Hayat
mudi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Sehen uns nur selten, trotzdem glücklich
Will dich als meine Frau, dein Vater will nicht
Er will keinen Rapper für seine Tochter
Er will einen Anwalt oder Doktor
Aventador, fahr' die Berge entlang
Nur um zu zeigen, was ein Rapper so kann
Sind seit Jahren zusammen, damals, wo ich nichts hatte, nichts war
Wo du Hoffnung im Dunkeln, mein Licht warst
Du bist sogar im Winter mein Sonnenlicht
Schon als ich ein kleines Kind war, liebt' ich dich
Und ich weiß, für dich ist es nicht einfach
Weil ich viel zu wenig Zeit hab', doch
Das ist Hayat (das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Will dich jeden Tag sehen, doch leider geht's nicht
Bin wieder unterwegs, die Sehnsucht quält mich
Bin auf Tour oder nachts im Studio aufnehmen
Will doch nur zu dir und meine Frau sehen
Alle sind dagegen, du bist mein Leben
Mein Herz wegen dir bumm-bumm wie ein Beben
Kann nicht mehr reden, nervös wegen dir
Ich schütz' dich mein Leben lang, egal, was passiert
Keine andren weit und breit, es gibt nur dich und mich zu zweit
Ich schwör', ich hab' mit dir die schönste Zeit
Und ich weiß, für dich ist es nicht einfach
Weil ich viel zu wenig Zeit hab', doch
Das ist Hayat
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Das ist Hayat
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
The lyrics of Mudi’s song “Hayat” talk about the importance of having the person you love by your side even when you are on the go, traveling and working. In the chorus, Mudi repeats the phrase “Das ist Hayat” which means “this is life” in German, emphasizing that being with the person he loves is what makes his life worth living. Despite the challenges they face, with her father’s disapproval and his busy career, Mudi and his partner remain committed to each other because they share a strong bond and are willing to fight against everything that tries to separate them.
The song also touches on Mudi’s personal history and his rise to fame, as he recalls times when he had nothing and nobody believed in him, but his partner’s support kept him going. The lyrics paint a picture of a couple that has been through thick and thin, facing obstacles and triumphs together. The song’s message is uplifting, reminding listeners to cherish the people they love and to never let them go, even when life gets hard.
Overall, “Hayat” is a romantic and inspiring song that celebrates love and the power of human connection. It’s a reminder that true happiness comes from being with the people we care about, no matter where life takes us.
Line by Line Meaning
Das ist Hayat (das ist Hayat)
This is life; the essence of life itself.
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
If I have you with me, by my side.
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Traveling at night, because time is short.
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
I have to keep going.
Und in jedem Moment mit dir
And in every moment with you.
Verschwende ich keine Zeit
I don't waste any time.
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Because that's life; the essence of life itself.
Sehen uns nur selten, trotzdem glücklich
We don't see each other often, but we're still happy.
Will dich als meine Frau, dein Vater will nicht
I want you to be my wife, but your father doesn't.
Er will keinen Rapper für seine Tochter
He doesn't want a rapper for his daughter.
Er will einen Anwalt oder Doktor
He wants a lawyer or doctor.
Aventador, fahr' die Berge entlang
Drive the Aventador along the mountainside.
Nur um zu zeigen, was ein Rapper so kann
Just to show what a rapper can do.
Sind seit Jahren zusammen, damals, wo ich nichts hatte, nichts war
We've been together for years, back when I had nothing and was nothing.
Wo du Hoffnung im Dunkeln, mein Licht warst
Where you were my light in the darkness of hopelessness.
Du bist sogar im Winter mein Sonnenlicht
Even in winter, you're my sunlight.
Schon als ich ein kleines Kind war, liebt' ich dich
Even when I was a little child, I loved you.
Will dich jeden Tag sehen, doch leider geht's nicht
I want to see you every day, but unfortunately, it's not possible.
Bin wieder unterwegs, die Sehnsucht quält mich
I'm on the road again, and the longing torments me.
