Amsterdam
thierry Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In the port of Amsterdam, there's a sailor who sings
Of the dreams that he brings from the wide open sea
In the port of Amsterdam, there's a sailor who sleeps
While the river-bank weeps to the old willow tree

In the port of Amsterdam, there's a sailor who dies
Full of beer, full of cries, in a drunken down fight
But in the port of Amsterdam, there's a sailor who's born
On a muggy hot morn, by the dawn's early light

In the port of Amsterdam, where the sailors all meet
There's a sailor who eats only fish-heads and -tails
And he'll show you his teeth that have rotted too soon
That can drink down the moon, that can haul up the sails

And he turns to the cook, with his arms open wide
"Bring me more fish, put it down by my side"
And he wants so to belch, but he's too full to try
So he gets up and he laughs, and he zips up his fly

In the port of Amsterdam, you can see sailors dance
Paunches bursting their pants, grinding women to paunch
They've forgotten the tune that their whiskey-voice croaks
Splitting the night with the roar of their jokes

And they turn and they dance and they laugh and they lust
Til the rancid sound of the accordion bursts
And it's into the night with their pride in their pants
And the slut that they tow underneath the streetlamps

In the port of Amsterdam there's a sailor who drinks
And he drinks, and he drinks, and he drinks once again
He drinks to the health of the whores of Amsterdam
Who have promised their love to a thousand other men

They have bargained their bodies, their virtues all gone
For a few dirty coins, and when he can't go on
He puts his nose in the air, and he wipes it up above
And he pisses like I cry for an unfaithful love





In the port of Amsterdam, in the port of Amsterdam
In the port of Amsterdam

Overall Meaning

The lyrics of Thierry Amiel's "Amsterdam" paint a vivid picture of life in the bustling port city, focusing on the experiences of sailors who visit the area. The first verse introduces us to a sailor who is singing about the dreams he has brought with him from the sea. The second verse describes a sailor who is drunk and fighting, ultimately dying. However, the song takes a more positive turn in the third verse, where we meet a sailor who is born in the port of Amsterdam. This contrast highlights the highs and lows of life in the port city.


The song continues to describe the experiences of sailors in the port, including one sailor who eats only fish-heads and -tails, and another who dances and lusts after women. The final verse of the song brings everything full circle, as we return to a sailor who is drinking to the health of the Amsterdam whores. This verse paints a bleak portrait of the lives of these women, who have "bargained their bodies, their virtues all gone" for a few coins.


Overall, "Amsterdam" is a powerful song that highlights the joys and sorrows of life in a busy port city. Through its vivid imagery and compelling narrative, the song leaves a lasting impression on its listeners.


Line by Line Meaning

In the port of Amsterdam, there's a sailor who sings
There is a cheerful sailor who sings about the memories and excitement he brings from his voyages at sea in the port of Amsterdam.


Of the dreams that he brings from the wide open sea
He brings aspirations and fantasies that he has from traveling the rough open sea into the port of Amsterdam.


In the port of Amsterdam, there's a sailor who sleeps
In the port of Amsterdam, there is a sailor who peacefully rests alongside the riverbank.


While the river-bank weeps to the old willow tree
The riverbank is weeping lonely tears towards the old willow tree, as if hoping to get some solace from its sadness.


In the port of Amsterdam, there's a sailor who dies
In the port of Amsterdam, a sailor dies after a drunken brawl, full of liquor and screams.


Full of beer, full of cries, in a drunken down fight
The sailor is died corrupted with alcohol and crying on the ground after a disorderly struggle.


But in the port of Amsterdam, there's a sailor who's born
Even though there is death in the port of Amsterdam, there is hope for newness and birth, like a new sailor being born.


On a muggy hot morn, by the dawn's early light
The sailor is born on a hot and humid morning, with the first light of day that illuminates the sky.


In the port of Amsterdam, where the sailors all meet
In the port of Amsterdam, there are gatherings of many different sailors coming together in one place.


There's a sailor who eats only fish-heads and -tails
One particular sailor in the port of Amsterdam only eats fish tails and heads.


And he'll show you his teeth that have rotted too soon
He will show you his teeth that have decayed prematurely due to the fish heads and tails he eats.


That can drink down the moon, that can haul up the sails
Despite his decaying teeth, he can still drink vast amounts and do hard work, like pulling up sails.


