Cherish
sweet ARMS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

大事なことは難しいことじゃなくて
胸に秘めた大好きな気持ち

乙女のように楽園を夢見て
願うよりも叶えに出掛けよう
バイブルにも教科書(テキスト)にさえも
書いてないこと体験しよう
やりたいことや成りたいもの
全部自由自在自分次第

大切だから守りたいわけじゃなくて
自動的に抱きしめてる
大事なことは難しいことじゃなくて
胸に秘めた大好きな気持ち

子供みたいに上手にできなくて
すねてないで ほら明るくいこう
トラブルとかハプニングさえも
怖がらないで胸張っていこう

笑顔の数を日々更新
自分史上最高新記録

悲しいときは涙で濡れちゃうけど
嬉しくてもあふれちゃうね
シアワセになる秘訣はシンプルでしょ
昨日よりも大好きな気持ち

揺れる胸のその奥の
心が揺らぐなら
思い出して
初めて好きになったあの日を

大切だから守りたいわけじゃなくて
自動的に抱きしめてる
大事なことは難しいことじゃなくて




胸に秘めた大好きな気持ち
あきらめない気持ち

Overall Meaning

The song "Cherish" by sweet ARMS is a song that celebrates the simple yet important things in life. The lyrics suggest that it's not complicated to understand what's important in life, but rather to keep the feelings of love and warmth in one's heart. The song encourages people to dream of paradise and take steps to make those dreams come true. Rather than relying on textbooks and the Bible, the lyrics suggest people should go out and try new experiences, pursue their passions and desires, and create their own destiny. The song also emphasizes the importance of being positive and happy in life, and not being afraid of challenges and troubles.


The song also encourages people to be childlike in their approach to life and not to get too caught up in things they cannot change. The lyrics suggest that by focusing on the simple things, like keeping a positive attitude and continually striving to be happy, we can create our paradise. Even in times of sadness or hardship, the song encourages people to hold on to their dreams and feelings of love, and to remember the joy and excitement they felt when they first fell in love.


Overall, "Cherish" is a song that celebrates the power of positive thinking, the importance of love, and the joy of pursuing your passions and dreams.


Line by Line Meaning

大事なことは難しいことじゃなくて
The important things are not difficult things,


胸に秘めた大好きな気持ち
but the feeling of love hidden in your heart.


乙女のように楽園を夢見て
Dreaming of paradise like a maiden,


願うよりも叶えに出掛けよう
let's go make it happen instead of just wishing for it.


バイブルにも教科書(テキスト)にさえも
Let’s experience things that are not even written in the Bible or textbooks.


書いてないこと体験しよう
Let's go experience things that are not written.


やりたいことや成りたいもの
The things you want to do and become,


全部自由自在自分次第
it's all up to you and your freedom.


大切だから守りたいわけじゃなくて
I'm not protecting it because it's important,


自動的に抱きしめてる
I'm holding it automatically.


子供みたいに上手にできなくて
I can't do it well like a child,


すねてないで ほら明るくいこう
so don't pout and let's go brightly.


トラブルとかハプニングさえも
Even with trouble and unexpected events,


怖がらないで胸張っていこう
let's go with confidence without being afraid.


笑顔の数を日々更新
Let's update the number of smiles every day,


自分史上最高新記録
setting a new record in our own personal history.


悲しいときは涙で濡れちゃうけど
We might shed tears when we're sad,


嬉しくてもあふれちゃうね
but we might also overflow with joy.


シアワセになる秘訣はシンプルでしょ
The secret to happiness is simple,


昨日よりも大好きな気持ち
it's simply to love more than yesterday.


揺れる胸のその奥の
Deep in the swaying heart,


心が揺らぐなら
if your heart wavers,


思い出して
remember,


初めて好きになったあの日を
the day when you first fell in love.


あきらめない気持ち
The feeling of never giving up.




Contributed by Colton M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@raihanrafi911

Uuuu~ I haven't heard this song in a long time

@rezaferdinan9087

good choice good choice uncle roger like this

@user-wg4yi6iw2k

大事なことは難しいことじゃなくて
胸に秘めた大好きな気持ち

乙女のように楽園を夢見て
願うよりも叶えに出掛けよう
バイブルにも教科書(テキスト)にさえも
書いてないこと体験しよう

やりたいことや成りたいもの
全部自由自在自分次第

大切だから守りたいわけじゃなくて
自動的に抱きしめてる
大事なことは難しいことじゃなくて
胸に秘めた大好きな気持ち

子供みたいに上手にできなくて
すねてないで ほら明るくいこう
トラブルとかハプニングさえも
怖がらないで胸張っていこう

笑顔の数を日々更新
自分史上最高新記録

悲しいときは涙で濡れちゃうけど
嬉しくてもあふれちゃうね
シアワセになる秘訣はシンプルでしょ
昨日よりも大好きな気持ち

揺れる胸のその奥の
心が揺らぐなら
思い出して
初めて好きになったあの日を

大切だから守りたいわけじゃなくて
自動的に抱きしめてる
大事なことは難しいことじゃなくて
胸に秘めた大好きな気持ち
あきらめない気持ち

More Versions