Because of you
w-inds. Lyrics

I'd like to stay with you
Expressing a desire to be with the person they love

永遠を灼き付けて終わる夏
Wanting to spend an unforgettable summer with the person and make eternal memories

(You say love!)
Highlighting the importance of love in the relationship

No reason ココロに夕陽沈む
Feeling deeply in love without any specific reason, finding beauty in moments shared with the person

変わりだした季節 僕の恋も夢も声も
Expressing that everything is changing, but their love, dreams, and voice remain constant and true

濡れた砂に書いた手紙
Writing a love letter on wet sand

波にさらわれた 胸に寄せては返す愛しさ
Feeling the love returned by the person even when facing troubles

(Life for you!)
Declaring that they dedicate their life to the person they love

I wanna be your all 愛を語り合おう これがもう
Wishing to be everything to the person and sharing love with them openly

(Life for you!)
Reiterating the dedication for the person they love

最後の花火だ
Recognizing that each moment with the person is worth cherishing and making it memorable

You'll keep it goin' on! Keep it on and on and on!
Expressing the desire to keep the love alive and never letting it fade away

(Life for you!)
Repeating the dedication to the person they love

その光 永遠に然り
Believing that the light of their love will always shine bright and eternal

そのあり様 like endless summer
Comparing the existence of their love to an endless summer, never-ending and beautiful

I'll do for you
Promising to do anything for the person they love

裸足のまま追いかけた白い波
Remembering a happy moment with the person, chasing white waves while barefoot

君がいれば きっと この夏は終ワラナイ!
Feeling that as long as the person is with them, this summer will never end and they will always be happy

So tight いつも抱きしめたい
Expressing the desire to always hold the person tight

守り続けたい 君の夢も未来も過去も
Promising to protect the person's dreams, future, and past, always being there for them

うまく火が点かない花火
Feeling like the fireworks of their love aren't always perfect or easy

風に手翳せば 胸に灯り消えない愛しさ
Even when the wind blows, the love in their heart never fades and they remain dedicated to the person they love

(Life for you!)
Reiterating the dedication for the person they love

I'd been lookin' for you, and I'm lookin' at you 気まぐれに
Feeling like they've been searching for the person their whole life and finding them whimsically

(Life for you!)
Repeating the dedication for the person they love

日が暮れ evening blow
Watching the sunset and feeling the evening breeze together

過ぎゆく夏のページめくろう この手に
Turning the pages of this summer together and experiencing every moment

(Life for you!)
Repeating the dedication for the person they love

So many 包んだら笑み
Feeling happy and smiling when embracing many memories with the person

君とI'll be there 夕陽浴びて
Being together with the person, enjoying the sunset together

I'd like to stay with you
Expressing once again the desire to be with the person they love

両手ひろげ受け止めた青い風
Embracing the blue wind that they caught with both hands, feeling free and alive

君のために もっと 強くなれる whatever night!
Becoming a stronger person for the sake of the person they love, no matter what kind of night it may be

君がいれば ずっと この夏は終ワラナイ!
Feeling like as long as the person is with them, this summer will never end and they will always be happy