Originally, the group consisted of five trainees who were formed by JYP Entertainment in 2010. While still in training, the group flew to China where they appeared in numerous variety shows performing dance routines and songs to showcase themselves to the Chinese audience. As the group had no official name, they were known to the Chinese audiences as JYP Sisters and the "Chinese Wonder Girls". However, the group went through several changes during this period; the withdrawal of two members and most notably the exit of member Lim who was re-grouped to join the Wonder Girls. The two remaining members of the group, Fei and Jia, soon had Suzy added making the group into a trio. They released a CF song "다시 사랑" in Korea along with a Chinese version in China in June of 2010. They later added a final member, Min, who had trained with JYP Entertainment nine years prior to debut. miss A made their Korean debut on July 1, 2010 on Mnet! Countdown with their title track "Bad Girl Good Girl".
One to Ten
miss A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Neoman bogo isseumyeon hwagana jeongmal, dojeohi mot bwaju gesseo Oh Oh
Modu neol yokhan da haedo, naneun neol mideot neunde
Deo isangeun mot mid gesseo nan jeongmal, neo gateun namjan, tto eobseul
Geoya
Hana buteo yeol kkaji mari andwae, amuri saenggakhae do neoneun andwae
Neomu shwibge byeol geotdo anin geot cheoreom malhae (geurae) neomu jal
Jangnan incheok neomeo garyeo hajima, hwaga neoseo jeongmal michil geot
Gata
Charari ttan yeoja ga saenggyeot dago, mal haji geurae, museub mari pilyo
Hae
Mal gat jido anhneun mallo, naega wae sang cheoreul badneun geonji
Ireon sarang, ttawin nan, jeongmal shilheo, ni apeseo, nunmul heulli gi
Shilheo
Hal mari deo itda haedo, deudgo shipji ga anha
Ije geuman hallae meori ga apa, naega neottaeme ireoneun geonji
Hana buteo yeol kkaji mari andwae, amuri saenggakhae do neoneun andwae
Neomu shwibge byeol geotdo anin geot cheoreom malhae (geurae) neomu jal
Nasseo
Jangnan incheok neomeo garyeo hajima, hwaga neoseo jeongmal michil geot
Gata
Charari ttan yeoja ga saenggyeot dago, mal haji geurae, museub mari pilyo
Hae
Eojjeo da uri ga ireohke, eojjeo da uri ga ireohke
Eot galligo jichyeot neunji, nunmuri nasseo, neon nae gyeote eobseo
Neo neo neo neoreul ji ul geoya, cheoncheonhi, neoreul ijeul geoya
No no no, no no no no no, huhwe halgeol, neon ije eobseo
Hana buteo yeol kkaji mari andwae, amuri saenggakhae do neoneun andwae
Neomu shwibge byeol geotdo anin geot cheoreom malhae (geurae) neomu jal
Nasseo
Jangnan incheok neomeo garyeo hajima, hwaga neoseo jeongmal michil geot
Gata
Charari ttan yeoja ga saenggyeot dago, mal haji geurae, museub mari pilyo
Hae
The lyrics to miss A's song One to Ten speak about a young woman who is struggling to understand why she cannot stop thinking about a certain man. She admits that everything about him drives her crazy but also makes her feel alive. She cannot help but feel incredibly drawn to him, and no matter what she tells herself or how hard she tries, she just cannot seem to shake him off. She admits that she does not understand what is happening to her and that this is not the type of love that she thought she wanted, but she cannot help the way she feels. The lyrics convey a sense of vulnerability and confusion as the young woman begins to realize that her emotions may be stronger than she initially thought.
The chorus emphasizes that no matter what the young woman does, she cannot seem to escape her feelings for this man. The line "Hana buteo yeol kkaji mari andwae" (I cannot express my feelings in just one to ten) highlights how the young woman feels overwhelmed by her emotions and how difficult it is to describe them. The song ends with the realization that she must let go of this man because he makes her feel too much, and she needs to move on to protect herself.
Line by Line Meaning
A! Na! Cham giga makhyeo jeongmal michi gesseo
I’m embarrassed when I think about you too much, I really can't help it, Oh oh
Neoman bogo isseumyeon hwagana jeongmal, dojeohi mot bwaju gesseo Oh Oh
When I see only you, I unconsciously can’t focus on anything else, Oh oh
Modu neol yokhan da haedo, naneun neol mideot neunde Deo isangeun mot mid gesseo nan jeongmal, neo gateun namjan, tto eobseul Geoya
Even though everyone says good things about me, I trusted only you. I don't have much confidence, I’m really just a guy like you, but you're not here anymore.
Hana buteo yeol kkaji mari andwae, amuri saenggakhae do neoneun andwae Neomu shwibge byeol geotdo anin geot cheoreom malhae (geurae) neomu jal Nasseo
I cannot go beyond one to ten, no matter how much I think about it, you cannot be replaced. Just like you cannot be replaced by an ordinary star. I'm so good at pretending.
Jangnan incheok neomeo garyeo hajima, hwaga neoseo jeongmal michil geot Gata
Don't get caught up in temptation, it will really make you crazy. It's true.
Charari ttan yeoja ga saenggyeot dago, mal haji geurae, museub mari pilyo Hae
It's rumored that I met someone else, but I don't speak, nothing needs to be said.
Mal gat jido anhneun mallo, naega wae sang cheoreul badneun geonji Ireon sarang, ttawin nan, jeongmal shilheo, ni apeseo, nunmul heulli gi Shilheo
In words that are not believable, why do I blame myself? This love, even though I hate it, I shed tears in front of you. I hate it.
Hal mari deo itda haedo, deudgo shipji ga anha Ije geuman hallae meori ga apa, naega neottaeme ireoneun geonji
Even if there are more things to say, I don't want to hear them. Now stop it, my head hurts, what am I doing because of you?
Eojjeo da uri ga ireohke, eojjeo da uri ga ireohke Eot galligo jichyeot neunji, nunmuri nasseo, neon nae gyeote eobseo Neo neo neo neoreul ji ul geoya, cheoncheonhi, neoreul ijeul geoya No no no, no no no no no, huhwe halgeol, neon ije eobseo
How did we end up like this? How did we end up like this? I wonder what went wrong, and tears came out, but you’re not next to me. I will forget you, absolutely, I will forget you. No no no, no no no no, you’re gone now.
Contributed by Grace G. Suggest a correction in the comments below.