Kiss
rairu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Watashi ga furerareru basho wa nai koto, wakatteta no ni
Kizukanai furi wo shiteta
Sukitooru sora no iro mo, watashi no hitomi ni wa haiiro ni mieta
Ah... nakisou da yo
Utsumuite damatteta
Zurui kana itain da yo
Soba ni isasete ne
Kowareru you na kisu wo shimashou.
Kono sora sae tadareru hodo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kienai kizu wo nokosu no
Fureta kuchibiru ga uzuite umaku waraenai mama
Mata me wo tojite miru no
Nobashita tsumasaki, hikiyoseru chikazuku kimi no oto
Ah nando demo kurikaesu yo
Kowareru you na kisu wo shimashou.
Kono sora sae tadareru hodo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kienai kizu wo nokosu no
Hanasanaide kono mama de ii
Seganda koe uketomete yo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kono shunkan wo tojikomeru no
Ima kono te wa furuete ita
The lyrics of rairu's song "Kiss" explore the feelings of a person who is deeply in love with someone but realizes that they cannot touch the one they love. The song starts with the singer acknowledging that they already know that they can't touch the person they love, even though they tried to reach out to them. They express that the color of the sky looked gray in their eyes, and they felt like crying. They continue to sing that they were staring down and keeping quiet, and they feel like it's unfair that they are feeling so much pain. However, they take comfort in the fact that the person they love is smiling at them, and pleads for them to let them stay by their side.
The chorus emphasizes the intensity of their love and the willingness to risk getting hurt by the person they love. The singer wants to leave a mark on their memory by giving them a kiss, even if doing so could break them. They want to imprint themselves on the person they love so much that even the sky will burn with a fire that they have started, and that they will leave an everlasting wound on their heart.
Overall, "Kiss" is a deeply emotional and intense song that explores the pain and longing for a love that cannot be fulfilled.
Line by Line Meaning
Sukoshi dake agaite mita kimi no yubisaki ni wa mou
I tried to resist a little, but I knew that I couldn't avoid your touch
Watashi ga furerareru basho wa nai koto, wakatteta no ni
Even though I knew there was nowhere for me to escape your touch
Kizukanai furi wo shiteta
I pretended not to notice
Sukitooru sora no iro mo, watashi no hitomi ni wa haiiro ni mieta
Even the clear sky looked gray through my eyes
Ah... nakisou da yo
Ah... It feels like I'm about to cry
Utsumuite damatteta
I was looking down and keeping quiet
Zurui kana itain da yo
It hurts, but I guess it's not fair to blame anyone
Sore demo kimi ga waratte kureru kara
But you make me smile, so stay by my side
Soba ni isasete ne
Let me be close to you
Kowareru you na kisu wo shimashou.
Let's share a kiss that feels like it could break us apart
Kono sora sae tadareru hodo
Let's make a memory so intense that even the sky will pale in comparison
Kimi no kioku ni yakitsukete
Let's burn this moment into our memories
Kienai kizu wo nokosu no
Leaving behind a wound that will never disappear
Fureta kuchibiru ga uzuite umaku waraenai mama
My lips still tingle from your touch, and I can't help but smile awkwardly
Mata me wo tojite miru no
I'll close my eyes and try to feel it again
Nobashita tsumasaki, hikiyoseru chikazuku kimi no oto
Your footsteps draw closer as I reach out and pull you in by the tips of your toes
Ah nando demo kurikaesu yo
Ah, let's repeat this moment again and again
Hanasanaide kono mama de ii
Don't let go, let's stay like this
Seganda koe uketomete yo
Listen to my hesitant voice
Kimi no kioku ni yakitsukete
Let's burn this moment into our memories
Kono shunkan wo tojikomeru no
Let's lock away this moment
Ima kono te wa furuete ita
Right now, my hands are trembling
Writer(s): Mikito P
Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.