Their biggest hits are "Rakata", "Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)", "Pam Pam", "Sexy Movimiento", "Pegao","Síguelo", "Abusadora", and "Gracias a Tí". Wisin & Yandel have collaborated with internationally known artists such as R. Kelly on "Burn It Up", Paris Hilton on the reggaeton remix to her debut single "Stars Are Blind", Ja Rule on "Rakata (Remix)", Lenny Kravitz on "Breathe" (a promotional song for Absolut Vodka), Mexican Pop group RBD on "Lento (Remix)", compatriots La Secta AllStar on "Llora Mi Corazón", Fat Joe on "Jangueo", Nelly Furtado on "Sexy Movimiento (Remix)", 50 Cent on "Mujeres In The Club" and "Así Soy" along with G-Unit, Akon on "All Up 2 You" along with Aventura and "Ella Me Llama (Remix)", Enrique Iglésias on "Lloro Por Ti (Remix)" and "Gracias a Tí (Remix)" and most recently T-Pain on "Imagínate".
Yandel was born on January 14, 1977 & Wisin was born on December 19, 1978. Yandel has two sons with his wife, Adrián and Derek. Wisin married his wife on July 26, 2008, in a ceremony that took place in a restaurant of Cayey, Puerto Rico. The couple have a daughter and a son, Yelena and Dylan. Yandel who was the ceremony's best man, is also the godfather of Wisin's daughter.
Ahora Es
wisin & yandel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anoche soñé contigo (ja)
Soñaba que te besaba (volvió el dúo dinámico)
Y que te acorralaba (W)
Anoche, anoche soñé contigo (no hay pa' nadie)
Soñaba que te besaba (tú sabe)
Y que te acorralaba (suelta)
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey)
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey)
(Ey buena noche a todos)
Llego el guajiro (ja)
De la mano de un zafiro
A la mami que en mi vida dio un giro (tú sabe)
Su pelo, su boca, su suspiro
Si me besa es como si me dieran
En el pecho un tiro (chupla)
Le doy un beso muerto de la risa (aja)
Gata sumisa, ya empecé la pesquisa
Ella lo sabe todo como la pitonisa (duro)
Si lindo su pantalón, más linda su camisa (suelta)
Anoche (aja)
Anoche soñé contigo (tú lo sabe)
Soñaba que te besaba (el dúo dinámico)
Y que te acorralaba (suelta)
Anoche, anoche soñé contigo
Soñaba que te besaba (aja)
Y que te acorralaba (oye, baby)
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey)
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey)
Oye cheerleader
Usted está fuera de ruta (ja)
No se ponga bruta (ja)
¿De que lo quiere? de fruta (duro, duro)
Si yo soy el capitán, ella mi recluta (aja)
Mi gata es astuta, no tiene substituta (suéltalo)
Hay que darle un diploma(aja)
Dulce paloma
No se haga la boba que a mí me encanta tu aroma (tú sabe)
Zoquetéame mami, móntate en la Tacoma
Sin miedo haz una maroma y toma, toma, toma
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey)
Y ahora dale, sin miedo
(Ahora es, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Y dale, sin miedo
(Ahora es, hey, ahora es, hey, ey)
Anoche (aja)
Anoche soñé contigo
Soñaba que te besaba (oye bebe, ¿sabes qué?)
Y que te acorralaba (tuve un sueño contigo)
Anoche (ja)
Anoche soñé contigo (ja)
Soñaba que te besaba
Y que te acorralaba
Queridos colegas del género
Queridos amigos, W con Yandel (aja)
Se han dado de cuenta
De que ustedes tienen cara de tiguere
Con motor de ratón (jaja)
Ustedes saben ya (ustedes saben ya)
Ustedes son el confeti del cumpleaños
Lo que sobra (sss, ja)
Llegaron los líderes
El Dúo Dinámico
Víctor El Nazi, Nesty
Apodado por el pueblo como
Los Extraterrestres
The lyrics to Wisin & Yandel's song "Ahora Es" (translated to "Now is the Time") focus on the intensity of desire and living in the moment. The song begins with the artists dreaming of being intimate with someone, "Anoche soñé contigo / Soñaba que te besaba / Y que te acorralaba" (Last night I dreamt of you / I dreamt that I kissed you / And that I trapped you in a corner). The dream sequence sets the tone for the rest of the song, which implores the listener to live life without fear, "Y ahora dale, sin miedo / Hasta que se rompa el suelo" (And now give it all you've got, without fear / Until the ground breaks).
