Members: Yuma Abe (Vocal / Guitar), Satoshi Anan (guitar), Akira Matsushima (Guitar), Keiko Tatsumi (Bass), Kento Suzuki(Drum).
Akarui Mirai
never young beach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
君が眠れば 夜は静かで
いつもごめんね 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
流れ行く日々を過ごして
変わり行く街に驚かされても
二人で並んで歩こう
それすらもきっと歌になる
季節は巡り 色が変われば
観たことのある 映画のようだと
笑うのさ
君が眠れば 夜は静かで
愛しているよ 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
例えば僕らが死んでしまっても
あっちでも仲良くやろう
いつまでも側にいてくれよ
The lyrics to the song "Akarui Mirai" by never young beach describe the desire to hold onto a bright future with a loved one. The singer wants to dance and goof around with their partner, even on cold nights. They apologize for not being able to say "sorry" when their partner is asleep, and so they express their love by hugging them. The lyrics also speak of journeying through changing seasons and cities, and walking side by side with their partner. The singer believes that even this can become a song. In the end, the singer expresses a desire to stay by their loved one's side forever, even if they were to die.
Overall, the lyrics of "Akarui Mirai" represent a simple yet poignant love song, with a focus on the everyday moments shared by two people in love. The lyrics speak of the desire to hold onto those moments and treasure them, and to keep the love and companionship between the two individuals burning brightly for all time.
Line by Line Meaning
明るい未来の話し
Let's talk about a bright future
寒い夜でも君と二人で
Even on a cold night, let’s be together
ふざけたダンスを踊ろう
Let's dance some silly dance
いつまでも側にいてくれよ
Stay by my side forever
君が眠れば 夜は静かで
When you sleep, the night is quiet
いつもごめんね 言えやしないから
Sorry, I can't say it to you
抱きしめた
I hugged you
流れ行く日々を過ごして
Spending the days that pass by
変わり行く街に驚かされても
Even if the changing town surprises us
二人で並んで歩こう
Let's walk side by side
それすらもきっと歌になる
Even that will surely become a song
季節は巡り 色が変われば
The season goes around and if the color changes
観たことのある 映画のようだと
We may say it's like a movie we've seen before
笑うのさ
We'll laugh
愛しているよ 言えやしないから
I love you but I can't say it
抱きしめた
I hugged you
明るい未来の話し
Let's talk about a bright future
例えば僕らが死んでしまっても
Even if we die
あっちでも仲良くやろう
Let's be friends even there
いつまでも側にいてくれよ
Stay by my side forever
Writer(s): 安部 勇磨, 安部 勇磨
Contributed by Cameron A. Suggest a correction in the comments below.
@user-gd2cs6du3o
歌:never young beach 作詞:Yuma Abe 作曲:Yuma Abe
明るい未来の話し
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
君が眠れば 夜は静かで
いつもごめんね 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
流れ行く日々を過ごして
変わり行く街に驚かされても
二人で並んで歩こう
それすらもきっと歌になる
季節は巡り 色が変われば
観たことのある 映画のようだと
笑うのさ
君が眠れば 夜は静かで
愛しているよ 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
例えば僕らが死んでしまっても
あっちでも仲良くやろう
いつまでも側にいてくれよ
@osakana_oniku_suki
明るい未来の話し
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
君が眠れば 夜は静かで
いつもごめんね 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
寒い夜でも君と二人で
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでも側にいてくれよ
流れ行く日々を過ごして
変わり行く街に驚かされても
二人で並んで歩こう
それすらもきっと歌になる
季節は巡り 色が変われば
観たことのある 映画のようだと
笑うのさ
君が眠れば 夜は静かで
愛しているよ 言えやしないから
抱きしめた
明るい未来の話し
例えば僕らが死んでしまっても
あっちでも仲良くやろう
いつまでも側にいてくれよ
@tomoya510
明るい未来
明るい未来の話寒い夜でも君とふたりで
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでもそばにいてくれよ
君が眠れば夜は静かで
いつものねんね言えやしないから抱きしめた
明るい未来の話寒い夜でも君とふたりで
ふざけたダンスを踊ろう
いつまでもそばにいてくれよ
流れゆく日々を過ごして
変わりゆく町に驚かせれても
2人で並んで歩こうそれすらもきっと歌になる
季節はめぐり色が変われば見たことの無い映画のようだとさ
君が眠れば夜は静かで
愛しているよ言えやしないから抱きしめた
明るい未来の話
例えば僕らが死んでしまっても
初めも仲良くなろういつまでもそばにいてくれよ
@user-nn1gf1ov8x
10月に19歳で亡くなった娘が生前 出棺の時はこの曲で送って欲しいと頼んでいたそうで
亡くなって初めてこの曲を知りました 娘の希望は 自分が居なくなっても 残された 親や兄妹に 親友には 明るい未来を生きて欲しいとのメッセージだったと思います
会葬に来て頂いた お友達皆んな 娘の選んだこの曲の意味を分かって頂いたから あんなに皆さん号泣して下さったのだと思います とても素敵な歌です
本人の未来は無くなってしまいましたが
自分の代わりに 皆んなは明るい未来を生きて行って欲しいとの娘のせめてもの思いだったと思っております
どうか これからも素敵な歌を歌い続けてください。
@user-rn3zt6kk4w
お悔やみ申し上げます。僕も19歳なのでよりいっそう悲しいです。娘さんもきっと天国でこの歌を口ずさん出ると思います。哀愁な曲ではなく、この曲を選んだ娘さんの感性や、自分のためでなく、周りの皆さんのこれからの人生のために流した娘さんの考えはとても素晴らしいです。僕も将来娘が出来たら、お嬢さんの様な素敵な子供に育てたいなと思います。赤の他人がいきなりすみませんでした。
@user-nn1gf1ov8x
ありがとうございます 本当に優しくて美しい娘でした
何よりも いつも周りの人に優しい娘でした
コメント ありがとうございます。
@Aya030Kazunari
最高にわかる、、、、古ぼけた、、、、焼き鳥屋できんっきんに冷えたビール飲みながらとなりには大好きな人がいて幸せを感じたい
@user-xi6ce2vl1z
この曲聴くとこのコメントを思い出してしまいます。
@dqn899
素敵すぎて涙でる🥲
@user-tv6xg1uf1l
初めて聞いた時にいつか自分の結婚式でと思っておりました。
先日勝手ながらかなわせていただきました。とにかくしあわせ
大切にかなえていこうとおもいます。今日も聴いて幸せです
@mjixon
結婚おめでとーーーーっっっ!!!
真っ赤な他人より
@user-wf8xs6hw9v
初めてのドライブデートの帰りに
お互い好きなこの曲がいいタイミングで流れ始め、自分の中で「この曲が終わるまでに告白しよう」と曲が流れた瞬間に心に決め、曲が終わった瞬間に告白しました。
今ではとても幸せにお付き合いしています🥰
ありがとうnever young beach。
ありがとう明るい未来。
@user-ec3nr6fv4r
加山雄三の「お嫁においで」味をすごく感じる。生まれる前の懐かしい感じを覚える曲ってすごく好き。