terminar,
lo que había empezado
y lo volví a dejar.
Tardé unas cuadras para pensar
que saltar del auto
no estaba tan mal.
En el asfalto me recosté
mi casa estaba cerca,
y no la encontré.
Y entre los autos, pude ver,
las nuevas luces del anochecer.
Viajé al pasado a solucionar
lo que había arruinado
y lo volví a estropear.
@marcosbenegas6295
Me voló la mente, literalmente... 7 de abril del 2020, tarde soleada , las flores ya se cortaron, corre un airecito fresco, muy fresco... pero el sol equilibra todo, mi vieja mira tele, en la tele dicen que murieron más de 90.000 personas por coronavirus...y no me acuerdo cuantos infectados....mi viejo arregla una puerta rota...mis hermanos miran la calle desde la ventana, xq? Xq estamos en una cuarentena... de vuelta le presto atención a la canción.... y pienso que sin música como esta todo podría ser peor...
@kendyrodriguez6292
Esa tarde del 7 de abril fue mi cumpleaños
@marcosbenegas6295
Como la pasaste?
@favelatour
Hermozo 🎶
@tomyuwu7573
Uffa pa ya es septiembre como pasa el tiempo
@soucriant3035
@Tomy uwu Total!
@juntorres2126
Cuántos quisiéramos ser ese viajero en el tiempo y cambiar las cosas que nos arrepentimos en el presente, pero posiblemente como dice la canción, tal ves lo volveríamos a arruinar
@elesece
Veo que todos tienen una historia con esta canción, acá va la mía. Hace 4 años mi mejor amiga tuvo una relación fugaz y muy fuerte con un flaco que duró tres meses, él era un irresponsable afectivamente, un volado, un viajero constante. De un día para el otro desapareció sin dar señal y se despidió de mi amiga por mail, diciéndole que la perdone pero que se asustó porque se había enamorado y él no servía para eso, que estaba a punto de irse a vivir a Dinamarca y que probablemente algún día se iban a volver a cruzar, que la perdone por ser un imbecil pero era la única forma que él tenía de comunicarse, por mail, porque no le daba la cara para hablar en persona. Al final del mail le dejó esta canción. Cuando mi amiga me hizo leer el mail y escuchar esto, sentí algo rarísimo con el tema y a partir de ahí empecé a escuchar toda la discografía de Mi amigo invensible.
@marthaalejandragonzalez6152
La primera vez que escuché esta canción fue en un bus de regreso a casa después de mi estadía en Alemania, fueron inviernos fríos llenos de soledad, que al escuchar esta canción fueron como leves primaveras acompañadas de un rocío otoñal. Ahora me acuerdo de ellas mientras bebo champagne en una isla en Dubai mientras consiento a un mini pig, saludos desde Colombia.
@juanmarcosmayol4533
Que bueno ver que la buena gente sigue sus sueños!! Estuve dentro del foco de mi universo forma por muchos años y de repente una hermosa tarde en el origen de I me los vuelvo a cruzar ya madurados como banda devolviendome ese sabor a música entre amigos que tanto disfruté en mi paso por el arte. Los felicito y gracias por el instante