http://www.salyu.jp/salyuxsalyu/main.html
奴隷
salyu × salyu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もういやぁ これじゃあ
あなたの 奴隷
後悔 してるわ (うそ)
好き 好き (好き) つらい
お～ 甘えてみたい
好き 好き (好き) 奴隷
かわ いい 奴隷
好き 好き 違う違う
目を覚ましなさい
好き ふ～ん 好き
もういや まるで あなたの 奴隷
バイバイ したいわ
奴隷 (good bye)
好き 好き (好き) つらい
お～ ため息ばっか の暮ら
あ～ (し) 奴隷
パラサイト してる
自覚は ある? ノー!
かわいい 君 かわいい (奴隷)
好き ふ～ん (好き)
つらい (さてと)
かわいい 君 かわいい (奴隷)
好き ふ～ん (好き) つらい
フリー フリー フリー フリー 奴隷
D・O・R・E・I
う～う～う～う～う～う～う～う～
奴隷 ...
さて ミッドナイト つまらない
こ の 話 は もう やめ
行こう 某ライブハウス 記事
スポーツ誌 話題になってる いる
某 (バンド) だ
ステージに 2人男 2人女
ベース ドラム ボーカルと
パーカッション
酔っ払った しらふ かも
ベルトにサインを ちょうだい
やっぱ (いら) ない
夜 パラダイス ミラーボール
めちゃくちゃに踊る
あ～ お酒 (ただ)
生きている今 (死) もう だめ
めちゃくちゃ
好き な の ヒュ～
かわいい 君 かわいい (奴隷)
好き ふ～ん 好き だ
かわいい 君 かわいい (奴隷)
好き ふ～ん 好き だ
スター フリー フリー フリー
奴隷 奴隷
The Japanese song, "奴隷" by salyu × salyu, discusses a toxic romantic relationship, where the singer feels like a slave or a possession of their partner. The frustration and desperation are clear in the lyrics as the singer expresses their wish to escape and their feeling of being tired of being a slave. The singer also admits to their love for their partner, even though the love is painful and difficult, and they want to be pampered by them. However, the singer realizes that they need to wake up and stop being a slave to their partner. They want to say goodbye and be free from this unhealthy relationship. The song also comments on the theme of parasitism, wondering if the partner is aware of their own actions.
Line by Line Meaning
フー つらい 奴隷
Sigh, being a slave is tough
もういやぁ これじゃあ
I've had enough, this isn't it
あなたの 奴隷
I'm your slave
後悔 してるわ (うそ)
I'm regretting it (just kidding)
好き 好き (好き) つらい
It's tough to love you so much
お～ 甘えてみたい
Oh, I want to be spoiled
好き 好き (好き) 奴隷
I'm a slave (that) loves you so much
働いてよ (ちゃんと)
Work for me (properly)
かわ いい 奴隷
A cute slave
好き 好き 違う違う
I love you, I do, wait, nope
目を覚ましなさい
Wake up
好き ふ～ん 好き
I love you, hmpf, I do
もういや まるで あなたの 奴隷
I've had enough, becoming your slave
バイバイ したいわ
I want to say goodbye
奴隷 (good bye)
Slave (goodbye)
好き 好き (好き) つらい
It's tough to love you so much
お～ ため息ばっか の暮ら
Oh, a life full of sighing
あ～ (し) 奴隷
Ah, (yes) slave
パラサイト してる
I'm being a parasite
自覚は ある? ノー!
Do you have self-awareness? No!
かわいい 君 かわいい (奴隷)
Cute you, cute slave
好き ふ～ん (好き)
I love you, hmpf, I do
つらい (さてと)
Tough (well then)
かわいい 君 かわいい (奴隷)
Cute you, cute slave
好き ふ～ん (好き) つらい
I love you, hmpf, I do, it's tough
フリー フリー フリー フリー 奴隷
Free, free, free, free slave
D・O・R・E・I
Slave
う～う～う～う～う～う～う～う～
U~ U~ U~ U~ U~ U~ U~ U~
奴隷 ...
Slave...
さて ミッドナイト つまらない
Well, midnight is boring
こ の 話 は もう やめ
Let's stop talking about this
行こう 某ライブハウス 記事
Let's go to a certain live house article
スポーツ誌 話題になってる いる
It's a hot topic in sports magazines
某 (バンド) だ
It's a certain band
ステージに 2人男 2人女
On stage, 2 men and 2 women
ベース ドラム ボーカルと
Bass, drums, and vocals
パーカッション
Percussion
酔っ払った しらふ かも
They might be drunk, I don't know
ベルトにサインを ちょうだい
Give me your autograph on my belt
やっぱ (いら) ない
Actually, never mind
夜 パラダイス ミラーボール
Night, paradise, the mirror ball
めちゃくちゃに踊る
Dancing wildly
あ～ お酒 (ただ)
Ah, just alcohol
生きている今 (死) もう だめ
I'm alive now, but (I) can't take it anymore
めちゃくちゃ
It's chaos
好き な の ヒュ～
It's the person I love, Hm~
スター フリー フリー フリー
Star, free, free, free
奴隷 奴隷
Slave, slave
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Shintaro Sakamoto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ree yuu
まさかマジ歌のひろこさんがsalyuさんと組んでたなんて！！驚きですΣ(ﾟдﾟ；)綺麗な歌声
渡辺貴志
アルバムでも想像以上のもので、ツアーでのアレンジもよかった！！本当にこのプロジェクトは素晴らしいです。これからも続けてほしい！！
POLYGON HEAD
awesome!!!! このプロジェクト＝メンバーで海外ツアーやるべきです！！
Nappu-
これ本当に神、素晴らしい、他の方も言っている通り変態です！！最高！！！
gud 25
oh my god...this is beautiful..
i love salyu..especially salyu x salyu
T K
普段はコメントしないけど、これは凄い。。
bossanova3000
小山田圭吾ってやっぱり天才ですね。
Anaël Honings
I just played this "risqué" song at a dance marathon and the crowd went crazy! (me too!)
Carlx6
That sort of bridge/twist at 3:28 is INSANE.
G
声に乱れがなくてきれい