Angela
taccarelli & singh Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਸ੍ਵਰਗਾ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਵਾ
ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ੌਕ ਪੁਗਵਾ
ਤੈਨੂੰ ਸ੍ਵਰਗਾ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਵਾ
ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ੌਕ ਪੁਗਵਾ

ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਹਾਈ ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ

ਭੂਲੇ ਹਾਰੇ ਨੈਣ ਤੇਰੇ ਜਾਂ ਕਦ ਲੈਣ
ਮੇਰੇ ਹੰਨਨੇ ਰਹੀ ਨਾ ਗੱਲ ਵੱਸ ਦੀ
ਕੂਡਿਯੋਨ ਤਾ ਯਾਰਾ ਉੱਤੇ ਮਾਰਦੀਆਂ ਲਾਖਾ
ਇਕ ਤੂਈ ਓ ਬਿੱਲੋ ਕਾਹਤੋ ਨਹੀ ਫਸਦੀ
ਕੂਡਿਯੋਨ ਤਾ ਯਾਰਾ ਉੱਤੇ ਮਾਰਦੀਆਂ ਲਾਖਾ
ਇਕ ਤੂਈ ਓ ਬਿੱਲੋ ਕਾਹਤੋ ਨਹੀ ਫਸਦੀ
ਤੈਨੂੰ ਨਾਇਟ ਕ੍ਲਬ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਓਹ ਥੇ ਦੇਸੀ ਪੰਗੜਾ ਪਾਵਾ
ਤੈਨੂੰ ਨਾਇਟ ਕ੍ਲਬ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਓਹ ਥੇ ਦੇਸੀ ਪੰਗੜਾ ਪਾਵਾ
ਨੀ ਛਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਹੈ
ਹਾਏ ਨੀ ਚਹਾਦ ਪਿਹਲੇ ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ

ਯੈ ਸੋਹਣੀਏ ਮੈਂ ਮੰਨੇਯਾ ਤੂ ਕੱਚ ਦਾ ਸਮਾਂ
ਮੇਰੀ ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੈਥੋ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦ ਕੁਰਬਾਨ
ਜੇ ਤੂ ਅੱਜ ਕਿਤੇਯ ਸੈਰ ਤੇ ਚੱਲੇ ਸੌ
ਸੋਹਣ ਰੱਬ ਦੀ ਨੀ ਹੋ ਜਾਔ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ
ਆਖ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨਾਲ ਤੂ ਹੈ ਤਾ ਬੁਲਾਯਾ
ਗੱਡੀ ਚੁਕ ਸੋਹਣੇਆ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਛਹੇ ਆਯਾ
ਨਖਰੇ ਦਿਖਾਵੇ ਕੇਟੋ ਆਖ ਮਤਕਾਵੇ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਪੋਹਂ ਪੋਹਂ ਮੈਂ ਓ ਬਜਾਯਾ

ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਯਾਰ ਕਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਾਰਾ
ਤੇਰੇ ਹਰ ਨਖੜਾ ਮੈਂ ਹੱਸ ਕੇ ਜਰਾ
ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਯਾਰ ਕਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਾਰਾ
ਤੇਰੇ ਹਰ ਨਖੜਾ ਮੈਂ ਹੱਸ ਕੇ ਜਰਾ
ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਯਾਰ ਕਰਾ ਹਨ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਾਰਾ
ਹਨ ਤੇਰਾ ਹਰ ਨਖੜਾ ਮੈਂ ਹੱਸ ਕੇ ਜਰਾ
ਤੈਨੂੰ ਡਾਇਮਂਡ ਰਿੰਗ ਪਾਵਾਵਾ
ਜਿੰਦ ਜਾਂ ਤੇਰਾ ਨਾ ਲਵਾ
ਤੈਨੂੰ ਡਾਇਮਂਡ ਰਿੰਗ ਪਾਵਾਵਾ
ਜਿੰਦ ਜਾਂ ਤੇਰਾ ਨਾ ਲਵਾ
ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਹੈ ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ

ਆਜਾ ਪਤਲੋ ਗੱਡੀ ਵਿਚ ਛਡ ਸ਼ਰਮੌਣਾ
ਪੂਰੀ ਜ਼ੁਲਫ਼ਾਂ ਨੇ ਜਿਵੇ ਉਦੋਨਾ
ਕਿ ਦੱਸਾ ਟੇਣੂ ਕਿੰਨਾ ਟੇਣੂ ਚੌਣਾ
ਆਜਾ ਚਿਲ ਸ਼ੀਲ ਮਾਰੀਏ ਵਿਤ ਤੇ ਕਰਨਾ

ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਮੈਂ ਲ ਕੇ ਚੱਲਾ L.A ਨੂ
ਜੇ ਤੂ ਛੱਡੇ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਮੈਂ ਲ ਕੇ ਚੱਲਾ L.A ਨੂ

ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾ ਲਾ ਨੂ ਮੈਂ ਲ ਕੇ ਜਾਵਾ L.A ਨੂ
ਮੈਂ ਲ ਕੇ ਜਾਵਾ L.A ਨੂ

Overall Meaning

The lyrics to Taccarelli & Singh's song "Angela" are a mix of Punjabi and Hindi lyrics that tell the story of the singer's desire to take Angela on a road trip in his car to explore new places and fulfill all her desires. The song opens with the singer expressing his desire to take Angela on a ride in his car to Los Angeles while fulfilling all her wishes. He then goes on to sing about how mesmerized he is by her beauty and how he loves to see her smile.

The second verse shifts focus to Angela, with the singer commenting on how he never wants to see tears in her eyes and how he finds her every move and every gesture charming. The chorus then returns to him expressing his desire to take her to nightclubs and make her wear traditional clothes like Punjabi suits and the traditional drum, pangra. He then goes on to say that he doesn't want her to look back at her past and that he wants to take her away to Los Angeles.

Overall, the song is an expression of the singer's love and desire to fulfill all of Angela's wishes and take her on a journey to explore new places and traditions.

Line by Line Meaning

ਤੈਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚ ਬੈਠਾ ਕੇ ਲੇ ਜਾਵਾ
I want to take you for a ride in my car

ਨੀ ਮੈਂ L.A ਨੂ
To Los Angeles, I want to take you

ਤੈਨੂੰ ਸ੍ਵਰਗਾ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਵਾ
I want to take you on a tour of paradise

ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ੌਕ ਪੁਗਵਾ
To fulfill all your desires

ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ ਹਾਈ ਨੀ ਛੱਡ ਪਿਹਲੇ ਨੂ
Forget about your past and leave it behind

ਭੂਲੇ ਹਾਰੇ ਨੈਣ ਤੇਰੇ ਜਾਂ ਕਦ ਲੈਣ
I want to erase all the tears and sorrows from your eyes

ਕੂਡਿਯੋਨ ਤਾ ਯਾਰਾ ਉੱਤੇ ਮਾਰਦੀਆਂ ਲਾਖਾ
Friends may deceive you, but I will fight for you

ਤੈਨੂੰ ਨਾਇਟ ਕ੍ਲਬ ਲੇ ਜਾਵਾ
I want to take you to the night club

ਓਹ ਥੇ ਦੇਸੀ ਪੰਗੜਾ ਪਾਵਾ
Let's dance to traditional beats

ਯੈ ਸੋਹਣੀਏ ਮੈਂ ਮੰਨੇਯਾ ਤੂ ਕੱਚ ਦਾ ਸਮਾਂ
You are my beautiful one, I consider you as precious

ਆਖ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਨਾਲ ਤੂ ਹੈ ਤਾ ਬੁਲਾਯਾ
With just a gesture from your eyes, you invite me