Bin auf Tour oder nachts im Studio aufnehmen
I'm on tour or recording in the studio at night.
Will doch nur zu dir und meine Frau sehen
I just want to see you and my wife.
Alle sind dagegen, du bist mein Leben
Everyone is against it, but you're my life.
Mein Herz wegen dir bumm-bumm wie ein Beben
My heart beats like an earthquake because of you.
Kann nicht mehr reden, nervös wegen dir
I can't speak anymore, nervous because of you.
Ich schütz' dich mein Leben lang, egal, was passiert
I'll protect you for my whole life, no matter what happens.
Keine andren weit und breit, es gibt nur dich und mich zu zweit
No others in sight, it's just you and me together.
Ich schwör', ich hab' mit dir die schönste Zeit
I swear, I've had the best time with you.
Das ist Hayat
This is life; the essence of life itself.
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
If I have you with me, by my side.
Das ist Hayat
This is life; the essence of life itself.
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Traveling at night, because time is short.
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
I have to keep going.
Und in jedem Moment mit dir
And in every moment with you.
Verschwende ich keine Zeit
I don't waste any time.
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Because that's life; the essence of life itself.
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
If I have you with me, by my side.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Kraft, Joseph Valenzuela, Mahmoud Mouhamed, Mohamad Hoteit, Tim Wilke
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
mona
[Hook: Joshi Mizu]
Das ist Hayat (das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
[Part 1: MUDI]
Sehen uns nur selten, trotzdem glücklich
Will dich als meine Frau, dein Vater will nicht
Er will keinen Rapper für seine Tochter
Er will einen Anwalt oder Doktor
Aventador, fahr' die Berge entlang
Nur um zu zeigen, was ein Rapper so kann
Sind seit Jahren zusamm'n, damals, wo ich nichts hatte, nichts war
Wo du Hoffnung im Dunkeln, mein Licht warst
Du bist sogar im Winter mein Sonnenlicht
Schon als ich ein kleines Kind war, liebt' ich dich
Und ich weiß, für dich ist es nicht einfach
Weil ich viel zu wenig Zeit hab', doch
[Hook: Joshi Mizu]
Das ist Hayat (das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
[Part 2: MUDI]
Will dich jeden Tag seh'n, doch leider geht's nicht
Bin wieder unterwegs, die Sehnsucht quält mich
Bin auf Tour oder nachts im Studio aufnehm'n
Will doch nur zu dir und meine Frau seh'n
Alle sind dagegen, du bist mein Leben
Mein Herz wegen dir bumm-bumm wie ein Beben
Kann nicht mehr reden, nervös wegen dir
Ich schütz' dich mein Leben lang, egal, was passiert
Keine andren weit und breit, es gibt nur dich und mich zu zweit
Ich schwör', ich hab' mit dir die schönste Zeit
Und ich weiß, für dich ist es nicht einfach
Weil ich viel zu wenig Zeit hab', doch
[Hook: Joshi Mizu]
Das ist Hayat (das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab') Das ist Hayat (das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Unterwegs bei Nacht, denn die Zeit ist knapp
Ich muss wieder weiter (ich muss wieder weiter)
Und in jedem Moment mit dir
Verschwende ich keine Zeit
Denn das ist Hayat (denn das ist Hayat)
Wenn ich dich dabei hab' (wenn ich dich dabei hab')
Rania Saado
Mudi der einzige Rapper denn ich mit stolz vor meinen Eltern hören kann .
Aleyna akin
Rania Saado echt so
Kusa Hamid
Du bist vernünftig
Rania Saado
@Kusa Hamid hat doch nichts mit vernünftig Zutun .
Ein Mensch
Echt so meine Mutter feiert ihn auch
Can Ücüncü
HAHAHAHAH
Block Bratan
Mudi ist der einzige, den man mit Stolz vor seinen Eltern hören kann 🔊
Mehmet Cıcek
Ist so
Ayaz Othman
Ja schon aber kurdo auch
Lorena Kodra
True!