future nova -album edit-
school food punishment Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

人混みに混ぜられてく 感覚がほどけてく
透明な闇の中 自由で不自由だ
このまま終われない 待ち焦がれた未来は掴んでない
逃げ道が手招いている 首振って走り出した

今すぐにルーレット 回して そう まだ見ぬ明日に賭けよう
大きく息を吸って 風向き変えて
醒めないくらい緻密な夢を 待てないくらい 心ざわめく明日を
まだ終わってない勝負なら 何度だって挑める
生まれ変わって 欲しい未来へ 今 昨日に手を振って

全てを捨てたって 願いはなくならない
何を怖がってたんだ 後は手に入れるだけ

肩がぶつかる度に僕は削れて小さくなる
でも残る核はきっと 何より光ってる

今ならまだ間に合うから 暗い深い闇も選んだと言えたら
空っぽになった明日だって 始まりと呼べる
生まれ変わって 欲しい未来へ 今 昨日に手を振って

あぁ 今 風は吹いてる 体の中 入れ替わる朝が来る

醒めない緻密な夢を 待てないくらい 心ざわめく明日を
まだ終わってない勝負なら 何度だって挑める
願うまま進んでいける 今 未来の手を取って

繰り返してた自問自答の勝者は 彼方に目 凝らした
当てのない明日 闇の向こうに 光の輪が見えた
これから始まる未来 きっと脆くって




空っぽになって弾けることもあるって
その時が来たってまた別のカード切って 掴んでみせる

Overall Meaning

The lyrics of "Future Nova" by School Food Punishment explore the themes of freedom, uncertainty, and hope for a better tomorrow. The singer finds themselves lost in a crowd, feeling disconnected from their surroundings, but also finding a sense of freedom in the transparent darkness that surrounds them. They refuse to give up on their dreams of a better future, even though they haven't yet grasped it. Instead, they embrace the challenges that lie ahead, following the beckoning escape route and running headfirst into the unknown.


The song uses vivid imagery to convey the sense of urgency and determination that the singer feels. They urge the listener to take risks and spin the roulette wheel, placing their faith in an unseen tomorrow. The lyrics suggest that the future is not set in stone, and that one can create their destiny by facing their fears and taking action. Ultimately, the song encourages the listener to seize the opportunities that they have, to embrace the uncertainty and the unknown, and to keep moving forward with the hope that the future holds something better.


Line by Line Meaning

人混みに混ぜられてく 感覚がほどけてく
Getting mixed in with the crowd, my senses start to loosen up


透明な闇の中 自由で不自由だ
In this transparent darkness, I'm both free and trapped


このまま終われない 待ち焦がれた未来は掴んでない
I can't let it end like this, I haven't seized the future I longed for


逃げ道が手招いている 首振って走り出した
The escape route beckons me, so I shake my head and start to run


今すぐにルーレット 回して そう まだ見ぬ明日に賭けよう
Spin the roulette wheel right now, let's bet on the tomorrow we haven't seen yet


大きく息を吸って 風向き変えて
Take a deep breath and change the direction of the wind


醒めないくらい緻密な夢を 待てないくらい 心ざわめく明日を
A dream so detailed that I can't wake up from it, a tomorrow that makes my heart flutter too much to wait for


まだ終わってない勝負なら 何度だって挑める
If the game isn't over yet, I can take on the challenge as many times as I need to


生まれ変わって 欲しい未来へ 今 昨日に手を振って
Reborn and waving goodbye to yesterday, I head for the future I want


全てを捨てたって 願いはなくならない
Even if I give up everything, my wish won't disappear


何を怖がってたんだ 後は手に入れるだけ
What was I afraid of? All I have to do now is reach out and grab it


肩がぶつかる度に僕は削れて小さくなる
Every time my shoulder collides, I get whittled down and shrink


でも残る核はきっと 何より光ってる
But the core that remains surely shines brighter than anything else


今ならまだ間に合うから 暗い深い闇も選んだと言えたら
If I can make it in time, I can say that I chose the dark, deep darkness


空っぽになった明日だって 始まりと呼べる
Even if tomorrow is empty, I can call it a beginning


あぁ 今 風は吹いてる 体の中 入れ替わる朝が来る
Ah, the wind is blowing now, and a morning where my body changes is on its way


願うまま進んでいける 今 未来の手を取って
I can move forward as I wish, taking the hand of the future right now


繰り返してた自問自答の勝者は 彼方に目 凝らした
The winner of the self-questioning that I repeated so many times focused their gaze on the distance


当てのない明日 闇の向こうに 光の輪が見えた
A tomorrow with no clues, beyond the darkness I could see a halo of light


これから始まる未来 きっと脆くって
The future that starts from now on is surely fragile


空っぽになって弾けることもあるって
But sometimes, being empty can also be the start of something great


その時が来たってまた別のカード切って 掴んでみせる
When that time comes, I'll deal another card and grab it to show what I can do




Contributed by Madelyn I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions