Aux débutants de l'amour
vianney Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il faut dire la vérité
Il n'y aura jamais plus je crois
Que des bonheurs de papier
Qui s'envolent, qui s'envolent
Et ne redescendent jamais
Ça s'envole, ça s'envole
Surtout quand s'éteint l'été
Les débutants de l'amour on voit
Qu'ils sourient à en crever,
Car les débuts ont cet atout là
De nous donner choses à rêver
Si l'envol, si l'envol
Se déroule comme on voulait
Dégringole dégringole
Notre idylle, le vent levé
Aux débutants de l'amour la joie
Elle est à même, elle est réelle
De beaux dîners ça, y en aura
Mais se consume la chandelle
Et s'envolent et s'envolent
Les souvenirs dans la fumée
Et s'envole et s'envole le passé
Aux débutants de l'amour à trois
J'aimerais dire qu'il vont déchanter
Et la minute où la bague au doigt
Se sera vue déjà trompée
Qui s'envole, qui s'envole
Prend le risque de tomber
Ça s'envole, ça s'envole
Surtout quand survient l'été
Les débutants de l'amour à trois
Ou débutants de l'amour tout court
Vont repenser qu'a cette allure là
L'heureuse vie suivra son cour
Mais que l'on vole, que l'on vole
Des bouts de vie de paix d'amour
Tout s'envole, tout s'envole
Une belle nuit ou un beau jour
Aux débutants de l'amour ma foi
Il faut dire la vérité
Il n'y aura jamais plus je crois
Que des bonheurs de papier
Qui s'envolent, qui s'envolent
Et ne redescendent jamais
Ça s'envole, ça s'envole
Comme le passé
Vianney's song "Aux débutants de l'amour" is a poignant reflection on the fleeting nature of love and the pitfalls that accompany new relationships. The song's chorus repeats the phrase "Ça s'envole, ça s'envole" (it flies away, it flies away), reminding us that love can be as ephemeral as the summer breeze. The lyrics also address the idealism that can accompany the beginning of a relationship. The excitement and butterflies that come with falling in love can lead us to overlook potential obstacles and flaws.
Vianney warns that love is not always what it seems, especially when it comes to affairs involving multiple people. The line "Aux débutants de l'amour à trois j'aimerais dire qu'ils vont déchanter" (To the beginners of love with three, I would like to say that they will be disappointed) highlights the complexities and difficulties of navigating polyamorous relationships. The song's melancholic tone and introspective lyrics convey the wisdom that comes with experience and the importance of being honest with oneself about the realities of love.
Overall, "Aux débutants de l'amour" is a beautifully crafted song that explores the complexities and fragility of human relationships in a way that is both insightful and relatable.
Line by Line Meaning
Aux débutants de l'amour ma foi
To the beginners of love, I must say
Il faut dire la vérité
It is necessary to tell the truth
Il n'y aura jamais plus je crois
There will never be, I believe
Que des bonheurs de papier
Only paper happiness
Qui s'envolent, qui s'envolent
That fly away, that fly away
Et ne redescendent jamais
And never come back down
Ça s'envole, ça s'envole
It flies away, it flies away
Surtout quand s'éteint l'été
Especially when summer ends
Les débutants de l'amour on voit
We see love beginners
Qu'ils sourient à en crever,
Smiling until it hurts
Car les débuts ont cet atout là
Because beginnings have this advantage
De nous donner choses à rêver
Of giving us things to dream about
Si l'envol, si l'envol
If the flight, if the flight
Se déroule comme on voulait
Unfolds as we wanted
Dégringole dégringole
It falls, it falls
Notre idylle, le vent levé
Our romance, the wind rises
Aux débutants de l'amour la joie
To the beginners of love, the joy
Elle est à même, elle est réelle
It is within reach, it is real
De beaux dîners ça, y en aura
There will be beautiful dinners
Mais se consume la chandelle
But the candle burns out
Et s'envolent et s'envolent
And fly away, and fly away
Les souvenirs dans la fumée
The memories in the smoke
Et s'envole et s'envole le passé
And the past flies away
Aux débutants de l'amour à trois
To the beginners of love with three
J'aimerais dire qu'il vont déchanter
I would like to tell them that they will be disappointed
Et la minute où la bague au doigt
And the moment the ring is on the finger
Se sera vue déjà trompée
It will already have been deceived
Qui s'envole, qui s'envole
That flies away, that flies away
Prend le risque de tomber
Takes the risk of falling
Ça s'envole, ça s'envole
It flies away, it flies away
Surtout quand survient l'été
Especially when summer comes
Les débutants de l'amour à trois
Love beginners with three
Ou débutants de l'amour tout court
Or simply beginners of love
Vont repenser qu'a cette allure là
Will reconsider at that pace
L'heureuse vie suivra son cour
The happy life will follow its course
Mais que l'on vole, que l'on vole
But when we steal, when we steal
Des bouts de vie de paix d'amour
Bits of life of peace and love
Tout s'envole, tout s'envole
Everything flies away, everything flies away
Une belle nuit ou un beau jour
On a beautiful night or a beautiful day
Aux débutants de l'amour ma foi
To the beginners of love, I must say
Il faut dire la vérité
It is necessary to tell the truth
Il n'y aura jamais plus je crois
There will never be, I believe
Que des bonheurs de papier
Only paper happiness
Qui s'envolent, qui s'envolent
That fly away, that fly away
Et ne redescendent jamais
And never come back down
Ça s'envole, ça s'envole
It flies away, it flies away
Comme le passé
Like the past
Lyrics © EL EDITIONS, Universal Music Publishing Group, LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ANTOINE ESSERTIER, VIANNEY BUREAU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Audrey Largeaud
Cette voix ce sourire cette façon de chanter il donne de la generosite dans sa maniere de chanter a coté de sa il a un un coeur immense cest quelqun dincroyable toujours sourriant toujours lui meme il se prend pas la tete il est juste génial ce gars a tout ce gars est un génie 😍💙
Francois Brulé
Tes chansons font vibrer mon cœur 💓. merci pour toutes tes chansons
Slow walk
Une guitare , le rythme dans la peau l' ame dans la voix , et on a un artiste complet ❤
zomgseriosuly
Quelle voix magnifique ! - 😍😍😍
leca jean
enfin ! après nos grands qui ont mi tant de temps à percer voila la nouvelle graine de talent qui arrive dans ce monde de la chanson Française et bien aller y VIANNEY allez y remplissez nous les oreilles de vos mélodies et pour longtemps j espère ça fais du bien au OUI CA FAIT DU BIEN
la tambouille par amour
Cette chanson est une merveille barbaresque...
Un clip à venir peut-être?
Et ces sourires qu'il génère sur ces visages... Mon Dieu ça fait du bien :)
Amira Zouai
la tambouille par amour kgx
Amira Zouai
.v
Natalia Rybakova
I love it so much! Reminds me of good old times.
jeannine jeanpierre
comment ne pas sourire"!'p'tit vibrato excellent + guitare BRAVO+ BON NE CHANSON, OUI;