In 2012, the band announced after collective deliberation that it would be going on an indefinite hiatus. Currently, all four members are in different bands and Uchimura formed a new band called la la larks.
Major Releases
Mini Album : SCHOOL FOOD IS GOOD FOOD - 2007
Mini Album : air feel, color swim - 2007
Mini Album : Riff-rain - 2008
Album : amp-reflection - 2010
Album : Prog-Roid - 2011
killer
school food punishment Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ドライブ
嘘つきのままじゃ終われないよ
行き交わす全ての警報
鳴り響くまではいられないよ
切れたような手触りの夜
ライセンス
君ならばすぐに解けるなんて
悔しくって 夜も眠れないよ
killer 今はただ
闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
雨の後 別れ際 サバイブ
読み通り 曲がり角で渋滞
僕だけが罠にはまるなんて
寂しくって とても耐えれないよ
killer 今はただ
闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
killer 今はただ
闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
ジ エンド ...
The lyrics of school food punishment's song "killer" speak of the desire to escape from one's reality into the darkness, as a way of avoiding the consequences of the lies and mistakes of the past. The first verse uses imagery of a drive, with the singer feeling dried up and unable to shed their past mistakes. They want to escape from the alarms that surround them, but feel trapped by their own dishonesty. The second verse speaks of a night with a sense of danger, where the singer's license is cut off, leaving them feeling frustrated and unable to sleep. They want to disappear into the darkness and avoid dealing with their problems.
The chorus repeats the title word "killer" as a plea for release. The singer is looking for an escape from their troubles and feels that blending into the darkness is their best option. They describe the endless cycle of doing the same thing every night and feeling regret afterward but unable to stop. The final lines of the song, which repeat the chorus twice, speak of the competition and destructive nature of love, where trust is frequently violated and people are hurt. It's an exhausting cycle that they want to end.
Line by Line Meaning
干からびて 剥がれないで ドライブ
The dry and parched night air seems to cling to me as I drive without any aim.
嘘つきのままじゃ終われないよ 行き交わす全ての警報 鳴り響くまではいられないよ
I cannot end things on a lie. I cannot continue like this until every warning bell passes.
切れたような手触りの夜 ライセンス 暮れたなら絶景 濃厚なハイ 君ならばすぐに解けるなんて 悔しくって 夜も眠れないよ
The night feels like it's been cut apart. With my license, I drive into the dark and experience an intense high. If it were you, you could easily handle it, and that just makes me even more frustrated. I cannot even sleep at night.
killer 今はただ 闇に紛れてちょうだい 夜毎の相槌をエンドレスにするなら 優劣 競うような求愛 フォークで突き刺す油断 磁石のように離れて ジ エンド
Killer, now just disappear into the darkness. If you're doing this every night with me, it's like we're competing for love. Any complacency could be fatal. We are like magnets, drawn together only to meet our end.
雨の後 別れ際 サバイブ 読み通り 曲がり角で渋滞 僕だけが罠にはまるなんて 寂しくって とても耐えれないよ
Surviving after the rain, we part ways in a traffic jam as expected. Only I feel trapped and alone, and I cannot bear it.
ジ エンド
The End.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 内村友美
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dyce Averruncus *
English Lyrics-
Don’t dry up and come unstuck; drive.
You can’t end this as a liar.
With all of the alarms we exchange,
We don’t need their echoes.
The night’s touch was like it was licensed.
If it expired, the view would be superb, a concentrated high.
If it were you, things would be solved sooner,
And that vexes me – I can’t even sleep at night.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
After the rain, we’ll survive the moment of separation.
As I predicted, there’s a traffic jam at the turn.
I’m the only one who falls into the trap,
And that’s lonely – how intolerable.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
カノン
歌詞
干からびて 剥がれないで ドライブ
嘘つきのままじゃ終われないよ
行き交わす全ての警報
鳴り響くまではいられないよ
切れたような手触りの夜 ライセンス
暮れたなら絶景 濃厚なハイ
君ならばすぐに解けるなんて
悔しくって 夜も眠れないよ
killer 今はただ闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
雨の後 別れ際 サバイブ
読み通り 曲がり角で渋滞
僕だけが罠にはまるなんて
寂しくって とても耐えれないよ
killer 今はただ闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
Errol246
Just discovered this band for the first time. I can't stop listening to this song. The chorus is just ... killer.
Dyce Averruncus *
English Lyrics-
Don’t dry up and come unstuck; drive.
You can’t end this as a liar.
With all of the alarms we exchange,
We don’t need their echoes.
The night’s touch was like it was licensed.
If it expired, the view would be superb, a concentrated high.
If it were you, things would be solved sooner,
And that vexes me – I can’t even sleep at night.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
After the rain, we’ll survive the moment of separation.
As I predicted, there’s a traffic jam at the turn.
I’m the only one who falls into the trap,
And that’s lonely – how intolerable.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
Killer, just slip into the darkness now, please.
If these sounds we make every night to show we’re listening become endless,
This courtship will be like a contest of our merits;
I’ll pierce your unpreparedness with a fork;
We’ll separate like magnets – the end.
Aeon
Thank you
カノン
歌詞
干からびて 剥がれないで ドライブ
嘘つきのままじゃ終われないよ
行き交わす全ての警報
鳴り響くまではいられないよ
切れたような手触りの夜 ライセンス
暮れたなら絶景 濃厚なハイ
君ならばすぐに解けるなんて
悔しくって 夜も眠れないよ
killer 今はただ闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
雨の後 別れ際 サバイブ
読み通り 曲がり角で渋滞
僕だけが罠にはまるなんて
寂しくって とても耐えれないよ
killer 今はただ闇に紛れてちょうだい
夜毎の相槌をエンドレスにするなら
優劣 競うような求愛
フォークで突き刺す油断
磁石のように離れて ジ エンド
HT
Thank you for the lyrics.
Schwegburt
Wow this song is awesome, it hits so many weird vibes. I love it.
Melxnort
Love this song!!!!! its just so amazing!!!!
Juree Basil
I'm going to miss them so much... Dont stay on hiatus too long :(
Juree Basil
This comment didn’t age well :( this song is so dope. Hope all these musicians are doing fantastic outside of this band
Toa
@Juree Basilyeah I’m really sad now