TOKYO DRIFT
oskalizator. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

Wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

へいらっしゃい おまちどうさま
喧騒まみれ この街の演奏
黙ったまま一度ついておいで
世界中魅了するほどに豪華な
Japan (what?) 一番 (what?)
Jump around さぁうちらの出番 (what?)
テリヤキ・ボーイズ in the place to be
見せてやる (はい!) オリジナル in the VIP (はい!)

Many-many diamonds dangling
Bag full of money, we strangling
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above 'cause you can't get in
I don't want no problem
Because me professional
Make you, shake your ケツ, thank you
Haters take it パーソナル

Like a 金田 対 鉄夫
Neo Tokyo 滅亡 無くなっちまう前に
熱を発散しきっちまおうぜ let's go 熱望
ズヒル木六本ラボからエスコート (ええ すごい)
26 号じゃない Nigo
入力「SOL!」 私のピンポイント

I wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

はい わたし テリヤキボーイズ
あっという間吹き飛ばすノイズ
邁進してますんでゲとる!
ファンの数も増えてます
ベーシックはサプライズで
マジ毎日が危ないぜ
忍者風 賢者風だけど芸者
BAPEの惑星からの使者

You should see me in the parking lot
7-11 is the spot
Fights with wings and shiny things
And lions, tigers, bears, oh my god!
We're furious and fast
Supersonic like JJ Phat
And we rock 'cause the wheels are fly
Can't beat that with a baseball bat

Like a 公安九課 トグサ
マテバ 良い是非即採用
インターセプターして
国際的犯罪は万歳
ホラ hands up
ファイルが Bomb 落とすと
踊りだす今夜の 4-Boyz
From ファーイーストコースト どうささやく (私のゴーストは?)

I wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

Yeah, Japan毎日 ドキドキです
ヒートアイランド とびとびで
萌える容姿で ぼちぼちね
手招きで誘う こっちこっちへ
ヒートアップで踊りそう
街中すべってのりこむ
めっちゃ変わり者だってシャッフル
ごちゃごちゃの fast and furious

It's gotta be the shoes, gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news 'cause we so cute
That's why we so huge-e
Harajuku girls know how I feel
They respect, I keeps it real
Not a China-man 'cause I ain't from China, man
I am Japan-man

私は東京好き (you see me go)
私の車すてき (coming out of the black Benz SLR)
あなたも東京好き (I wonder where he get that kind of money?)
(Don't worry about it) あなたの車すてき (let's go)

I wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

Wonder if you know
How they live in Tokyo (はい!)
If you seen it, then you mean it
Then you know you have to go




Fast and furious (drift, drift, drift)
Fast and furious (drift, drift, drift)

Overall Meaning

The lyrics to oskalizator.'s song Tokyo Drift describe the excitement and allure of Tokyo and its fast-paced culture. The artist wonders if the listener knows how people live in Tokyo and if they have seen it, they would understand why everyone wants to go there. The lyrics talk about the Japanese city's vibrant atmosphere and luxurious lifestyle, with mentions of diamonds, money, and VIP rooms. The lyrics also touch upon Japanese subcultures such as ninja, geisha, and Harajuku fashion. The chorus repeatedly emphasizes the need to be fast and furious while drifting through the city's streets.


The song also features Japanese lyrics that highlight the unique culture and traditions of Tokyo, such as the "heirasshai" greeting, popular Japanese dishes like teriyaki, and references to Japanese pop culture such as Nigo, a famous Japanese streetwear designer. The song also references anime characters like Togusa from Ghost in the Shell and Matoba from Kekkai Sensen.


Overall, the lyrics celebrate Tokyo's energy and the excitement of living in a fast-paced city. They highlight the unique aspects of Japanese culture and emphasize the importance of being fast and furious while living life to the fullest.


Line by Line Meaning

I wonder if you know
I'm curious if you are aware


How they live in Tokyo (はい!)
What is the lifestyle in Tokyo like?


If you seen it, then you mean it
If you witness Tokyo's lifestyle, it will captivate you


Then you know you have to go
At that point you will feel the urge to visit Tokyo


Fast and furious (drift, drift, drift)
Driving in Tokyo is fast-paced with drifting vehicles


Wonder if you know
Once again, I'm curious if you're aware


へいらっしゃい おまちどうさま
Welcome, you're welcome here


喧騒まみれ この街の演奏
The city is filled with noise and sounds like an orchestra


黙ったまま一度ついておいで
Come by and take a look in silence for once


世界中魅了するほどに豪華な
This place is luxurious and captivating to people from all around the world


Japan (what?) 一番 (what?)
Japan is the best, don't you agree?


Jump around さぁうちらの出番 (what?)
Our turn has come, let's dance


テリヤキ・ボーイズ in the place to be
The Teriyaki Boys are here to party


見せてやる (はい!) オリジナル in the VIP (はい!)
We'll show you our original VIP style


Many-many diamonds dangling
There are many diamonds on display


Bag full of money, we strangling
We have a lot of money, we're practically swimming in it


Hate me, fry me, bake me, try me
People resent us, try to bring us down or test us


All the above 'cause you can't get in
We face those troubles because people want what we have, but they can't have it


I don't want no problem
I don't want any trouble


Because me professional
I'm a professional, I know how to deal with things


Make you, shake your ケツ, thank you
I can make you dance and you'll thank me for it


Haters take it パーソナル
People who dislike me take it too personally


Like a 金田 対 鉄夫
Like Kinoshita versus Tetsuo


Neo Tokyo 滅亡 無くなっちまう前に
Before Neo Tokyo is destroyed and gone


熱を発散しきっちまおうぜ let's go 熱望
Let's fully release our energy, let's go


ズヒル木六本ラボからエスコート (ええ すごい)
Escort to Sujil Kurobon's lab (wow, amazing)


26 号じゃない Nigo
I'm not the number 26, I'm Nigo


入力「SOL!」 私のピンポイント
Enter 'SOL!' it's my pinpoint location


はい わたし テリヤキボーイズ
Yes, I'm a Teriyaki Boy


あっという間吹き飛ばすノイズ
The noise we make is strong and can blow you away


邁進してますんでゲとる!
We're on our way!


ファンの数も増えてます
Our fans are increasing in number


ベーシックはサプライズで
We keep it exciting and fresh


マジ毎日が危ないぜ
Every day is seriously dangerous


忍者風 賢者風だけど芸者
We dress like ninjas or wise men, but we are geishas


BAPEの惑星からの使者
We come from the planet of BAPE


You should see me in the parking lot
You'd enjoy seeing me in the parking lot


7-11 is the spot
The 7-11 store is the meeting spot


Fights with wings and shiny things
We have fights with winged and shiny things


And lions, tigers, bears, oh my god!
And lions, tigers, bears, oh my god!


We're furious and fast
We're fast and angry


Supersonic like JJ Phat
Our speed is like JJ Phat's music


And we rock 'cause the wheels are fly
We can party because our wheels are amazing


Can't beat that with a baseball bat
It's unbeatable


Like a 公安九課 トグサ
Like the Public Safety Bureau's Togusa


マテバ 良い是非即採用
It's okay to decide whether or not to use a Mateba


インターセプターして
Intercepting


国際的犯罪は万歳
International crimes are rampant


ホラ hands up
Come on, hands up


ファイルが Bomb 落とすと
When the file drops the bomb


踊りだす今夜の 4-Boyz
Tonight's 4-Boyz have started dancing


From ファーイーストコースト どうささやく (私のゴーストは?)
Whispering from the Far East Coast (where's my ghost?)


Yeah, Japan毎日 ドキドキです
Yes, Japan makes me excited every day


ヒートアイランド とびとびで
The urban Heat Island is scattered


萌える容姿で ぼちぼちね
We have cute appearances, don't we?


手招きで誘う こっちこっちへ
We're beckoning you over here with our hands


ヒートアップで踊りそう
It's getting hotter, we're going to start dancing


街中すべってのりこむ
We surf around town


めっちゃ変わり者だってシャッフル
We're weirdos, but we're shuffling anyway


ごちゃごちゃの fast and furious
It's all chaotic and fast and furious


It's gotta be the shoes, gotta be the furs
It's our shoes and furs, they're amazing


That's why ladies choose me
That's why ladies choose me


All up in the news 'cause we so cute
We are all over the news because we are adorable


That's why we so huge-e
That's why we're so huge


Harajuku girls know how I feel
The Harajuku girls understand me


They respect, I keeps it real
They respect me because I'm keeping it real


Not a China-man 'cause I ain't from China, man
I'm not Chinese, man


I am Japan-man
I'm Japanese, man


私は東京好き (you see me go)
I love Tokyo (you see me go)


私の車すてき (coming out of the black Benz SLR)
My car is fantastic (coming out of the black Benz SLR)


あなたも東京好き (I wonder where he get that kind of money?)
Do you love Tokyo too? (I wonder where he gets that kind of money?)


(Don't worry about it) あなたの車すてき (let's go)
(Don't worry about it), your car is fantastic (let's go)




Contributed by Ruby F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Polob1

This remix makes me feel like that one kid who is always quiet but has that secret talent and becomes the most popular in school

@user-pn5uv1vb8c

А ты что уже вырос?

@javiergreenway1317

@@user-pn5uv1vb8c fr

@_beco_062

Who can give away a red Evo? (By the way i'd be a drifter)

@brownsauceo9

This would absolutely go off in a event 🔥… That 808 is delicious

@kanze4056

これが1番好き

@ixaixa2167

i listened to this while drawing a drift car 5 minutes later my drawing started drifting

@Dubongus

Same dude! My drawing somehow learned how to drift

@draetomesa1254

Pov: You play this and not even 5 minutes later your drifting

@qsilverrrr

Because the video only lasts 4 mins 🥶🤯

More Comments

More Versions