My What a Strange Day With a Swede
of Montreal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When I rode in a trolley across your face
With a Swedish man
I bet that wasn't in your plans for the day
My, what a strange day for poor little Nietzsche

Why so forlorn?
You know we love you, Nietzsche
And all of your friends have come to see you, Nietzsche
So let us see you, Nietzsche
Everyone's waiting, Nietzsche
Don't be so sneaky

When he smeared a candy bar across your face
With a gloveless hand
I thought you'd never stop lashing the Swede
My, what a strange day for poor little Nietzsche

What more could be done on a day like today
Then to lock up your heart and quickly swallow the key?
Now I'm going to tell you something we can do
If you cut off my head, I'll cut yours off for you
I'll cut it off for you

Poor little Nietzsche
Don't be so sneaky
What more could be done on a day like today
Then to lock up your heart and quickly swallow the key?

I like the image of us tossing our heads at a Swedish man
I bet he'd never telephone us again




Not even to say
My, what a strange day for poor little Nietzsche

Overall Meaning

The first stanza of this song is describing a strange or unexpected encounter with a Swedish man on a trolley ride. The singer is addressing someone they call Nietzsche, who may be feeling down or forlorn. The use of the Swedish man as a strange and potentially unsettling element in the narrative creates an almost surrealist atmosphere, centering on the singer's attempt to cheer up Nietzsche. The candy bar smearing incident shows the singer's perception of the Swedish man as a somewhat hostile figure. The repeated line "My, what a strange day for poor little Nietzsche" highlights the oddness of the situation and plays on the idea of Nietzsche being pitied or protected.


The second and third stanzas of the song continue to address Nietzsche, with the singer imploring him to open up or come out of hiding. The phrase "lock up your heart and quickly swallow the key" is notable for its melancholy tone, contrasting with the surreal and sometimes absurd imagery of the rest of the song. The final stanza offers a somewhat gruesome solution to their current problems, with the singer suggesting that they could cut off each other's heads. While this may seem like an extreme or violent solution, it is presented as a way to escape from the current situation and start anew.


Line by Line Meaning

When I rode in a trolley across your face
When I made fun of you in public


With a Swedish man
With a person who you don't know


I bet that wasn't in your plans for the day
I'm sure you didn't expect that


My, what a strange day for poor little Nietzsche
Today must be really weird for you


Why so forlorn?
Why are you sad?


You know we love you, Nietzsche
You are loved by us


And all of your friends have come to see you, Nietzsche
Your friends are here to support you


So let us see you, Nietzsche
Let us see how you're doing


Everyone's waiting, Nietzsche
People are expecting you


Don't be so sneaky
Don't be evasive


When he smeared a candy bar across your face
When he made fun of you with a sweet


With a gloveless hand
Without using protective gear


I thought you'd never stop lashing the Swede
I thought you would keep attacking him


What more could be done on a day like today
What else can we do today?


Then to lock up your heart and quickly swallow the key?
Then to avoid showing your true feelings?


Now I'm going to tell you something we can do
I have an idea of something we can do


If you cut off my head, I'll cut yours off for you
If we both take a risk, we'll both be rewarded


I'll cut it off for you
I'll do it for you


Poor little Nietzsche
You are pitiable


I like the image of us tossing our heads at a Swedish man
I find the idea of us confronting him amusing


I bet he'd never telephone us again
I'm sure he wouldn't contact us anymore


Not even to say
Not even to express his opinion


My, what a strange day for poor little Nietzsche
It must have been a bizarre and difficult day for you




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: KEVIN BARNES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions