Kaze no Yukue
the end of genesis T.M.R.evolution turbo type D Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
騒ぎ出すエナジー
かけてみるぜ この瞬間に
Do it! Do it!
どんな時も 命懸けの
不器用なエナジー
微笑みの おまえがいれば
Do it! Do it!
生まれてくる前から
決まっていたような
特に不自由のない時代に
大人たちが俺に求めたこと
愛する両親、学校?...ありがとう
理想の生き方教えてくれて
その風向きはいつも向かい風
だから未来が
こんがらがってきやがる
悩むぜ 悩みあぐねた時
目の前に現れたおまえはまるで
暗いクラブに光放つよに エナジー
踊るエナジー
そんなおまえがほしくて恋しくて
気がつけば無我夢中の俺
初めてくれた笑顔見たとき
風向きが変わったような気がした
「悩んだ時は 闘うこと」と
輝く目で言うおまえを
今 抱きしめる
拳握る 胸がきしむ
騒ぎ出すエナジー
かけてみるぜ この瞬間に
Do it! Do it!
街にうずく 空回りの
不器用なエナジー
微笑みのおまえがいれば
Do it! Do it!
おまえも実は悩んでいたのか
背伸びした分強い風あたり
「今しかできない未来の準備も
『若い』ってだけで罪になるよ」
でも金輪際うつむくのはやめよう
運命にじらされるなら 闘おう
おまえのために俺のために
風向きも変えて
しまうほど強くなれるぜ
「愛することと
闘うことが誇りなの」と
言うおまえを もう 離さない
風に叫ぶ 胸がきしむ
騒ぎ出すエナジー
かけてみるぜ この瞬間に
Do it! Do it!
どんな時も 命懸けの
不器用なエナジー
微笑むの おまえがいれば
Do it! Do it!
The lyrics for Kaze no yukue by T.M.R. Evolution Turbo Type D speak about the struggles and insecurities of a young person who feels lost and unsure about their future. They feel that they were born into a time where there is no need for hardship or struggle, yet they feel pressured by the adults in their life to live up to certain ideals. However, the lyrical protagonist finds solace and meaning in the energy and smile of someone else, likely a love interest. The song ends on a hopeful note, with the singer vowing to fight for their own future and for the person they care about.
The chorus of the song serves as a rallying cry, with the lyrics "Do it! Do it!" encouraging the singer to take action and pursue their dreams. The concept of energy is also a prominent theme, representing both the singer's inner drive and the support they receive from others. The lyrics suggest that the singer is not alone in their struggles, and that they can find strength in the people around them.
Overall, Kaze no yukue is a powerful anthem about finding one's direction in life and fighting for what you believe in. It speaks to the universal struggles of young people and the importance of finding a supportive community.
Line by Line Meaning
風に叫ぶ 胸がきしむ
My chest tightens as I shout into the wind
騒ぎ出すエナジー
Energy begins to stir within me
かけてみるぜ この瞬間に
I'll try my best in this moment
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
どんな時も 命懸けの
No matter the time, I put my life on the line
不器用なエナジー
My energy is clumsy and imperfect
微笑みの おまえがいれば
When you smile at me
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
かなり やばいと思っていた
I often thought it was dangerous
生まれてくる前から
It was decided before I was born
決まっていたような
It seemed already determined
特に不自由のない時代に
In an era without much difficulty
大人たちが俺に求めたこと
What the adults demanded of me
愛する両親、学校?...ありがとう
Thank you to my loving parents and school?
理想の生き方教えてくれて
They taught me how to live ideally
その風向きはいつも向かい風
The wind was always against me
だから未来が
That's why the future
こんがらがってきやがる
Became tangled and difficult
悩むぜ 悩みあぐねた時
When I'm troubled, when I don't know what to do
目の前に現れたおまえはまるで
You appeared in front of me, it was like
暗いクラブに光放つように エナジー
Energy that shines like a light in a dark club
踊るエナジー
Dancing energy
そんなおまえがほしくて恋しくて
I wanted you like that, I yearned for you
気がつけば無我夢中の俺
Before I knew it, I was lost in you
初めてくれた笑顔見たとき
When I saw your smile for the first time
風向きが変わったような気がした
It felt like the wind had changed direction
「悩んだ時は 闘うこと」と
When I'm troubled, you said to fight
輝く目で言うおまえを
You said it with shining eyes
今 抱きしめる
I hold you now
拳握る 胸がきしむ
I clench my fists and my chest tightens
騒ぎ出すエナジー
Energy begins to stir within me
かけてみるぜ この瞬間に
I'll try my best in this moment
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
街にうずく 空回りの
The awkward energy that goes around in circles in the city
不器用なエナジー
My energy is clumsy and imperfect
微笑みのおまえがいれば
When you smile at me
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
おまえも実は悩んでいたのか
Did you also have worries?
背伸びした分強い風あたり
It's like the wind is stronger when we stretch
「今しかできない未来の準備も
Even if preparing for the future that only exists now
『若い』ってだけで罪になるよ」
Becomes a crime just because we're 'young'
でも金輪際うつむくのはやめよう
But let's never be ashamed to look down
運命にじらされるなら 闘おう
If fate plays with us, let's fight
おまえのために俺のために
For you and for me
風向きも変えて
Let's also change the direction of the wind
しまうほど強くなれるぜ
We can become so strong that we can do it
「愛することと
Loving and
闘うことが誇りなの」と
Fighting are both our pride
言うおまえを もう 離さない
I won't let go of you, who says that
風に叫ぶ 胸がきしむ
My chest tightens as I shout into the wind
騒ぎ出すエナジー
Energy begins to stir within me
かけてみるぜ この瞬間に
I'll try my best in this moment
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
どんな時も 命懸けの
No matter the time, I put my life on the line
不器用なエナジー
My energy is clumsy and imperfect
微笑むの おまえがいれば
When you smile at me
Do it! Do it!
Let's go! Let's go!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 明生 富樫
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind