Farvel
nobody.one Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Les avisan bakfra
Kæm har ny adresse
Og kæm har blitt pappa
Blir bedt i bryllup
Med ønskelista på mail
Trur aldringa har
Satt fulle seil
Farvel 20 Pass på 30
Vi ha ei fin fin tid i lag
Nå'n brustne hjerta
Og nye drømma
Men vi står hen nu i lag
Har en Volvo inni bua
Fra den gangen
Da æ ha trua
På fartsrekord
Langs riksvei 72
Æ Tapt men vant
Og våkna og forstod
Vi har Arvid bortpå hjørnet
Med dårlig tida
For han ska faktisk få te
En perfekt piruett
Over svunnen tid




Ikke 17 lenger
Men snarar 33

Overall Meaning

The lyrics to nobody.one's song "Farvel" depict a sense of farewell and nostalgia, as the characters in the song observe various changes happening around them. The opening lines suggest that someone has moved to a new address and become a parent, while another person is invited to a wedding and receives a wishlist via email. The phrase "Trur aldringa har satt fulle seil" can be interpreted as the realization that time is passing quickly and bringing significant life events.


The chorus, "Farvel 20 Pass på 30 Vi ha ei fin fin tid i lag Nå'n brustne hjerta Og nye drømma Men vi står hen nu i lag," reflects a bittersweet sentiment. It acknowledges the passing of the previous decade and the anticipation for the next one, highlighting both broken hearts and new dreams. Despite the challenges and changes, the characters in the song remain together and united.


The verse continues with nostalgic references, mentioning a Volvo car from a time when there was belief in setting a speed record along National Road 72. The lyrics also make a mention of someone named Arvid, who is described as having little time and aiming to perform a perfect pirouette over past times. The concluding line, "Ikke 17 lenger Men snarar 33," signifies the passage of time and the realization that the characters are no longer teenagers but rather approaching their thirties.


Overall, "Farvel" reflects on the passing of time, embracing both the accomplishments and losses that come with it. It captures a sense of togetherness and resilience in the face of life's changes.


Line by Line Meaning

Les avisan bakfra
We are being warned from behind


Kæm har ny adresse
Who has a new address


Og kæm har blitt pappa
And who has become a father


Blir bedt i bryllup
Getting invited to a wedding


Med ønskelista på mail
With the wish list sent by email


Trur aldringa har Satt fulle seil
Believing that old age has set full sails


Farvel 20 Pass på 30
Goodbye 20, be careful of 30


Vi ha ei fin fin tid i lag
We have a very good time together


Nå'n brustne hjerta
Some broken hearts


Og nye drømma
And new dreams


Men vi står hen nu i lag
But we stand here together now


Har en Volvo inni bua
Have a Volvo inside the shed


Fra den gangen
From that time


Da æ ha trua
When I believed


På fartsrekord Langs riksvei 72
On a speed record along Highway 72


Æ Tapt men vant Og våkna og forstod
I lost but won and woke up and understood


Vi har Arvid bortpå hjørnet
We have Arvid around the corner


Med dårlig tida
With bad time


For han ska faktisk få te
Because he's actually going to have it


En perfekt piruett Over svunnen tid
A perfect pirouette over bygone time


Ikke 17 lenger
No longer 17


Men snarar 33
But rather 33




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions