II
ok? Lyrics

밤 바다의
The deep groans of the night sea

깊은 신음소리가
are calling out a curse

저주를 부르고
and the black shadows

검은 그림자들이
look at us through the window gap

창문 틈으로
Lock the door and run away

우릴 쳐다봐
The moist air that seeps into each room

문을 잠궈, 다 도망쳐
is none other than her long shadow

방마다 스며있는
Rebecca, wherever you are

음습한 이 기운
I hear the unceasing sound of my own heart

바로 그녀의 긴 그림자
calling out in the song sung by the wind

레베카
Rebecca!

지금 어디 있든
Come back here to me

멈출 수 없는 심장소리 들려와
I'm listening to everything you say

바람이 부르는 그 노래
Be careful and run away

나의 레베카
Everything in this house belongs to her

어서 돌아와
The price of betrayal is terrible and there is no forgiveness

여기 맨덜리로
This mansion breathes her every breath

너의 어떤 말도
Rebecca, wherever you are

다 듣고 있어
I hear the unceasing sound of my own heart

조심해, 도망쳐
The song sung by the wind cannot bring you back

이 집안 모든 것은 다 그녀의 것
Rebecca, it's all over

배신의 댓가는 참혹하지, 용서는 없어
I'm afraid, I have nothing to do now

그녀의 숨이 깃든 여기 이 저택은
Rebecca!

매일 그녀만을 기다려
Come back here to me

전부 그녀의 것 (안 돼)
Rebecca!

손댈 생각도 마! (아냐)
Come back here to me

그년 복수의 신 (아냐)
It's all over, Rebecca!

레베카 (죽었어)
Wherever you are, I can hear the unceasing sound of my own heart

지금 어디 있든 (들어)
The song sung by the wind cannot bring you back

멈출 수 없는 심장 소리 들려와 (절대 돌아 올 순 없어)
Rebecca, it's all over

바람이 부르는 그 노래
I'm afraid, I have nothing to do now

레베카 (다 끝난 얘기)
Come back here to me

나의 레베카 (두려워)
It's all over, Rebecca!

어서 돌아와 (할 건 없어)
Rebecca!

여기 맨덜리로 (이젠)
Come back here to me!

레베카!
Rebecca!