And he turns to the cook, with his arms open wide
The sailor raises his arms and turns to the cook, requesting more food from him eagerly.


"Bring me more fish, put it down by my side"
He asks the cook to bring more fish for him to eat and consume with pleasure.


And he wants so to belch, but he's too full to try
The sailor desires to burp but cannot because his stomach is too full of fish.


So he gets up and he laughs, and he zips up his fly
He laughs and then stands up from his seat, and after that he puts up his trousers again.


In the port of Amsterdam, you can see sailors dance
In the port of Amsterdam, one can observe sailors dancing and having a good time.


Paunches bursting their pants, grinding women to paunch
Their bulging bellies stretch their pants while they dance and grind with the ladies.


They've forgotten the tune that their whiskey-voice croaks
The sailors, with their voice hoarse from all the whiskey they drink, have forgotten the tune they were singing earlier.


Splitting the night with the roar of their jokes
They tell loud tales and make boisterous jokes that can be heard everywhere in the port, breaking through the night's silence.


And they turn and they dance and they laugh and they lust
Laughing and lustfully dancing, the sailors enjoy their time in the port of Amsterdam.


Til the rancid sound of the accordion bursts
Suddenly, everyone stops and the sound of an accordion taking over, and everyone continues to dance and have a good time.


And it's into the night with their pride in their pants
Sailors walk under the streetlamp at night with their heads held high and a sense of pride about themselves.


And the slut that they tow underneath the streetlamps
They are escorting a promiscuous woman with them under the streetlamp, someone who sells her body for money.


In the port of Amsterdam there's a sailor who drinks
In the port of Amsterdam, there is a sailor who drinks heavily and continuously.


And he drinks, and he drinks, and he drinks once again
He continues to drink and consume alcohol over and over again.


He drinks to the health of the whores of Amsterdam
He raises his glass and drinks to the prosperity of the sex workers of Amsterdam.


Who have promised their love to a thousand other men
He talks about how those sex workers have made vows to love thousands of men.


They have bargained their bodies, their virtues all gone
The sex workers have exchanged their bodies and their virtues for money, leaving them lost.


For a few dirty coins, and when he can't go on
For just a few worthless coins, they sell themselves, and when he cannot go on any longer,


He puts his nose in the air, and he wipes it up above
The sailor arrogantly raises his head up high and wipes the dripping alcohol from his nose.


And he pisses like I cry for an unfaithful love
He urinates carelessly anywhere he wants, while the artist is shedding tears for lost love.


In the port of Amsterdam, in the port of Amsterdam
In the port of Amsterdam, life goes on like it does in all other ports, with its ups and downs and intense experiences.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: JACQUES ROMAN BREL, MORT SHUMAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bregje Lang

Alles van FVD komt uit hun ♥ en wat 'n energie. Ik ga woensdag 3x op jullie stemmen, 2 machtigingen in overleg, want elke stem telt.

Henk DerHaag

Meet HENK JE BENT NIET ALLEEN GROETEN UIT LIMBURG

Borgio Besieger

@Ron hahahaflink wat volmachten van de vve verzameld 🤷🏼‍♂️

Remco Harms

​@frutt5k 🤣

5 More Replies...

tochwel73

Wat een energie en wat een mensen iedere avond weer. Iedere avond volle zalen! Ik kan mij niet voorstellen dat dit slechts 3 zetels zijn zoals in de peilingen staat vermeld.

Paulus T

@shade ofpale FvD wordt weer de grootste 🦉♥ FVD is dé boerenpartij van Nederland. En daarom voert Gideon van Meijeren een KEIHARDE campagne om het stikstofbeleid van tafel te krijgen. ♥🦉oo

Borgio Besieger

@Louis Peernet zo iets als voor de stikstof maatregel zijn en voor mass-immigratie 🤷🏼‍♂️

Louis Peer

@Charly 49 Ik hoop niet dat het "Onzekerheidsprincipe van Heisenberg" van toepassing is dan....

Charly 49

@Louis Peer ja, misschien beter één dan nul.

23 More Replies...

A Z

Ik ben een Poolse vrouw en ik hou van FvD, de enige echte politieke partij waar de waarheid is gesproken!!! Success Jongens bij de verkiezingen.

More Comments

More Versions