Pinocchio-P (ピノキオピー) is a Vocaloid producer known mainly for the fast paced… Read Full Bio ↴Pinocchio-P (ピノキオピー) is a Vocaloid producer known mainly for the fast paced and unique lyrics in his songs, including several unique characters in his PVs such as Aimaina and Doushite-Chan. He mainly uses the Vocaloid Hatsune Miku, though he also occasionally uses the VOCALOIDs Kagamine Rin, GUMI, and MAYU to a degree of success. His most notable song "God-ish" has over 34,000,000 views.

His producer name comes from his very first song "Hanauta" which means "humming" (and is written with the kanji meaning "nose" and "song").

Déraciné
pinocchioP Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

やればできるとか言ってる
やればできるとか言ってる君は凄い奴
やればできるとか言ってる
けど全然なにもしない
全然なんにもできない

「俺ならもっとうまくやる。」
「俺ならもっとうまくやる。」君は凄い奴

「俺ならもっとうまくやる。」
けど全然周り見ない
全然周りが見えないよ

でもそれでオッケーオッケーオッケーオッケー
でもそれでオッケーオッケーオッケーオッケー
だって君は友達思い
だって君は親にやさしい
だって君は仕事も順調
ぼくより全然大丈夫

デラシネ...
もっと沢山の歌詞は

やればできるとか言ってる
やればできるとか言ってる君は凄い奴
やればできるとか言ってる
けど全然なにもしない
全然なんにもできないよ

君だったらどうする？
君だったらどうする？君は凄い奴
君だったらどうする？
もう自分で考えない
自分で考えられないよ

でもそれでオッケーオッケーオッケーオッケー
でもそれでオッケーオッケーオッケーオッケー
だって君は友達思い
だって君は親にやさしい
だって君は仕事も順調
ぼくより全然大丈夫

デラシネ...

Overall Meaning

The lyrics of PinocchioP's song Deracine talks about the idea of people who say they can do anything but actually do nothing. The song highlights the disconnection between words and actions in people. The opening line "yareba dekiru toka itteru" translates to "you say you can do anything if you try," which is quite common for people to say. The next line repeats the same thing, but the singer adds "kimi wa sugoi yatsu," meaning "you're an amazing person." However, the singer doubts the person's ability, as they say "zenzen nani mo shinai," which translates to "you don't do anything at all" and "zenzen nanimo dekinai," which means "you can't do anything at all."

The repetition in the song's lyrics shows that people keep saying they can do anything, but they are not doing anything about it - they cannot deliver on their words. The call to action is evident in the line "kimi dattara dou suru?" which translates to "what would you do if you were me?" The song's message is that people should start taking accountability for their words' validity, and they must ensure that their actions align with their thoughts.

Line by Line Meaning

やればできるとか言ってる
You say "If you try, you can do it"

やればできるとか言ってる君は凄い奴
You say "If you try, you can do it", you are an amazing person

やればできるとか言ってるけど全然なにもしない
You say "If you try, you can do it", but you don't do anything at all

全然なんにもできない
You can't do anything at all

「俺ならもっとうまくやる。」
"I could do it better."

「俺ならもっとうまくやる。」君は凄い奴
"I could do it better." You are an amazing person

「俺ならもっとうまくやる。」けど全然周り見ない
"I could do it better." But you don't pay attention to your surroundings

全然周りが見えないよ
You can't see what's going on around you

でもそれでオッケーオッケーオッケーオッケー
But it's okay, it's okay, it's okay, it's okay

だって君は友達思い
Because you're thinking about your friends

だって君は親にやさしい
Because you're kind to your parents