LOVE IS THE GREATEST THING
w-inds. Lyrics

I wanna change me
I desire to change myself

こなす毎日 諦めたり…尽くせぬベスト No…！！まだこっそり悩んで いい加減に行動[アクション]起こそうとした
Everyday I try to do my best, but sometimes I feel defeated. I'm not ready to give up yet. In secret, I'm figuring out how to take action and make progress.

“現在[いま]じゃない、いつか”って、いつ? “此処[ここ]じゃない、どこか”って、どこ? …核心を突く　痛いこと言う　君は誰?? But only you can make me go
When you say things like 'not now, but someday,' or 'not here, but somewhere else,' you touch a nerve. Who are you to say such painful things? But the truth is, only you can motivate me.

Ah... LOVE IS THE GREATEST THING 君が僕を変える Ah... LOVE IS THE GREATEST THING デジャヴな君 Future lovers, you and me
Love is truly powerful. You have the power to transform me. It feels like I've known you before as if you're a familiar stranger. We must be destined lovers in the future.

何処[どこ]にもない理想郷 だから行き方We don't know 自分で好きじゃない自分を 誰が愛す…? (Dangerous!)…Dangerous! ただ待ってた…寄跡[Miracle]を そんなんじゃ夢だって見れない
We're trying to find a utopia that doesn't exist yet, so we're unsure how to get there. Who could love a self that you don't even like? It's dangerous to force a change too much. We can't just wait for miracles to happen; we also need to take action to make our dreams come true.

まだ知らない 懐かしい未来なら 君と見てみたくて
If there's a future we don't know about yet but feel familiar with, I want to experience it with you.

I have a feeling that I saw you before And we'll fall in love again We must be future lovers, so are we Far away, we'll be there
I have a strong sense that we've met before and will fall in love all over again. We must be meant to be lovers in the future, so even if we're far apart, we'll always find a way back to each other.