The second verse introduces a female character and continues the theme of sexual attraction, "Le doy un beso muerto de la risa / Gata sumisa, ya empece la pesquisa" (I give her a kiss that leaves her laughing / Docile cat, I already started the investigation). The chorus then repeats, emphasizing the message that the time to act is now. The third verse features a playful call-and-response between the artists, as they give advice and brag about their success with women.
Overall, "Ahora Es" is a catchy and upbeat song that encourages the listener to live without regret and pursue what they desire in the present moment.
Line by Line Meaning
Anoche
Last night
Anoche soñé contigo
Last night I dreamed of you
Soñaba que te besaba
I was dreaming of kissing you
Y que te acorralaba
And that I had you cornered
Y ahora dale, sin miedo
And now let's go, without fear
(Ahora es, hey)
(Now is the time, hey)
Hasta que se rompa el suelo
Until the ground breaks
Ey buena noche a todos
Hey, good night everyone
Llego el guajiro
The cowboy arrived
De la mano de un zafiro
With a sapphire in his hand
A la mami que en mi vida dio un giro
To the mami that turned my life around
Su pelo, su boca, su suspiro
Her hair, her mouth, her sigh
Si me besa es como si me dieran
If she kisses me it's like getting
En el pecho un tiro
Shot in the chest
Le doy un beso muerto de la risa
I give her a laugh-out-loud kiss
Gata sumisa, ya empece la pesquisa
Submissive cat, I already started the investigation
Ella lo sabe todo como la pitonisa
She knows everything like a prophetess
Si lindo su pantalón, más linda su camisa
Her pants are nice, but her shirt is even nicer
Oye cheerleader
Hey, cheerleader
Usted está fuera de ruta
You're off track
No se ponga bruta
Don't get feisty
¿De que lo quiere? de fruta
What do you want? Fruit?
Si yo soy el capitán, ella mi recluta
If I'm the captain, she's my recruit
Mi gata es astuta, no tiene substituta
My cat is clever, there's no substitute
Hay que darle un diploma
We need to give her a diploma
Dulce paloma
Sweet dove
No se haga la boba que a mí me encanta tu aroma
Don't play dumb, I love your scent
Zoquetéame mami, móntate en la Tacoma
Tease me, mami, get on the Tacoma
Sin miedo haz una maroma y toma, toma, toma
Without fear, do a flip and drink, drink, drink
Queridos colegas del género
Dear colleagues of the genre
Queridos amigos, W con Yandel
Dear friends, W with Yandel
Se han dado de cuenta
They have realized
De que ustedes tienen cara de tiguere
That you have the face of a tiger
Con motor de ratón
With a mouse motor
Ustedes saben ya (ustedes saben ya)
You already know (you already know)
Ustedes son el confeti del cumpleaños
You are the birthday confetti
Lo que sobra (sss, ja)
What's left over (sss, ja)
Llegaron los líderes
The leaders have arrived
El Dúo Dinámico
The Dynamic Duo
Víctor El Nazi, Nesty
Victor El Nazi, Nesty
Apodado por el pueblo como
Nicknamed by the people as
Los Extraterrestres
The Extraterrestrials
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Francisco Galan, Victor Martinez, Juan Luis Morera, Ernesto Fidel Padilla, Llandel Veguilla Malave
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@susantorpoco
2024 y seguimos con el OLD SCHOOL 😎
@josemanuelbonilla8273
Ya ablaste mi dog yo también los temasos nunca mueren 🤑👍
@HugoHerrera-io7cd
27/02/2024 😎
@tiktokvideos1808
Obvio mi amol 😎😎
@laurafermin2935
Si😮
@EGMATATACK
Acéptalo, YouTube no te lo recomendó tú viniste a revivir este temazo 🔥🔥🔥
@erickdavila6379
Así es carnal
@carlosalbertotzelmex9428
tienes toda la voca llena de razon
@PerlaRamirez-uv9sv
Claro W&Y
@michaeljordan4171
Tienes la razón.